«Средний намаз — это послеполуденный намаз (аль-‘аср)».
Хадисы передатчика
- Хадис 974Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :الصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ .
- Хадис 975Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва975 1043 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ :ثَنَا عَفَّانُ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . الصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
… подобное этому. Средний намаз — это послеполуденный намаз (аль-‘аср).
- Хадис 976Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва976 1044 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عُبَادَةَ ، قَالَ :ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . الصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
… подобное этому. Средний намаз — это послеполуденный намаз (аль-‘аср).
- Хадис 977Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ الطَّائِفِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، فَقَالَ : سَأَقْرَأُ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، حَتَّى تَعْرِفَهَا ، أَلَيْسَ يَقُولُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي كِتَابِهِ ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ ﴾، الظُّهْرُ ، ﴿إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ ﴾الْمَغْرِبُ ، ﴿وَمِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِش
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Хаттаб ибн Усман, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Айяш, от Абдуллы ибн Усмана ибн Хусайма, от Абдуррахмана ибн Лабибы ат-Таифи, что он спросил Абу Хурайру о среднем намазе, и он сказал: «Я прочту тебе Коран, чтобы ты узнал его. Разве Аллах Всемогущий и
- Хадис 978Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَحْرَ بْنَ الْحَكَمِ الْكَيْسَانِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ يَقُولُ :إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، لَمَّا تِيبَ عَلَيْهِ عِنْدَ الْفَجْرِ ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَصَارَتِ الصُّبْحُ ، وَفُدِيَ إِسْحَاقُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّى إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَرْبَعًا ، فَصَارَتِ الظُّهْرُ ، وَبُعِثَ عُزَيْرٌ ، فَقِيلَ لَهُ : كَمْ لَبِثْتَ ؟ فَقَالَ : يَوْمًا ،
Передал мне аль-Касим ибн Джа‘фар, сказав: я слышал, как Бахр ибн аль-Хакам аль-Кайсани говорил: я слышал, как Абу Абдуррахман Убайдулла ибн Мухаммад ибн Аиша говорил: «Когда Адаму, мир ему, было прощено на рассвете, он совершил два ракаата, и это стало утренним намазом (субх). Исхак был спасен в по
- Хадис 979Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كُنَّا نِسَاءً مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ، ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى أَهْلِهِنَّ ، وَمَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы, женщины-верующие, совершали утренний намаз (субх) вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закутавшись в свои накидки, затем возвращали
- Хадис 980Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за время980 1048 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ :أَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . كُنَّا نِسَاءً مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى أَهْلِهِنَّ وَمَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ
… подобное: «Мы, женщины-мусульманки, совершали утреннюю молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закутавшись в свои накидки, а затем возвращались к с
- Хадис 981Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за время981 1049 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَمَا يَعْرِفُ بَعْضُهُنَّ بَعْضًا مِنَ الْغَلَسِ . كُنَّا نِسَاءً مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
«...и они не узнавали друг друга из-за темноты (галяс)». «Мы, жен
- Хадис 982Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، نَحْوَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :وَمَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
«...и их не узнавали из-за темноты».
- Хадис 983Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ فَغَلَّسَ بِهَا ، ثُمَّ صَلَّاهَا ، فَأَسْفَرَ ، ثُمَّ لَمْ يَعُدْ إِلَى الْإِسْفَارِ ، حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне Язид ибн Абу Хабиб от Усамы ибн Зайда, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, сказавшего: сообщил мне Башир ибн Абу Мас’уд от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 984Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَهِيكُ بْنُ يَرِيمَ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ أَنَّهُ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ الصُّبْحَ بِغَلَسٍ فَالْتَفَتُّ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَمَعَ عُمَرَ فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَسْفَرَ بِهَا عُثْمَ
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр, сказав: передал мне аль-Ауза’и. (И) передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Касир, сказав: передал нам аль-Ауза’и, сказав: передал мне Нахик ибн Ярим от Мугиса ибн Сумайя, что он сказал: «Я совершил утреннюю молитву вмест
- Хадис 985Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَا :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ . قُلْتُ : كَمْ بَيْنَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً
«Мы совершили сухур вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вышли на молитву». Я с
- Хадис 986Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за время986 1055 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ :أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ مِثْلَهُ . تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قُلْتُ كَمْ بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً
«Мы совершили сухур вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вышли на молитву».
