Оценки передатчиков: аль-Джузджани
الجوزجاني
- Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150
Сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Благоразумному не следует упоминать его в науке (хадисоведении), достаточно тебе хадиса о запрете».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : لا ينبغي لحكيم أن يذكره في العلم ، حسبك بحديث النهي - Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150
Сказал Ибрахим аль-Джузджани: «Благоразумному не следует упоминать его в науке, достаточно тебе хадиса о запрете».
وقال إبراهيم الجوزجاني : لا ينبغي لحكيم أن يذكره في العلم ، حسبك بحديث النهي - Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150
Нам рассказал ибн Хаммад, сказав: «Сказал ас-Са‘ди: «‘Аббада ибн Касира не следует упоминать благоразумному в науке, достаточно тебе хадиса о запрете»».
ثنا ابن حماد ، قال : قال السعدي : عباد بن كثير لا ينبغي لحليم أن يذكره في العلم ، حسبك بحديث النهي . - Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150
Сказал ас-Са‘ди: «Он не был похвальным в хадисах»
وقال السعدي : كان غير محمود في الحديث - Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150
Сказал ас-Са‘ди: «Его хадисы ослабляют».
وقال السعدي : يضعف حديثه . - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Ас-Са‘ди сказал: «Он — крайний в своих убеждениях, отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
قال السعدي : وهو غالي المذهب ، منكر الحديث - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Я слышал, как ибн Хаммад говорил: «Ас-Са‘ди сказал: «‘Усман ибн ‘Умайр — крайний в своих убеждениях».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عثمان بن عمير غالي المذهب . - ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150
Сказал аль-Джузджани: «Его хадисы вызывают путаницу (мудтариб аль-хадис)».
وقال الجوزجاني : مضطرب الحديث - ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: ‘Амр ибн Аби ‘Амр — мудтариб аль-хадис».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي عمرو بن أبي عمرو مضطرب الحديث - Мухаммад ибн Салим аль-Хамаданиум. 150
И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «Ненадёжный (гайр сика)».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : غير ثقة - Мухаммад ибн Салим аль-Хамаданиум. 150
И сказал аль-Джузджани: «Ненадёжный».
وقال الجوزجاني : غير ثقة - Мухаммад ибн Салим аль-Хамаданиум. 150
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: Мухаммад ибн Салим Абу Сахль — ненадёжный».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي محمد بن سالم أبو سهل غير ثقة . - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Маслубум. 150
Сказал аль-Джузджани: «Его положение раскрыто, он погибший».
وقال الجوزجاني : هو مكشوف الأمر هالك - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Его хадисы считают слабыми».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : يضعف حديثه - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал Ибрахим аль-Джузджани: «Его хадисы считают слабыми».
وقال إبراهيم الجوزجاني : يضعف حديثه . - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал ас-Са‘ди: «Его хадисы считают слабыми из-за тадлиса, он передавал то, что не слышал».
وقال السعدي : يضعف حديثه بالتدليس ، كان يحدث بما لم [ق 234\ب] يسمع . - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Передал Ибн Хаммад: «Сказал ас-Са‘ди: «Абу Джанаб аль-Кальби — его хадисы считают слабыми»».
ثنا ابن حماد قال : قال السعدي : أبو جناب الكلبي يضعف حديثه . - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Его отец не известен, а его хадисы близки к хадисам правдивых людей».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : أبوه لا يعرف ، وأحاديثه متقاربة من حديث أهل الصدق - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал аль-Джузджани: «Его отец не известен, а его хадисы близки к хадисам правдивых людей».
وقال الجوزجاني : أبوه لا يعرف وأحاديثه متقاربة من حديث أهل الصدق - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
Я слышал, как ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: „Яхья ибн ‘Убайдуллах — он куфиец, от него передавали ибн аль-Мубарак и ‘Али ибн Юнис, его отец не известен, а его хадисы близки к хадисам правдивых людей“».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : يحيى بن عبيد الله ، هو كوفي ، روى عنه ابن المبارك وعلي بن يونس ، وأبوه لا يعرف ، وأحاديثه متقاربة ، من أحاديث أهل الصدق . - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джаузджани: «Он был наглым лжецом [дадджалем]».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : كان دجالا جسورا - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джаузджани: «Он был наглым лжецом. Я слышал, как Абу-ль-Яман говорил: "Он прибыл сюда и сказал: "Спросите меня о чем угодно ниже Арша"". И он сказал: "Мне передали, что он говорил подобное и в Мекке, и тогда один человек спросил его: "Скажи мне об уму — где ее внутренности?", — и он умолк"».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : كان كذابا جسورا ، سمعت أبا اليمان يقول : قدم هاهنا فقال : سلوني عما دون العرش ، قال : وحدثت أنه قال مثلها بمكة ، فقال له رجل : أخبرني عن النملة ، أين أمعاؤها ؟ فسكت - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: "Мукатиль ибн Сулейман был наглым лжецом"».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : مقاتل بن سليمان كان دجالا جسورا - Харам ибн ‘Усман аль-Ансариум. 150
И сказал хафиз Ибрахим ибн Язид: «Спросил я Яхью ибн Ма‘ина о Хараме, и он сказал: «Передача хадисов от Харама — харам»», и точно так же сказал аль-Джузджани
وقال إبراهيم بن يزيد الحافظ : سألت يحيى بن معين عن حرام فقال : الحديث عن حرام حرام ، وكذا قال الجوزجاني - Харам ибн ‘Усман аль-Ансариум. 150
Слышал я, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Слышал я того, кто говорил: «Передача хадисов от Харама ибн ‘Усмана — харам, потому что он не соблюдал умеренности»»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : سمعت من يقول : الحديث عن حرام بن عثمان حرام لأنه لم يقتصد . - Абдуллах ибн Язид ибн Адамум. 150
И сказал аль-Джузджани: «Его хадисы отвергаемые (мункар)».
