Оценки передатчиков: аль-Джузджани
الجوزجاني
- Хафис аль-Асадиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: сказал ас-Са‘ди: «С Хафсом ибн Сулайманом Абу ‘Умаром покончено уже давно».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : حفص بن سليمان أبو عمر قد فرغ منه منذ دهر . - Зувад ибн ‘Альба аль-Харисиум. 190
Я (автор) скажу: Абу Зур‘а ад-Димашки передал от аль-Джузджани: «В его хадисах есть слабость».
قلت : وقال أبو زرعة الدمشقي عن الجوزجاني : في حديثه لين - Зувад ибн ‘Альба аль-Харисиум. 190
В «Тарих Аби Зур‘а ад-Димашки» от аль-Джузджани: «В его хадисах есть слабость».
وفي «تاريخ أبي زرعة الدمشقي » : عن الجوزجاني : في حديثه لين - Рафда ибн Куда‘а аль-Гассаниум. 190
Сказал аль-Джуджани: «Он был из тех, кто передавал отвергаемые (манакир) хадисы от известных передатчиков. Его нельзя использовать как довод, если он соглашается с надёжными, а что уж говорить, если он противоречит им, передавая отвергаемые вещи»
وقال الجوجاني : كان ممن ينفرد بالمناكير عن المشاهير ، لا يحتج به إذا وافق الثقات ، فكيف إذا انفرد عن الأثبات بالأشياء المناكير - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Сайф ибн и ‘Аммар, сыновья сестры Суфьяна — не сильны в хадисах и даже близко к этому».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : سيف وعمار ابنا أخت سفيان ليسا بالقويين في الحديث ولا قريب - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал аль-Джузджани: «‘Аммар и Сайф — не сильны в хадисах и даже близко к этому».
وقال الجوزجاني : عمار وسيف ليسا بالقويين في الحديث ولا قريب . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Сайф и ‘Аммар, сыновья сестры Суфьяна ас-Саури — не сильны в хадисах и даже близко к этому».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : سيف وعمار ابنا أخت سفيان الثوري ليسا بالقويين في الحديث ولا قريب . - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Сказал Ибрахим ибн Йа‘куб аль-Джузджани: «Крайний, заблудший»
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : غال زائغ - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Сказал аль-Джузджани: «Крайний, заблудший»
وقال الجوزجاني : غال زائغ - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: ‘А’из ибн Хабиб — заблудший, сбившийся с пути»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي: عائذ بن حبيب ضال زائغ. - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Его признал надёжным Ибн Ма‘ин. А аль-Джузджани сказал: «Крайний, заблудший»
وثقه ابن معين . وقال الجوزجاني : غال زائغ - Муслима ибн ‘Али ибн Халаф аль-Хушаниум. 190
И сказал Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани: «Слабый, его хадис оставлен (матрук)».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : ضعيف ، وحديثه متروك - Муслима ибн ‘Али ибн Халаф аль-Хушаниум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Слабый, его хадис оставлен (матрук)».
وقال الجوزجاني : ضعيف وحديثه متروك - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Не надежен и не заслуживает доверия».
وقال الجوزجاني : غير ثقة ولا مأمون - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Не надежен и не заслуживает доверия».
وقال الجوزجاني : غير ثقة ولا مأمون . - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: «Ас-Са‘ди сказал: «Абу Юсуф Я‘куб ибн аль-Валид не надежен и не заслуживает доверия»».
سمعت ابن حماد قال السعدي : أبو يوسف يعقوب بن الوليد غير ثقة ولا مأمون - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Я слышал тех, кто считает его хадисы слабыми»
وقال الجوزجاني : سمعت من يوهن حديثه - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
И сказал аль-Джузджани: [12\а] «Я слышал тех, кто считает его хадисы слабыми»
وقال الجوزجاني : [ق12\أ] سمعت من يوهن حديثه - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: Сказал ас-Са‘ди: «‘Абдурраззак бин ‘Умар, я слышал тех, кто считает его хадисы от аз-Зухри сомнительными»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عبد الرزاق بن عمر ، سمعت من يوهم حديثه عن الزهري - Мухаммад ибн Марван ас-Судди Младшийум. 190
И сказал ал-Джузджани: «Ушедший (захиб)».