- Хадис 987Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ جَعَلَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ ، فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصُّبْحَ - أَوْ قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ الصُّبْحَ - بِغَلَسٍ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: передал мне Са’д ибн Ибрахим, сказав: я слышал, как Мухаммад ибн ‘Амр ибн Хасан сказал: «Когда прибыл аль-Хаджжадж, он стал откладывать молитву, и мы спросили об этом Джабира ибн ‘Абдаллаха, на что он ответил: “П
- Хадис 988Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ الصُّبْحَ بِغَلَسٍ
«Они совершали утреннюю молитву в темноте».
- Хадис 989Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ صَفِيَّةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ وَدُحَيْبَةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ ، أَنَّهُمَا أَخْبَرَتْهُمَا قَيْلَةُ بِنْتُ مَخْرَمَةَ ،أَنَّهَا قَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ ، وَقَدْ أُقِيمَتْ حِينَ شَقَّ الْفَجْرُ وَالنُّجُومُ شَابِكَةٌ فِي السَّمَاءِ ، وَالرِّجَالُ لَا تَكَادُ تَعَارَفُ مَعَ الظُّلْمَةِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Хассан аль-‘Анбари, сказав: рассказали мне мои бабушки Сафия бинт ‘Улайба и Духайба бинт ‘Улайба, что им сообщила Кайля бинт Махрама, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 990Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَا : ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ضِرْغَامَةُ بْنُ عُلَيْبَةَ بْنِ حَرْمَلَةَ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْبٍ مِنَ الْحَيِّ فَصَلَّى بِنَا صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَانْصَرَفَ ، وَمَا أَكَادُ أَنْ أَعْرِفَ وُجُوهَ الْقَوْمِ أَيْ كَأَنَّهُ بِغَلَسٍ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передали нам Раух ибн ‘Убада и аль-Хаджжадж ибн Нусайр, сказав: передал нам Курра ибн Халид ас-Садуси, сказав: передал мне Диргама ибн ‘Улайба ибн Хармаля аль-‘Анбари, сказав: передал мне мой отец от моего деда, сказавшего: «Я пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 991Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за время991 1060 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ ، قَالَ :ثَنَا قُرَّةُ عَنْ ضِرْغَامَةَ بْنِ عُلَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذِهِ الْآثَارِ ، وَقَالُوا : هَكَذَا يَفْعَلُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، يُغَلِّسُ بِهَا ، فَإِنَّهُ أَفْضَلُ مِنَ الْ
… подобное. Абу Джа’фар сказал: «Некоторые люди последовали этим преданиям и сказали: “Так следует
- Хадис 992Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ :حَجَّ عَبْدُ اللهِ ، فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ . فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ مُزْدَلِفَةَ ، وَطَلَعَ الْفَجْرُ ، قَالَ : " أَقِمْ " فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ هَذِهِ السَّاعَةَ ، مَا رَأَيْتُكَ تُصَلِّي فِيهَا قَطُّ . فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам ‘Амр ибн Халид, сказав: передал нам Зухайр ибн Му’авия, сказав: передал нам Абу Исхак, сказав: я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Язид говорил: «‘Абдаллах совершил хадж, и ‘Алькама приказал мне сопровождать его. Когда наступила ночь в Муздалифе и вз
- Хадис 993Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى الْفَجْرَ يَوْمَ النَّحْرِ ، حِينَ سَطَعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ ، ا
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам аль-Фирьяби, сказав: передал нам Исра’иль, сказав: передал нам Абу Исхак от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, сказавшего: «Я вышел вместе с ‘Абдаллахом ибн Мас’удом, да будет доволен им Аллах, в Мекку, и он совершил утреннюю молитву в день жертвоприношения,