Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Хаджадж бин аль-Маххаль; (передал нам) и передал нам аль-Микдам, передал нам Асад бин Муса, сказавшие: передал нам Хаммад бин Салама от Саида бин Джумхана от Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Посланн
Хадисы передатчика
- Хадис 13Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПроисхождение Абу Бакра ас-Сиддика и его имя, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمَهَّالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ ، مَوْلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ سَنَةً ، ثُمَّ يَكُونُ مُلْكًا قَالَ : " أَمْسَكَ ثِنْتَيْنِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَشْرًا عُمَرُ ، وَاثْنَتَيْ عَشْرَةَ عُثْمَانُ ، وَسِتًّا عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - " .
- Хадис 85Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ عَلَيْنَا أَمِيرٌ : مَنْ أُعْطِيَ بِدِرْهَمٍ مِائَةَ دِرْهَمٍ فَلْيَأْخُذْهَا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُو
Передал нам Аль-Микдам бин Давуд, передал нам ан-Надр бин Абдуль-Джаббар, передал нам Ибн Лахи'а от Абу ан-Надра, от Абдуллаха бин Динара, который сказал: «Один человек из числа жителей Ирака сказал Абдуллаху бин Умару: "Ибн Аббас говорит, а он является нашим амиром: "Тот, кому за один дирхем дают с
- Хадис 93Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Усмана ибн Аффана и его возраст, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ :كَانَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا ، وَكَانَ أَجْمَلَ النَّاسِ ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَصْفَرَانِ ، إِزَارٌ ، وَرِدَاءٌ حَتَّى يَأْتِيَ الْمِنْبَرَ ، فَيَجْلِسَ عَلَيْهِ
Передал нам аль-Микдам бин Давуд, сообщил нам Халид бин Низар, сообщил нам Исхак бин Яхья бин Тальха, от своего дяди Мусы бин Тальхи, который сказал: «Усман, да будет доволен им Аллах, в пятницу опирался на посох. Он был красивейшим из людей, и на нем были две желтые одежды: изар и рида, пока он не
- Хадис 96Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Усмана ибн Аффана и его возраст, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَصْفَرَ اللِّحْيَةِ
«Я видел Усмана бин Аффана, да будет доволен им Аллах, с желтой бородой».
- Хадис 124Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَوْرٍ النَّهْمِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :لَقَدِ اخْتَبَأْتُ عِنْدَ رَبِّي عَشْرًا ، إِنِّي لَرَابِعُ أَرْبَعَةٍ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَا تَعَنَّيْتُ ، وَلَا تَمَنَّيْتُ ، وَلَا وَضَعْتُ يَمِينِي عَلَى فَرْجِي ، مُنْذُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَمَا مَرَّتْ عَلَيَّ جُمُعَةٌ مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا وَأَن
Передал нам аль-Микдам бин Давуд аль-Мысри, передал нам Абу аль-Асвад ан-Надр бин Абд аль-Джаббар, передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне Язид бин Амр аль-Маафири, сказавший: Я слышал, как Абу Саур ан-Нахми рассказывал со слов Усмана бин Аффана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Воистину, я с
- Хадис 280Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا ذُؤَيْبُ بْنُ عِمَامَةَ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :افْتَقَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، قَالَ : أَيْنَ كُنْتَ ؟ فَإِنِّي لَمْ أَرَكَ ؟ أَلَمْ تَشْهَدِ الصَّلَاةَ ؟ " قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنِّي جِئْتُ وَقَدْ ثَبَتَ النَّاسُ ، وَكَرِهْتُ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ ، قَالَ : " أَحْسَنْتَ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, передал нам Зу‘айб бин ‘Имама ас-Сахми, передал нам Сулейман бин Салим, вольноотпущенник Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Абд ар-Рахмана бин Хумейда бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и привет
- Хадис 281Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا ذُؤَيْبُ بْنُ عِمَامَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْعَامِلُ إِذَا اسْتُعْمِلَ فَأَخَذَ الْحَقَّ وَأَعْطَى الْحَقَّ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, передал нам Зу‘айб бин ‘Имама, передал нам Сулейман бин Салим от Абд ар-Рахмана бин Хумейда, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Правитель, когда его назначают и он берет то, что положено по
- Хадис 282Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا ذُؤَيْبٌ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ الْهَجِيرِ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ
«Полуденная молитва (аль-хаджир) относится к ночной молитве».
