Оценки передатчиков: ат-Табари
الطبرى
- Аиз ибн Саид ибн Зайд аль-Мухарибиум. 37
Сказал Абу ‘Умар со слов ат-Табари: «Он имел визиты к правителям (вуфада)».
قال أبو عمر عن الطبري : له وفادة - Аль-Мугыра ибн Шу‘баум. 58
И сказал ат-Табари: «Его кунья — Абу ‘Абдаллах». И сказал: «Он был крупного телосложения, с мясистыми предплечьями, широким расстоянием между плечами, рыжеватыми и кудрявыми волосами, при этом он не разделял их пробором. Он принял ислам до ‘умры Худайбии и присутствовал при ней и при присяге Ридван, и о нём есть упоминание в связи с этим».
وقال الطبري : يكنى أبا عبد الله . قال : وكان ضخم القامة ، عبل الذراعين ، بعيد ما بين المنكبين ، أصهب الشعر جعده وكان لا يفرقه ، أسلم قبل عمرة الحديبية وشهدها وبيعة الرضوان ، وله فيها ذكر - Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниум. 61
Упомянул его Ибн Фатхун в «Зайль аль-Исти‘аб», передав от ат-Табари, что он был из числа «плачущих» (аль-бакка’ин). Я скажу: это и есть Ибн Мугаффаль, известный сподвижник, и он упомянул его в «аль-Исти‘аб», отметив в его биографии, что он был из числа плачущих во время похода на Табук.
ذكره ابن فتحون في "ذيل الاستيعاب" ، ونقل عن الطبري أنه كان من البكائين . قلت : وهذا هو ابن مغفل الصحابي المشهور ، وقد ذكره في "الاستيعاب" ، وذكر في ترجمته أنه كان من البكائين في غزوة تبوك - Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриум. 65
Сказал ат-Табари: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха) умер, когда он был мальчиком».
وقال الطبري : مات النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو غلام في - Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриум. 65
Абу Джа‘фар ат-Табари в книге «ас-Сахаба» своего сочинения добавил: «И ад-Даххак слышал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха)».
وأبو جعفر الطبري في كتاب " الصحابة " تأليفه زاد : والضحاك سمع من النبي صلى الله عليه وسلم - Аль-Харис ибн Абдуллах Абу Рабиа аль-Куба‘ум. 70
И упомянул его также среди сподвижников: ибн Фатхун и ибн Джарир в «Первом поколении чтецов Корана из числа жителей Медины»
وذكره في الصحابة أيضا : ابن فتحون ، وابن جرير في "الطبقة الأولى من قراء أهل المدينة - ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74
И сказал ат-Табари в книге «Табакат аль-фукаха»: «Преобладающим в его деятельности были рассказы (ксс), поэтому от него не распространилось столько правовых предписаний (фетв), сколько распространилось от других»
وقال الطبري في كتاب " طبقات الفقهاء " كان الغالب عليه القصص فلم ينتشر عنه من الفتيا في الأحكام ما انتشر عن غيره - ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80
И упомянул его ат-Табари в «Табакат аль-фукаха» среди группы жителей Шама, обладавших фикхом в религии и знанием относительно правовых предписаний, дозволенного и запретного
وذكره الطبري في « طبقات الفقهاء » في نفر من أهل الشام أهل فقه في الدين وعلم بالأحكام والحلال والحرام - ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80
И сказал ат-Табари в «Табакат аль-фукаха»: «И были в нем — то есть в Шаме — из числа тех, кто застал этих» — то есть людей, которых он упомянул, — сказал: «И были — то есть упомянутые ныне лица — обладателями фикха в религии, знания о предписаниях, дозволенном и запретном, а передача от них сведений о предписаниях: Абу Идрис аль-Хауляни»
وقال الطبري في " طبقات الفقهاء " : وكان بها - يعني بالشام ممن أدرك هؤلاء يعني أناسا ذكرهم ، قال : فكان - يعني المذكورين الآن - أهل فقه في الدين وعلم بالأحكام والحلال والحرام والرواية عنهم في الأحكام : أبو إدريس الخولاني - Джунада ибн Абу Умайя аль-Аздиум. 86
Сказал ат-Табари в своей книге «Ат-Табакат»: «И было в Шаме из числа ровесников ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, перенявших знание от Му‘аза и подобных ему, группа людей, среди них: Джунада ибн Абу Умайя аль-Азди».