وقال الجوزجاني : أحاديثه منكرة - Хабиб ибн Абуль-Ашрас аль-Куфиум. 150
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Хабиб ибн Хассан Абуль-Ашрас — падший (сакит)»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : حبيب بن حسان أبو الأشرس ساقط - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Сказал аль-Джузджани: «Я слышал, как они не одобряли его хадисы».
وقال الجوزجاني : سمعتهم لا يحمدون حديثه - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Я слышал, как они не одобряли его хадисы и считали их слабыми».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : سمعتهم لا يحمدون حديثه ، ويضعفونه - Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Таймиум. 151
И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «Имамы находят его хадисы порицаемыми (юнкир аль-айимма хадисаху)».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : ينكر الأئمة حديثه - Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Таймиум. 151
И сказал аль-Джузджани: «Имамы находят порицаемыми его хадисы».
وقال الجوزجاني : ينكر الأئمة عليه حديثه . - Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Таймиум. 151
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: Са‘ди сказал: «Муса ибн Мухаммад бин Ибрахим — имамы находят порицаемыми те его хадисы, которые передает от него ‘Укба бин Халид и другие».
سمعت ابن حماد : قال السعدي : موسى بن محمد بن إبراهيم ينكر الأئمة أحاديثه التي يرويها عنه عقبة بن خالد وغيره . - Тальха ибн Амр аль-Хадрамиум. 152
Сказал Ибрахим ибн Я‘куб ас-Са‘ди: «Неудовлетворителен в своих хадисах».
وقال إبراهيم بن يعقوب السعدي : غير مرضي في حديثه - Тальха ибн Амр аль-Хадрамиум. 152
Сказал аль-Джузджани: «Неудовлетворителен в своих хадисах».
وقال الجوزجاني : غير مرضي في حديثه - Тальха ибн Амр аль-Хадрамиум. 152
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Талха ибн ‘Амр неудовлетворителен в своих хадисах».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : طلحة بن عمرو غير مرضي في حديثه . - Аббад ибн Мансур ан-Наджиум. 152
Сказал аль-Джузджани: «Он придерживался их взглядов (кадаритов), у него была плохая память, и в конце жизни он изменился».
وقال الجوزجاني : كان يرى برأيهم ، وكان سيئ الحفظ ، وتغير أخيرا - Аббад ибн Мансур ан-Наджиум. 152
Сказал аль-Джузджани: «Он придерживался их взглядов, то есть взглядов басрийцев, у него была плохая память в том, что он слышал, и в конце жизни он изменился».
وقال الجوزجاني : كان يرمي برأيهم أعني رأي البصريين وكان سيء الحفظ فيما سمعه وتغير أخيرا - Абдуллах ибн ‘Амир аль-Аслямиум. 152
Сказал ас-Са‘ди: «Его хадисы ослабляют».
وقال السعدي : يضعف حديثه - Абдуллах ибн ‘Амир аль-Аслямиум. 152
Сказал ас-Са‘ди: «Его хадисы ослабляют».
وقال السعدي : يضعف حديثه - Усама ибн Зайд ибн Аслям аль-Уд-хиум. 153
И сказал аль-Джузджани: «Слабые в хадисах, без порока в их религии»
وقالي الجوزجاني : ضعفاء في الحديث من غير خربة في دينهم - Усама ибн Зайд ибн Аслям аль-Уд-хиум. 153
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Сыновья Зайда бин Асляма: Усама, Абдуллах и Абдуррахман — слабые в хадисах, без порока в их религии и без отклонения от истины в сторону какой-либо упомянутой ереси»»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : بنو زيد بن أسلم : أسامة ، وعبد الله ، وعبد الرحمن ضعفاء في الحديث ، من غير خربة في دينهم ، ولا زيع عن الحق في بدعة ذكرت عنهم - Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: сказал ас-Са‘ди: «Нельзя полагаться ни на его хадис, ни на его мнение» — то есть об Абу Ханифе
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : لا يقنع بحديثه ، ولا برأيه ، يعني : أبا حنيفة - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
И сказал Ибрахим б. Я‘куб аль-Джузджани: «Падший (сакит)».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : ساقط - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
И сказал аль-Джузджани: «Падший (сакит)».
وقال الجوزجاني : ساقط - ‘Асым ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 154
И сказал Ибрахим ибн Йа‘куб аль-Джузджани: «Его хадисы признаются слабыми».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : يضعف حديثه - ‘Асым ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 154
И сказал аль-Джузджани: «Его хадисы признаются слабыми».
وقال الجوزجاني : يضعف حديثه . - ‘Асым ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 154
Рассказал нам Ибн Хаммад, ас-Са‘ди сказал: «Хадисы ‘Асима ибн ‘Умара ибн Хафса ибн ‘Асима признаются слабыми».
حدثنا ابن حماد ، قال السعدي : عاصم بن عمر بن حفص بن عاصم يضعف حديثه . - Хишам ад-Даставаиум. 154
И сказал Абу Исхак аль-Джузджани: «Он был из тех, кто высказывался о предопределении, и он был одним из самых утвердившихся людей»
وقال أبو إسحاق الجوزجاني : كان ممن تكلم في القدر ، وكان من أثبت الناس - Хишам ад-Даставаиум. 154
И когда аль-Джузджани упомянул его среди тех, кто высказывался о предопределении, он сказал: «И он был одним из самых утвердившихся людей»
ولما ذكره الجوزجاني فيمن تكلم في القدر قال : وكان من أثبت الناس . - Усман ибн Ата аль-Хурасаниум. 155
Сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Он не силен в хадисах».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : ليس بالقوي في الحديث