Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, сказав: передал нам Зухайр ибн Муавия от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал людям, которые пропускали пятничную молитву: «Я воистину намеревался при
Хадисы передатчика
- Хадис 934Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى قَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ فِي بُيُوتِهِمْ
- Хадис 935Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : زَعَمَ حُمَيْدٌ وَغَيْرُهُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَتِ الصَّلَاةُ الَّتِي أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحَرِّقَ عَلَى أَهْلِهَا ، صَلَاةَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: Хумайд и другие передали со слов аль-Хасана, что он сказал: «Молитва, которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел сжечь вместе с теми, кто её пропускал, — это пятничная моли
- Хадис 936Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ
Передал нам Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я воистину намеревался прика
- Хадис 937Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва937 1002 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، وَمَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا بِحَطَبٍ فَيَحْطِبَ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ ف
… подобное со своим иснадом: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я воистину намеревался приказать собрать дрова, затем приказать совершить молитву и прово
- Хадис 938Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : ثَنَا أَبِي قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ صَلَاةٌ أَثْقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَصَلَاةِ الْعِشَاءِ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ الْمُؤَذِّنَ فَيُقِيمَ ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ، ثُمَّ آخُذَ شُعَلًا مِنْ نَارٍ فَأُحَرِّقَ عَلَى م
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Умар ибн Хафс, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам аль-А’маш, сказав: передал мне Абу Салих от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет молитвы более тяжелой для лицемеров, чем
- Хадис 939Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَخَّرَ عِشَاءَ الْآخِرَةِ ، حَتَّى كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قُرْبُهُ ، ثُمَّ جَاءَ وَفِي النَّاسِ رُقَّدٌ وَهُمْ عَرُونَ ، فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا نَدَبَ النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوا لَهُ ، وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الص
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: передал нам Асим ибн Бахдала от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он отложил ночную молитву (иша) до тех пор, пока
- Хадис 940Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитва940 1005 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ :ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . فَهَذَا أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُخْبِرُ أَنَّ الصَّلَاةَ الَّتِي قَالَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْقَوْلَ ، هِيَ الْعِشَاءُ ، وَلَمْ يَدُلَّهُ ذَلِكَ عَلَى أَنَّهَا هِيَ الصَّلَاةُ الْوُس
… подобное со своим иснадом. Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сообщает, что молитва, о которой Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал эти слова, — это ночная молитва (иша). Эт
- Хадис 941Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : أَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : (كَانَتِ الصَّلَاةُ الَّتِي أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحَرِّقَ عَلَى مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад, сказав: передал нам Ата аль-Хурасани от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Молитва, которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел сжечь вместе с теми, кто её пропускал, — это ночная молитв
- Хадис 942Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا : أَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْلَا شَيْءٌ لَأَمَرْتُ رَجُلًا أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ حَرَّقْتُ بُيُوتًا عَلَى مَا فِيهَا . قَالَ جَابِرٌ : إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ رَجُلٍ بَلَغَهُ عَنْهُ شَيْءٌ فَقَالَ : لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَأَحْر
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Абдуллах ибн Лахи’а, сказав: передал нам Абу аз-Зубайр, сказав: я спросил Джабира: «Говорил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Если бы не одно обстоятельство, я бы приказал человеку сове
- Хадис 943Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَفَهْدٌ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : (الصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
Передали нам Мухаммад ибн Хузайма и Фахд, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс. Также передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал нам аль-Лайс, сказав: передал мне Ибн аль-Хад от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: «Средняя
- Хадис 944Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваفَإِذَا أَبُو بَكْرَةَ قَدْ : حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا الْغَدَاةَ فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، وَقَالَ : هَذِهِ الصَّلَاةُ الْوُسْطَى
«Я совершил утреннюю молитву позади Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, и он совершил кунут перед поясным поклоном (руку’) и сказал: "Это и есть средняя молитва"».
- Хадис 945Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا قُرَّةُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :هِيَ صَلَاةُ الصُّبْحِ
«Это утренняя молитва (субх)».
- Хадис 946Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва946 1013 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا عَفَّانُ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ . صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا الْغَدَاةَ فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَقَالَ هَذِهِ الصَّلَاةُ الْوُسْطَى
… подобное: «Я совершил утреннюю молитву позади Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, и он совершил кунут перед поясным поклоном
- Хадис 947Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва947 1014 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ :ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ . صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا الْغَدَاةَ فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَقَالَ هَذِهِ الصَّلَاةُ الْوُسْطَى
… подобное: «Я совершил утреннюю молитву позади Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, и он совершил куну
- Хадис 948Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَالَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( هَذِهِ الصَّلَاةُ الْوُسْطَى
Передал мне Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от ар-Раби’а ибн Анаса, от Абу аль-Алии, который сказал: «Я совершил утреннюю молитву позади Абу Мусы аль-Аш’ари, и человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находив
- Хадис 949Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваفَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Халид от аль-Хариса ибн Шубайля, от Абу Амра аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Мы разговаривали во время молитвы, пока не низошло: "Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву. И стой
- Хадис 950Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва950 1017 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى نَزَلَتْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ
«Мы разговаривали во время молитвы, пока не низошло: "Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву. И стойте перед Аллахом смиренно (канитин)", после чего нам было приказано молчать».
- Хадис 951Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾فَذَكَرَ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ فِي الصَّلَاةِ ، حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَالْقُنُوتُ السُّكُوتُ ، وَالْقُنُوتُ الطَّاعَةُ
«И стойте перед Аллахом смиренно (канитин)», и он упомянул от Мансура, от Муджахида, который сказал: «Они разговаривали во время молитвы, пока не низошел этот аят. Кунут — это молчание, а кунут — это пос
- Хадис 952Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا شُجَاعٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾قَالَ : مِنَ الْقُنُوتِ الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ وَخَفْضُ الْجَنَاحِ ، وَغَضُّ الْبَصَرِ مِنْ رَهْبَةِ اللهِ
«И стойте перед Аллахом смиренно (канитин)», который сказал: «Из кунута — это поясной и земной поклоны, смирение и потупление взора из страха перед Аллахом».
- Хадис 953Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :لَوْ كَانَ الْقُنُوتُ كَمَا تَقُولُونَ ، لَمْ يَكُنْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَيْءٌ ، إِنَّمَا الْقُنُوتُ الطَّاعَةُ ؛ يَعْنِي : ﴿وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلهِ وَرَسُولِهِ ﴾
«Если бы кунут был таким, как вы говорите, то у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не было бы от него ничего. Кунут — это лишь послушание», име