وقال الطبري في كتاب "الطبقات" تأليفه : وقد كان بالشام من أقران عبد الرحمن بن غنم ممن أخذ عن معاذ وذويه جماعة منهم : جنادة بن أبي أمية الأزدي - Абдуль-Малик ибн Марван ибн аль-Хакамум. 86
И сказал ат-Табари в «Табакат аль-фукаха»: «Он был из числа выдающихся таби‘инов в знании и достоинстве».
وقال الطبري في " طبقات الفقهاء " : كان من مقدمي التابعين في العلم والفضل . - Абдуль-Малик ибн Марван ибн аль-Хакамум. 86
И сказал ат-Табари в книге «ат-Табакат»: «Он был из числа выдающихся таби‘инов в знании и достоинстве».
وقال الطبري في كتاب الطبقات : كان من مقدمي التابعين في العلم والفضل . - Буср ибн Артаа аль-‘Амириум. 86
И сказал Абу Джа‘фар Мухаммад бин Джарир ат-Табари в «Мудхайль Ma‘rifat as-Sahaba»: «Был строжайшим из арабов».
وقال أبو جعفر محمد بن جرير الطبري في « المذيل معرفة الصحابة » : كان أشد العرب - Абдуллах ибн Хазим ибн Асма ас-Сулямиум. 87
То, что автор передал со слов аль-Лейса в его «Тарихе», является ошибкой. Аль-Лейс имел в виду убитого в 207 году Мусу ибн ‘Абдуллаха ибн Хазима, и это ясно объяснили Абу Джа‘фар ат-Табари и другие
وما حكاه المؤلف عن الليث في « تاريخه » وهم ، وإنما أراد الليث بالمقتول في سنة (207) موسى بن عبد الله بن خازم ، وقد أوضح ذلك أبو جعفر الطبري وغيره - Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а аль-‘Анзиум. 89
Когда ат-Табари упомянул его в книге «ас-Сахаба», он назвал его: «Младший».
ولما ذكره الطبري في كتاب " الصحابة " تأليفه سماه : الأصغر - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
И сказал ат-Табари в составленной им книге «Табакат аль-фукаха»: «Он был выдающимся в знании и познании предписаний, дозволенного и запретного, и наряду с этим был превосходным поэтом».
وقال الطبري في " طبقات الفقهاء " تأليفه : كان مقدما في العلم والمعرفة بالأحكام والحلال والحرام وكان مع ذلك شاعرا مجيدا . - Абдуллах ибн Са‘ляба ибн Су‘айрум. 100
И упомянул его Абу Джа‘фар ат-Табари среди тех, кто умер в Медине, и сказал: «Он передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и видел его».
وذكره أبو جعفر الطبري فيمن مات بالمدينة وقال : روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ورآه - Мухаммад ибн Атыйя ибн Урва аль-Балкавиум. 100
И упомянул его ат-Табари в числе сподвижников
وقد ذكره الطبري في الصحابة - Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 105
И сказал аль-Байхаки в своих «Сунан»: «Не доказано его непосредственное слышание от ‘Умара». Я говорю: ранее уже упоминалось, что Я‘куб бин Шайба подтвердил это, как и аль-Вакиди, и другие, а также так сказал ат-Табари
وقال البيهقي في سننه : لم يثبت له سماع من عمر . قلت : قد تقدم أن يعقوب بن شيبة أثبته ، وكذا قال الواقدي ، وغيرهما ، وكذا قال الطبري - Аш-Ша‘биум. 110
Сказал Абу Джа‘фар ат-Табари в «Табакат аль-фукаха’»: «Он был обладателем адаба, фикха и знания. Он говорил: «Я никогда не развязывал свой пояс (не стремился) к чему-то, на что смотрят люди, никогда не бил своего раба, и ни один мой родственник не умирал, будучи в долгу, чтобы я не выплатил его за него».
وقال أبو جعفر الطبري في « طبقات الفقهاء » : كان ذا أدب ، وفقه ، وعلم ، وكان يقول : ما حللت حبوتي إلى شيء مما ينظر الناس إليه ، ولا ضربت مملوكا لي قط ، وما مات ذو قرابة لي وعليه دين إلا قضيته عنه . - Аш-Ша‘биум. 110
Сказал ат-Табари в «Табакат аль-фукаха’»: «Он был обладателем адаба, фикха и адаба. Он говорил: «Ни один мой родственник не умирал, будучи в долгу, чтобы я не выплатил его за него, я никогда не развязывал свой пояс к чему-то, на что смотрят люди, и никогда не бил своего раба».