وقال الجوزجاني : ذاهب - Мухаммад ибн Марван ас-Судди Младшийум. 190
И сказал ал-Джузджани: «Ушедший (захиб)», а в другом месте: «Лжец, сквернословец».
وقال الجوزجاني : ذاهب ، وفي موضع آخر : كذاب ، شتام - Мухаммад ибн Марван ас-Судди Младшийум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Мухаммад бин Марван ас-Судди — ушедший (захиб)»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : محمد بن مروان السدي ذاهب - Асад ибн ‘Амр ибн ‘Амир аль-Баджалиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Аллах избавился от него».
وقال الجوزجاني : فرغ الله منه . - Асад ибн ‘Амр ибн ‘Амир аль-Баджалиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: сказал ас-Са‘ди: «Асад ибн ‘Амр, Абу Юсуф, Мухаммад ибн аль-Хасан и аль-Лу‘лу‘и — Всевышний и Великий Аллах уже избавился от них».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : أسد بن عمرو ، وأبو يوسف ، ومحمد بن الحسن ، واللؤلؤي قد فرغ الله تبارك وتعالى منهم . - Асад ибн ‘Амр ибн ‘Амир аль-Баджалиум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Аллах избавился от него»
وقال الجوزجاني : فرغ الله منه - Увайд ибн Абу Имран аль-Джуниум. 190
И сказал аль-Джузджани: «Одно из знамений (айа мин аль-айат)».
وقال الجوزجاني : آية من الآيات - Увайд ибн Абу Имран аль-Джуниум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: „‘Увайд ибн Аби ‘Умран аль-Джуни — одно из знамений (айа мин аль-айат)“».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عويد بن أبي عمران الجوني آية من الآيات - Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190
Сказал аль-Джузджани: «Его положение крайне слабое»
وقال الجوزجاني : ضعيف الأمر جدا - Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: Сказал ас-Са‘ди: «‘Абдуррахман бн Малик — положение крайне слабое»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عبد الرحمن بن مالك ضعيف الأمر جدا. - Мутарриф ибн Мазин аль-Кинаниум. 191
Передал нам Ибн Хаммад, сказавший: «Сказал ас-Са‘ди: «Мутраф бин Мазин ас-Сан‘ани утвердился в своих хадисах до тех пор, пока не было прочитано то, что у него есть»».
ثنا ابن حماد قال : قال السعدي : مطرف بن مازن الصنعاني يثبت في حديثه حتى يتلى ما عنده . - Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193
И сказал аль-Джузджани: «Слабый в хадисах, но в целом терпимый».
وقال الجوزجاني : واهي الحديث ، وهو بعد متماسك - Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193
И сказал аль-Джузджани: «Слабый в хадисах, но в целом терпимый».
وقال الجوزجاني : واهي الحديث وهو بعد متماسك - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
Также Ибн ‘Ади привел слова Ахмада и Абу Хайсамы. А со слов ас-Са‘ди: «Он — ничто»
وكذا أورد ابن عدي : قول أحمد وأبي خيثمة . وعن السعدي : ليس بشيء - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
Я слышал, как Ибн Хаммад говорит: «Ас-Са‘ди сказал: «Хадис Насра ибн Баба не стоит ничего»»
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : نصر بن باب لا يساوي حديثه شيئا - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Не надёжен». И сказал Ахмад бин Са‘д бин Аби Марьям: «Я сказал Яхье бин Ма‘ину: «А Ибн Аби Яхья?» Он ответил: «Лжец во всем, что он передавал»». Сказал: «И я слышал, как Яхья говорил: «В нем было три качества: он был лжецом, был кадаритом и был рафидитом»». Сказал: «И сказал мне Ну‘айм бин Хаммад: «Я потратил на его книги пятьдесят динаров, а затем он вынес нам в один день книгу, в которой был кадаризм, и другую книгу, в которой были взгляды Джахма. И он вручил мне книгу Джахма, и я прочитал ее, узнал и сказал ему: «Это твои взгляды?» Он ответил: «Да». Тогда я сжег некоторые его книги и выбросил их»». И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «В нем есть различные виды ереси, поэтому не следует заниматься его хадисами, и он неубедителен и не является доводом».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ليس بثقة . وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم : قلت ليحيى بن معين : فابن أبي يحيى ؟ قال : كذاب في كل ما روى . قال : وسمعت يحيى يقول : كان فيه ثلاث خصال : كان كذابا ، وكان قدريا ، وكان رافضيا . قال : وقال لي نعيم بن حماد : أنفقت على كتبه خمسين دينارا ، ثم أخرج إلينا يوما كتابا فيه القدر وكتابا آخر فيه رأي جهم ، فدفع إلي كتاب جهم ، فقرأته فعرفته فقلت له : هذا رأيك ؟ قال : نعم ، فحرقت بعض كتبه وطرحتها . وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : فيه ضروب من البدع ، فلا يشتغل بحديثه ، وانه غير مقنع ولا حجة - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал аль-Джузджани: «Неубедителен и не является доводом, в нем есть различные виды ереси».
