Оценки передатчиков: аль-Джузджани
الجوزجاني
- Салих ибн Набхан аль-Джумахиум. 126
Сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Он изменился в конце, поэтому хадис Ибн Абу Зи’ба от него приемлем из-за его возраста и раннего слушания от него. Что касается ас-Саури, то он сидел с ним после изменения»
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : تغير أخيرا ، فحديث ابن أبي ذئب عنه مقبول لسنه وسماعه القديم عنه ، وأما الثوري فجالسه بعد التغير - Салих ибн Набхан аль-Джумахиум. 126
Сказал аль-Джузджани: «Он изменился в конце, поэтому хадис Ибн Абу Зи’ба от него приемлем из-за его возраста и раннего слушания. Что касается ас-Саури, то он сидел с ним после изменения»
وقال الجوزجاني : تغير أخيرا ، فحديث ابن أبي ذئب عنه مقبول لسنه وسماعه القديم ، وأما الثوري فجالسه بعد التغير - Салих ибн Набхан аль-Джумахиум. 126
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Ас-Са‘ди сказал: «Салих, мауля ат-Тау’амы, изменился в конце. Поэтому хадис Ибн Абу Зи’ба от него приемлем из-за его возраста и раннего слушания от него. Что касается ас-Саури, то он сидел с ним после изменения»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : صالح مولى التوأمة تغير آخرا . فحديث ابن أبي ذئب عنه مقبول لسنه ولسماعه القديم عنه ، وأما الثوري فجالسه بعد التغير . - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Аль-Джузджани сказал: «Была группа жителей Куфы, чьи мазхабы люди не восхваляли, они были главами мухаддисов Куфы, такие как Абу Исхак, Мансур, аль-А‘маш, Зубайд и другие из их числа. Люди принимали их из-за правдивости их языков в хадисах и останавливались там, где они передавали в форме ирсаль, опасаясь, что их исходы не являются достоверными. Что касается Абу Исхака, то он передавал от людей, которые не известны, и от них не распространилось среди знатоков ничего, кроме того, что Абу Исхак рассказывал от них. Поэтому, если он передавал такие вещи, которые, если бы имамы выставили их на весы справедливости, по которым следовали предшественники мусульман и их имамы, не совпали бы с ними, то воздержание в этом, по моему мнению, является правильным, так как предшественники лучше знали слова Пророка (мир ему и благословение Аллаха)».
وقال الجوزجاني : وكان قوم من أهل الكوفة لا يحمد الناس مذاهبهم ، هم رءوس محدثي الكوفة مثل : أبي إسحاق ومنصور والأعمش وزبيد وغيرهم من أقرانهم ، احتملهم الناس على صدق ألسنتهم في الحديث ، ووقفوا عندما أرسلوا لما خافوا ألا تكون مخارجها صحيحة . فأما أبو إسحاق فروى عن قوم لا يعرفون ولم ينتشر عنهم عند أهل العلم إلا ما حكى أبو إسحاق عنهم . فإذا روى تلك الأشياء التي إذا عرضها الأئمة على ميزان القسط الذي جرى عليه سلف المسلمين وأئمتهم الذين هم الموئل لم تتفق عليها ، كان التوقف في ذلك عندي الصواب ؛ لأن السلف أعلم بقوله صلى الله عليه وسلم . - Яхья ибн аль-‘Аля аль-Фураридиум. 160
И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «Неубедителен». И сказал в другом месте: «Шейх со слабой памятью (вахин)»
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : غير مقنع . وقال في موضع آخر : شيخ واهي - Яхья ибн аль-‘Аля аль-Фураридиум. 160
И сказал аль-Джузджани: «Неубедителен». И сказал в другом месте: «Шейх со слабой памятью (вах)»
وقال الجوزجاني : غير مقنع . وقال في موضع آخر : شيخ واه - Бакр ибн Хунайс аль-Куфиум. 170
И сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Он передавал всякие порицаемые вещи (мункар), но сам по себе был неплох».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : كان يروي كل منكر وكان لا بأس به في نفسه - Бакр ибн Хунайс аль-Куфиум. 170
И сказал аль-Джузджани: «Он передавал всякие порицаемые вещи, и сам по себе был неплох».