وقال الطبري في " طبقات الفقهاء " : كان ذا أدب وفقه وأدب ، وكان يقول : ما مات ذو قرابة لي وعليه دين إلا قضيته عنه ، ولا حللت حبوتي إلى شيء مما ينظر الناس إليه ، ولا ضربت مملوكا لي قط - Рафи‘ ибн Мехранум. 111
В «ат-Табакат» Мухаммада ибн Джарира: «Посланник Аллаха ﷺ скончался, когда ему было 64 года... Абу аль-Алию называли человеком, наиболее похожим в Басре на Ибрахима (ан-Нахаи) своими знаниями».
وفي «الطبقات» لمحمد بن جرير : قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن أربع وستين ، وتوفي سنة ست ومائة ، وكانوا يقولون : أشبه رجل بالبصرة علما بإبراهيم أبو العالية - Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116
Ат-Табари сказал: «‘Ади ибн Сабит из тех, в чьих передачах следует проявлять осторожность».
وقال الطبري : عدي بن ثابت ممن يجب التثبت في نقله - Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116
Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Джарир ат-Табари сказал в своей книге «Тахзиб аль-Асар»: «Хадис вызывает затруднение», — имея в виду свои слова о том, что в передачах ‘Ади ибн Сабита следует проявлять осторожность.
قال أبو جعفر محمد بن جرير الطبري في كتابه " تهذيب الآثار " : ويشكل الحديث يعني قوله بأن عدي بن ثابت يجب التثبت في نقله - ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117
В книге «ат-Табакат» ат-Табари: «Он родился в аль-Джунде, у него были курчавые волосы, и он был первым в вынесении фетв в Мекке в свое время».
وفي كتاب " الطبقات " للطبري : كان مولده بالجند وكان مفلفل الشعر ، وكان المقدم في الفتيا بمكة في زمانه - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал ат-Табари в «Табакат аль-Фукаха»: «Он был обладателем фикха и знания».
وقال الطبري في «طبقات الفقهاء» : كان ذا فقه وعلم . - Ияс ибн Му‘авияум. 122
Сказал Абу Джа‘фар: «Ияс не был тем самым (в плане авторитета)».
قال أبو جعفر : ولم يكن إياس بذاك - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И упомянул его Абу Джа‘фар ат-Табари в «Табакат аль-фукаха», и он обладал фикхом и знанием.
وذكره أبو جعفر الطبري في " طبقات الفقهاء " ، وكان ذا فقه وعلم . - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Также его упомянули среди мудаллисов Хусейн аль-Карабиси и Абу Джа‘фар ат-Табари.
وكذا ذكره في المدلسين حسين الكرابيسي ، وأبو جعفر الطبري - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
В «Тахзиб аль-Асар» ат-Табари: «Абу Исхак у них из числа мудаллисов».
وفي " تهذيب الآثار " للطبري : وأبو إسحاق عندهم من المدلسين . - Фулайх ибн Сулейманум. 168
Сказал ат-Табари: «аль-Мансур назначил его ответственным за садаку, потому что он указал им на необходимость заключения под стражу сыновей Хасана, когда они искали Мухаммада ибн ‘Абдаллаха ибн аль-Хасана».
وقال الطبري : ولاه المنصور على الصدقات لأنه كان أشار عليهم بحبس بني حسن لما طلب محمد بن عبد الله بن الحسن - Нух аль-Джами‘, Нух ибн Абу Марьям аль-Марвазиум. 173
Я говорю: хадис, на который указал Ибн аль-Мубарак касательно солнца и луны — это длинный хадис, следы вымысла на котором очевидны. Привел его Абу Джа‘фар ат-Табари в начале своей «Тарих» в разделе о начале творения и указал на его недостоверность, несмотря на малочисленность его высказываний о хадисах в той книге
قلت : الحديث الذي أشار إليه ابن المبارك في الشمس والقمر ، هو حديث طويل آثار الوضع عليه ظاهرة ، وأورده أبو جعفر الطبري في أول تاريخه في بدء الخلق ، وأشار إلى عدم صحته ، مع قلة كلامه على الحديث في ذلك الكتاب - Сайф ибн Харун аль-Барджамиум. 180
И счел достоверным Ибн Джарир его хадис в «Тахзиб».
وصحح ابن جرير حديثه في " تهذيبه " . - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
И сказал Ибн Джарир: «Он был автором множества хадисов, однако его память расстроилась».