وقال الجوزجاني : غير مقنع ، ولا حجة ، فيه ضروب من البدع - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Я слышал, как Мухаммад бин Ахмад бин Хаммад говорил: «Сказал Абу Исхак Ибрахим ас-Са‘ди: «В Ибрахиме бин Аби Яхье есть различные виды ереси, поэтому не следует заниматься его хадисами, ибо он неубедителен и не является доводом»».
سمعت محمد بن أحمد بن حماد يقول : قال أبو إسحاق إبراهيم السعدي : إبراهيم بن أبي يحيى فيه ضروب من البدع ؛ فلا يشتغل بحديثه ؛ فإنه غير مقنع ولا حجة . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани сказал: «Люди не были удовлетворены его хадисами».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : لم يقنع الناس بحديثه - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И аль-Джузджани сказал: «Люди не были удовлетворены его хадисами».
وقال الجوزجاني : لم يقنع الناس بحديثه . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: Ас-Са‘ди сказал: «Умар бин Харун аль-Балхи — люди не были удовлетворены его хадисами».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عمر بن هارون البلخي لم يقنع الناس بحديثه . - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Сальм ибн Салим аль-Балхи — ненадёжный (гайр сика)»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : سلم بن سالم البلخي غير ثقة . - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Ибрахим ибн Якуб аль-Джузджани сказал: слабый в хадисах.
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : ضعيف الحديث . - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Аль-Джузджани сказал: слабый в хадисах.
وقال الجوزجاني : ضعيف الحديث - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: Ибрахим ас-Саади сказал об Ибрахиме ибн Юсуфе ибн Аби Исхаке: слабый в хадисах.
سمعت ابن حماد يقول : قال إبراهيم السعدي عن إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق : ضعيف الحديث - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
И сказал аль-Джузджани: «Да помилует Аллах Бакыйю, он не заботился о том, от кого перенимать, если находил какую-нибудь небылицу; а когда он передавал от надёжных, то в этом нет проблем».
وقال الجوزجاني : رحم الله بقية ما كان يبالي إذا وجد خرافة عمن يأخذ ، وإذا حدث عن الثقات فلا بأس به - Юнус ибн Букайрум. 199
Аль-Джузджани сказал: «Следует проявлять осторожность в отношении его дел».
وقال الجوزجاني : ينبغي أن يتثبت في أمره - Юнус ибн Букайрум. 199
Я слышал, как ибн Хаммад сказал: «Ас-Са'ди сказал: «В отношении Юнуса ибн Букайра следует проявлять осторожность из-за его отклонения от пути».
سمعت ابن حماد قال السعدي : يونس بن بكير ينبغي أن يتثبت في أمره لميله عن الطريق . - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «Ненадёжный»
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : غير ثقة - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал аль-Джузджани: «Ненадёжный»
وقال الجوزجاني : غير ثقة - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И в книге Ибн аль-Джаузи: сказал ас-Са‘ди: «Слабый»
وفي كتاب ابن الجوزي : قال السعدي : ضعيف،