وقال الجوزجاني : كان يروي كل منكر ، وكان لا بأس به في نفسه - Бакр ибн Хунайс аль-Куфиум. 170
Я слышал, как Ибн Хаммад говорит: «Сказал ас-Са‘ди: «Бакр ибн Хунайс передавал всякие порицаемые вещи, и сам по себе был неплох»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : بكر بن خنيس كان يروي كل منكر ، وكان لا بأس به في نفسه - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: „Салих аль-Марья был рассказчиком, слабым в хадисах (вахи аль-хадис)“».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : صالح المري كان قاصا واهي الحديث - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
И сказал ас-Са‘ди: «Он передавал отвергнутые хадисы (манакир), и он — надёжный, стойкий (мутамасик), и он не записывал»
وقال السعدي : روى أحاديث مناكير ، وهو ثقة متماسك وكان لا يكتب - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «Я спросил Абу Мусхира об Исма‘иле ибн ‘Айяше и Бакыйе, и он ответил: «Каждый из них брал от ненадежных лиц, поэтому если вы берете их хадисы от надежных передатчиков, то это надежно»». Сказал аль-Джузджани: «Что касается Исма‘иля ибн ‘Айяша, то я сказал Абу аль-Яману: «Как же его хадисы похожи на шапурские ткани — на ткани вышивают сотню, а покупок у них меньше десяти». Он ответил: «Он был из числа тех, кто больше всех передавал от лжецов, и он в хадисах надежных передатчиков из числа левантийцев лучше (предпочтительнее), чем в хадисах других»».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : سألت أبا مسهر عن إسماعيل بن عياش وبقية ، فقال : كل كان يأخذ عن غير ثقة ، فإذا أخذت حديثهم عن الثقات ، فهو ثقة . قال الجوزجاني : أما إسماعيل بن عياش ، فقلت لأبي اليمان : ما أشبه حديثه بثياب سابور ، يرقم على الثوب المائة وأقل شرائه دون عشرة ، قال : كان من أروى الناس عن الكذابين ، وهو في حديث الثقات من الشاميين أحمد منه في حديث غيرهم - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Его признал надёжным Ибн Ма‘ин. А аль-Джузджани сказал: «Крайний, заблудший»
وثقه ابن معين . وقال الجوزجاني : غال زائغ - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Не надежен и не заслуживает доверия».
وقال الجوزجاني : غير ثقة ولا مأمون - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Не надежен и не заслуживает доверия».
وقال الجوزجاني : غير ثقة ولا مأمون . - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: «Ас-Са‘ди сказал: «Абу Юсуф Я‘куб ибн аль-Валид не надежен и не заслуживает доверия»».
سمعت ابن حماد قال السعدي : أبو يوسف يعقوب بن الوليد غير ثقة ولا مأمون - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Не надёжен». И сказал Ахмад бин Са‘д бин Аби Марьям: «Я сказал Яхье бин Ма‘ину: «А Ибн Аби Яхья?» Он ответил: «Лжец во всем, что он передавал»». Сказал: «И я слышал, как Яхья говорил: «В нем было три качества: он был лжецом, был кадаритом и был рафидитом»». Сказал: «И сказал мне Ну‘айм бин Хаммад: «Я потратил на его книги пятьдесят динаров, а затем он вынес нам в один день книгу, в которой был кадаризм, и другую книгу, в которой были взгляды Джахма. И он вручил мне книгу Джахма, и я прочитал ее, узнал и сказал ему: «Это твои взгляды?» Он ответил: «Да». Тогда я сжег некоторые его книги и выбросил их»». И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «В нем есть различные виды ереси, поэтому не следует заниматься его хадисами, и он неубедителен и не является доводом».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ليس بثقة . وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم : قلت ليحيى بن معين : فابن أبي يحيى ؟ قال : كذاب في كل ما روى . قال : وسمعت يحيى يقول : كان فيه ثلاث خصال : كان كذابا ، وكان قدريا ، وكان رافضيا . قال : وقال لي نعيم بن حماد : أنفقت على كتبه خمسين دينارا ، ثم أخرج إلينا يوما كتابا فيه القدر وكتابا آخر فيه رأي جهم ، فدفع إلي كتاب جهم ، فقرأته فعرفته فقلت له : هذا رأيك ؟ قال : نعم ، فحرقت بعض كتبه وطرحتها . وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : فيه ضروب من البدع ، فلا يشتغل بحديثه ، وانه غير مقنع ولا حجة - Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: „У Са‘ида ибн ‘Уфайра есть несколько видов нововведений (бид‘а), и он был путающим (мухаллит), ненадежным“. Сказал шейх: „То, что сказал ас-Са‘ди, не имеет смысла. Я не слышал ни от кого и до меня не доходило от кого-либо из людей порицание Са‘ида ибн Касира ибн ‘Уфайра. У людей он является правдивым (садук) и надёжным (сика), от него передавали хадисы имамы из числа людей. Разве что ас-Са‘ди имел в виду какого-то другого Са‘ида ибн ‘Уфайра, но я не знаю среди передатчиков другого Са‘ида ибн ‘Уфайра, кроме египтянина. И то, что он упомянул о наличии у него разных видов нововведений — так египтянина никто не обвинял в нововведениях. А то, что он упомянул о его ненадежности — так никто не обвинял его во лжи“».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : سعيد بن عفير فيه غير لون من البدع ، وكان مخلطا غير ثقة . قال الشيخ : وهذا الذي قال السعدي لا معنى له ، ولم أسمع أحدا ، ولا بلغني عن أحد من الناس كلام في سعيد بن كثير بن عفير ، وهو عند الناس صدوق ثقة ، وقد حدث عنه الأئمة من الناس ؛ إلا أن يكون السعدي أراد به سعيد بن عفير غير هذا ، ولا أعرف في الرواة سعيد ابن عفير غير المصري ، وهذا الذي قال فيه غيره لون من البدع ، فلم ينسب ابن عفير المصري إلى بدع ، والذي ذكر : أنه غير ثقة ، فلم ينسبه أحد إلى الكذب . - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
Я слышал, как Ибн Хаммад говорит: сказал ас-Са‘ди: «‘Амр ибн Динар, кахраман семейства аз-Зубайра, у знатоков хадиса — слабый».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عمرو بن دينار قهرمان آل الزبير عند أهل العلم ضعيف .