وقال ابن جرير : كان كثير الحديث ، غير أنه اضطرب عليه حفظه - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
И Абу-ль-Хасан ад-Даракутни в книге «ат-Тасхиф ва ахбар аль-мусахафин» сказал: Рассказал нам Ахмад б. Камиль аль-Кады, сказав: Рассказал нам Мухаммад б. Джарир, сказав: Прочитал нам Мухаммад б. Хамид ар-Рази: «И когда умышляют против тебя те, которые не уверовали, чтобы задержать тебя, или убить тебя, или изгнать тебя...»
وقال أبو الحسن الدارقطني في كتاب "التصحيف وأخبار المصحفين" : حدثنا أحمد بن كامل القاضي قال : حدثنا محمد بن جرير قال : قرأ علينا محمد بن حميد الرازي " وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يجرحوك - Абу Бакр ибн Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 316
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Каттан: «Я был у Мухаммада ибн Джарира, когда один человек сказал: "Ибн Аби Давуд читает людям достоинства ‘Али, да будет доволен им Аллах". Тогда Ибн Джарир сказал: "Такбир от стражника!"»
وقال محمد بن عبد الله القطان : كنت عند محمد بن جرير ، فقال رجل : ابن أبي داود يقرأ على الناس فضائل علي رضي الله عنه ، فقال ابن جرير : تكبيرة من حارس ! - Абу Марван аль-Аслями отец ‘Ата ибн Абу Марвана
Ат-Табари упомянул его среди сподвижников.
ذكره الطبري في الصحابة - Сахль ибн Абу Хасма аль-Хазраджи
Я прочитал почерком аз-Захаби: «Думаю, Сахль умер во времена Му‘авии». Я [автор] скажу: это подкрепляется их суждением о передаче аз-Зухри от него как об ирсале, однако то, в чем был уверен ат-Табари, — это то, что умершим в халифате Му‘авии был его отец Абу Хасма. Аллах знает лучше.
وقرأت بخط الذهبي : أظن سهلا مات زمن معاوية . قلت : ويقويه حكمهم على رواية الزهري عنه بالإرسال ، لكن الذي جزم به الطبري أن الذي مات في خلافة معاوية هو أبوه أبو حثمة ، والله أعلم - ‘Амир ибн Абу ‘Амир аль-Аш‘ари
И сказали Ибн Са‘д, аль-Багави и ат-Табари: «‘Амир ибн Абу ‘Амир аль-Аш‘ари сосподвижничал с Пророком — да благословит его Аллах и приветствует — и участвовал с ним в походах».
وقال ابن سعد والبغوي والطبري : عامر بن أبي عامر الأشعري قد صحب النبي - صلى الله عليه وسلم - وغزا معه - ‘Амир ибн Абу ‘Амир аль-Аш‘ари
И сказал Ибн аль-Бара’: «Спрошен был о нем ‘Али ибн аль-Мадини и ответил: „Если он не застал Пророка — да благословит его Аллах и приветствует —, то он не слышал от своего отца, потому что Абу ‘Амир был убит в эпоху Пророка — да благословит его Аллах и приветствует“», — так же сказал ат-Табари. Я говорю: это основано на том, что его отец Абу ‘Амир — это дядя Абу Мусы аль-Аш‘ари, однако Абу Ахмад аль-Хаким в «аль-Куна» высказал твёрдое мнение, что это другой человек; и посвятил отдельную биографию Абу ‘Амиру аль-Аш‘ари, отцу ‘Амира, и Абу ‘Амиру аль-Аш‘ари, дяде Абу Мусы.
وقال ابن البراء : سئل عنه علي بن المديني فقال : إن لم يكن أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - فلم يسمع من أبيه ؛ لأن أبا عامر قتل في عهد النبي - صلى الله عليه وسلم - وكذا قال الطبري . قلت : وهذا مبني على أن أباه أبا عامر هو عم أبي موسى الأشعري ، وقد جزم أبو أحمد الحاكم في الكنى بأنه غيره ؛ فترجم لأبي عامر الأشعري والد عامر ، ولأبي عامر الأشعري عم أبي موسى . - Абдуррахман ибн Кайс аль-Ханафи
Упомянули его Абу Джа‘фар ат-Табари и ибн Шахин среди сподвижников.