- Хадис 283Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا ذُؤَيْبُ بْنُ عِمَامَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حُمَيْدٍ ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - رَجُلًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ يَقُولُ :أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " غَيْرُهُ أَوْلَى بِهِ مِنْكَ وَلَكَ نَسَبُهُ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, передал нам Зу‘айб бин ‘Имама, передал нам Сулейман бин Салим, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Хумейд упоминал со слов своего отца, который сказал: Абд ар-Рахман бин Ауф — да будет доволен им Аллах — услышал, как некий человек из рода Бану Хашим говор
- Хадис 404Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ
Передал нам Ахмад бин ‘Али аль-Барбахари, передал нам Закария бин ‘Адий, (а также) передал нам аль-Микдам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида от ‘Усмана бин Хакима, от Мухаммада бин Афлаха, от Усамы бин Зайда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллах
- Хадис 497Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о дозволении совершать молитву верхом на транспортных средствах в путешествии в дождливый деньحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : " إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ
«Усман бин «Умар ад-Дабби, передал нам Амр бин Марзук, (а также) передал нам Мухаммад бин «Абдус бин Камиль, передал нам «Али бин аль-Джа‘д, — они сказали: «Передал нам Шу‘ба». И передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Казза
- Хадис 513Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о выкупе за убийство или ранение (дия)حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ قَدْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :كَانَتْ فِيهَا امْرَأَتَانِ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا " ، فَقَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَرْأَةِ بِالْعَقْلِ ، وَفِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ : عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ ، أَوْ بِفَرَسٍ ، أَوْ بَعِيرَيْنِ مِنَ الْإِبِلِ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд аль-Мисри, передал нам Асад бин Муса, передал нам Суфьян бин ʿУйейна, от Айюба ас-Сактияни, который сказал: Я слышал Абу аль-Малиха, (передававшего) от своего отца — а он сподвижничал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: Было д
- Хадис 755Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ عَبَّادٍ الْقُرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ لَيَبْلُغُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ عَظِيمَ دَرَجَاتِ الْآخِرَةِ ، وَشَرَفَ الْمَنَازِلِ ، وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْعِبَادَةِ ، وَإِنَّهُ لَيَبْلُغُ بِسُوءِ خُلُقِهِ أَسْفَلَ دَرَجَةٍ فِي جَهَنَّمَ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, передал нам Абу аль-Асвад ан-Надр бин ‘Абд аль-Джаббар, передал нам Нух бин ‘Аббад аль-Кураши аль-Басри, от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, раб благодаря своему бла
- Хадис 762Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّ أُنَاسًا أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : سَعِّرْ لَنَا أَسْعَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ غَلَاءَ أَسْعَارِكُمْ وَرُخْصِهَا بِيَدِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ - عَزّ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд аль-Мисри, передал нам ан-Надр бин ‘Абд аль-Джаббар, передал нам Ибн Лахи‘а, от Сулеймана бин Мусы ад-Димашки, от Сабита аль-Бунани, что Анас бин Малик рассказал ему о том, что некие люди пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Установи
- Хадис 865Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ ، عَنْ بِنْتِ أُهْبَانَ ،أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَتَى أُهْبَانَ ، فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ مِنِ اتِّبَاعِي ؟ فَقَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي ، يَعْنِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ ،
Передал нам аль-Микдам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу ‘Амра аль-Касмали, от дочери Ухбана о том, что ‘Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, пришел к Ухбану и спросил: „Что мешает тебе последовать за мной?“ Тот ответил: „Завещал мне мой близкий дру
- Хадис 874Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУзайина Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Ляйсиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Бишр бин Муса: сообщил нам Мухаммад бин Саид бин аль-Асбахани. (И по другому пути): передал нам аль-Микдам бин Дауд: передал нам Асад бин Муса. (И по другому пути): передал нам Муаз бин аль-Мусанна: сообщил нам Мусаддад. (И по другому пути): передал нам Али бин Абд аль-Азиз: сообщил нам
- Хадис 915Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Абу Рафи‘аحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :اسْتَسْلَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا ، وَقَالَ : " إِذَا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ قَضَيْنَاكَ " فَلَمَّا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ ، قَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : " اقْضِ هَذَا بَكْرَهُ " فَنَظَرَ فِيهَا فَلَمْ يَجِدْ إِلَّا رَبَاعِيًا فَصَاعِدًا ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, сообщил нам Асад бин Муса, сообщил нам Муслим бин Халид, передал мне Зейд бин Аслам от ‘Ата бин Ясара, от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял
- Хадис 989Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мутталиба ибн Абдуллы ибн Хантаба со слов Абу Рафи‘аحَدَّثَنَا الْمُقَدَّمُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَقِيعِ ، فَقَالَ : " أُفٍّ ، أُفٍّ ، أُفٍّ " وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ غَيْرِي ، فَرَاعَنِي فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، قَالَ : صَاحِبُ هَذِهِ الْحُفْرَةِ اسْتَعْمَلْتُهُ عَلَى بَنِي فُلَانٍ ، فَخَانَ بُرْدَةً ، فَأُرِيتُهَا عَلَيْه
Передал нам аль-Мукаддам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Хатим бин Исма‘ил от Касира бин Зайда от аль-Мутталиба от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пр
- Хадис 1193Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБуср ибн Абу Арта аль-Курайшиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَأَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ حِينَ جَلَدَ الرَّجُلَيْنِ اللَّذَيْنِ سَرَقَا مِنْ غَنَائِمِ النَّاسِ : إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي مِنْ قَطْعِهِمَا إِلَّا بُسْرُ بْنُ أَرْطَاةَ وَجَدَ رَجُلًا يَسْرِقُ فِي الْغَزْوِ فَجَلَدَهُ ، وَلَمْ يَقْطَعْ يَدَهُ وَقَالَ : نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд аль-Мысри, сообщил нам Асад бин Муса, сообщил нам Ибн Лахи‘а, сообщил нам Айяш бин Аббас, от Шуяима бин Байтана, от Джунады бин Абу Умайи, что он сказал на минбаре, когда высек плетьми двух людей, которые украли из военных трофеев людей: «Поистине, отсечь им руки мне
- Хадис 1203Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБишр ибн Сухайм аль-Гифариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَقَالَ : هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам аль-Микъдам ибн Давуд, сообщил нам Асад ибн Муса, сообщил нам Къайс ибн ар-Раби‘, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Нафи‘а ибн Джубайра, от Бишра ибн Сухайма аль-Гифари, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дни ат-Ташрик и с