ذكره أبو جعفر الطبري وابن شاهين في الصحابة - Абдуррахман ибн Ма‘киль аль-Музани
Ибн аль-Амин добавил его к «аль-Исти‘аб» и сказал: «Ат-Табари упомянул его в своем тафсире к словам Всевышнего: «Среди бедуинов есть такие, которые веруют в Аллаха...». Я скажу: Внешний контекст ат-Табари предполагает, что он был сподвижником, так как он привел через путь аль-Бахтари ибн аль-Мухтара от ‘Абд ар-Рахмана ибн Ма‘киля ибн Мукрина: «Мы были десятью сыновьями Мукрина аль-Музани, и ниспослано было о нас: «Среди бедуинов есть такие, которые веруют в Аллаха и в Последний день...». И через путь Муджахида: «Ниспослано о сыновьях Мукрина». Конец цитаты. Это верно относительно ниспослания аята о сыновьях Мукрина. Что касается ‘Абд ар-Рахмана, то он не был сподвижником и не видел Пророка, он — таби‘ин, его кунья — Абу ‘Асим. Он передавал от ‘Али, Ибн ‘Аббаса и Галиба ибн Абджара, от него передавали аль-Бахтари, ‘Абдаллах ибн Халид аль-‘Абси и Абу аль-Хасан ас-Сува’и».
استدركه ابن الأمين على "الاستيعاب" وقال : ذكره الطبري في تفسيره في قوله تعالى : ومن الأعراب من يؤمن بالله قلت : وظاهر سياق الطبري يقتضي أن يكون له صحبة ؛ فإنه أخرج من طريق البختري بن المختار ، عن عبد الرحمن بن معقل بن مقرن ، قال : كنا عشرة ولد مقرن المزني ، فنزلت فينا : ومن الأعراب من يؤمن بالله واليوم الآخر . ومن طريق مجاهد ، قال : نزلت في بني مقرن . انتهى . وهذا صحيح في نزولها في بني مقرن . وأما عبد الرحمن فلا صحبة له ولا رؤية ؛ بل هو تابعي ، يكنى أبا عاصم . روى عن علي وابن عباس وغالب بن أبجر ، روى عنه مع البختري عبد الله بن خالد العبسي وأبو الحسن السوائي - Амр ибн Мурра ибн Абс аль-Филастини
Упомянул его ат-Табари и привёл хадис по пути аль-Валида ибн Муслима от Язида ибн Аби Марьям от аль-Касима ибн Мухайримы от Абу Марьяма аль-Филистини, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
ذكره الطبري ، وأخرج من طريق الوليد بن مسلم ، عن يزيد بن أبي مريم ، عن القاسم بن مخيمرة ، عن أبي مريم الفلسطيني ، وكان من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - . - Кайля аль-Анмария
И сказал ат-Табари: «Аль-‘Укайлийя», а сказал Ибн Аби хйсма: «Аль-Ансарийя, сестра бану анмар». Обладает сподвижничеством.
وقال الطبري : العقيلية ، وقال ابن أبي خيثمة : الأنصارية ، أخت بني أنمار . لها صحبة ، - Халид ибн Хаким ибн Хизам аль-Кураши
И сказал ат-Табари: «У Хакима были сыновья: ‘Абдуллах, Халид, Яхья и Хишам. Все они застали Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — и приняли ислам в день взятия Мекки».
وقال الطبري : كان لحكيم من الولد : عبد الله ، وخالد ، ويحيى ، وهشام أدركوا كلهم النبي - صلى الله عليه وسلم - وأسلموا يوم الفتح . - Рашид ибн Хубайш ар-Ракки
Упомянули его Ахмад, Ибн Хузайма, ат-Табари и другие в числе сподвижников
ذكره أحمد ، وابن خزيمة ، والطبري ، وغيرهم في الصحابة - ‘Изра ибн аль-Харис аш-Шайбани
Упомянул его ат-Табари среди сподвижников (ас-сахаба).
ذكره الطبري في الصحابة - Зияд ибн Мутарриф
Мутайин, аль-Баварди, Ибн Джарир и Ибн Шахин упомянули его среди сподвижников.
ذكره مطين والباوردي وابن جرير وابن شاهين في الصحابة ، - Сумама ибн Ади аш-Шами
Абу Муса упомянул от ат-Табари, что он участвовал в битве при Бадре.
وذكر أبو موسى عن الطبري أنه شهد بدرا - Бухайр ибн аль-Хайсам аль-Ансари
Ибн Исхак упомянул его среди тех, кто присутствовал при ‘Акабе, также его упомянул Абу аль-Асвад от ‘Урвы, добавив, что он присутствовал при Ухуде, также его упомянул ат-Табари
ذكره ابن إسحاق فيمن شهد العقبة ، وكذا ذكره أبو الأسود عن عروة ، وزاد أنه شهد أحدا ، وكذا ذكره الطبري