Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хаджжаджа, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Абтах, когда он был в красной палатке. Он спросил: „Кто вы?“
Хадисы передатчика
- Хадис 19756Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَنْتُمْ ؟ " قُلْنَا : بَنُو عَامِرٍ ، فَقَالَ : " مَرْحَبًا أَنْتُمْ مِنِّي
- Хадис 19763Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуль-Джаббар бин аль-Аббас аль-Хамдани аш-Шабами от Ауна бин Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ : فَإِنَّ عِنْدَنَا جَذَعَةً قَالَ : " يُجْزِئُ عَنْكَ وَلَا يُجْزِي بَعْدَكَ
«Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама», и оба они сказали: «Передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Абд аль-Джаббар ибн аль-Аббас со слов Ауна иб
- Хадис 19768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аш‘аса бин Сувара от ‘Ауна бин Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا سَاعِيًا فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا ، فَجَعَلَهَا فِي فُقَرَائِنَا ، وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا لَا مَالَ لِي ، فَأَعْطَانِي مِنْهَا قَلُوصًا
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов Ашаса ибн Саввара, а тот — со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к нам сборщика, и он в
- Хадис 19777Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУтба ибн аль-Умайс от Ауна ибн Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالُوا : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :آخَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَإِذَا أُمُّ الدَّرْدَاءِ مُبْتَذَلَةٌ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ قَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ ا
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба (и через другой иснад) передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Усман ибн Абу Шейба и аль-Аббас ибн Абд аль-Азим аль-Анбари, которые сказали: «Передал нам Джафар ибн Аун, передал нам Абу аль-Умайс со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, а тот —
- Хадис 19795Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Аби Лейля от Аунаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فَقُلْتُ : لَأَحْفَظَنَّ كَيْفَ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ ، ثُمَّ دَخَلَ فَخَرَجَ بِفَضْلِ وَضُوءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ ف
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и аль-Хусейн ибн Исхак, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Абу Лейля, передал мне мой отец, со слов ибн Абу Лейли, а также передал нам Иса ибн Мухаммад ас-Симсар, который сказал: передал нам Вахб ибн Бакия, передал нам Халид, со слов ибн
- Хадис 19804Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ رَكْعَتَيْنِ صَلَاةَ الْعَصْرِ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба; (и другим путем) передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби‘ аль-Куфи; (и другим путем) передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад. Все они сказали: передал нам Абу аль-А
- Хадис 19813Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн ‘Утайба со слов Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ قَالُوا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَسُفْيَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِالْأَبْطَحِ ، فَخَرَجْتُ فِيمَنْ يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَرَأَيْتُهُ قَدْ جَاءَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ رَكَزَ عَنَزَةً فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба; (и другим путем) передал нам Исхак ибн Джамиль аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Мани‘; (и другим путем) передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ад-Дакики. Все они сказали: передал нам Язид и
- Хадис 19818Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Халид аль-Валиби со слов Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَهْبٍ السُّوَائِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ ، إِنْ كَادَتْ لَتَسْبِقُنِي
… подобно этим двум [указ
- Хадис 19823Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и аль-Хасан ибн ‘Али был похож на него».
- Хадис 19847Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умар со слов Абу Джухайфыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ قَالُوا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :ذُكِرَتِ الْجُدُودُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : جَدِّي فِي الْخَيْلِ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: جَدِّي فِي الْإِبِلِ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : جَدِّي فِي الْغَنَمِ ، وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَفَع
Передал нам Абу Зур’а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр ад-Димашки, передал нам Адам ибн Аби Ийас, (а также) передал нам ‘Амр ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, (а также) передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам ‘Али ибн Хаким аль-Ауди, они сказали: передал нам Шарик от Абу ‘Умара, от Абу Джуха
- Хадис 19848Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умар со слов Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ ، فَقَالَ : اطْرَحْ مَتَاعَكَ عَلَى الطَّرِيقِ ، فَطَرَحَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ وَيَلْعَنُونَهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَقِيتُ مِنَ ا
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам ‘Али ибн Хаким аль-Ауди, передал нам Шарик от Абу ‘Умара, от Абу Джухайфы, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь на своего соседа. Он сказал: “Выставь свои вещи на дорогу”. Он выставил их, и лю
- Хадис 19868Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ فَأَوْقَفَنِي عَلَى شَيْخٍ بِالرَّقَّةِ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ فَقَالَ :صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Абдаллах ибн Идрис со слов Хусайна, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Зияд ибн Абу аль-Джа’д взял меня за руку и подвел к шейху в ар-Ракке по имени Вабиса ибн Ма’бад, и сказал: «Один человек моли
- Хадис 19875Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ وَابِصَةَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ؟ قَالَ : " يُعِيدُ
Передали нам Убайд ибн Ганнам и Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которые сказали: «Передал нам Абу Муавия со слов аль-Амаша, а тот — со слов Шимра ибн Атыйи, а тот — со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Вабисы, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке,
- Хадис 19952Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Киляба от Хишама ибн Амираحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ :كَانَ نَاسٌ بِالْبَصْرَةِ زَمَانَ زِيَادٍ يَأْخُذُونَ الدَّرَاهِمَ بِالدَّنَانِيرِ نَسِيئَةً ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Аби Шайбы, от Шабабы, от Са’ида ибн Халида аль-Хадда’а, от Абу Килябы, который сказал: «Во времена Зияда в Басре люди брали дирхемы за динары с отсрочкой платежа. Тогда встал человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 19971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَ صَاحِبِهِ حَتَّى يُخْرِجَهُ ، الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةٌ ، فَمَا أُنْفِقَ بَعْدُ عَلَيْهِ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: передал нам Усман ибн Абу Шейба, они оба сказали: передал нам Суфьян ибн Уяйна, от Мухаммада ибн 'Аджляна, от Са'ида ибн Абу Са'ида, от его отца, от Абу Шурайха аль-Хуза'и, от П
- Хадис 19984Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، أَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَبْشِرُوا ، أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ سَبَبٌ طَرَفُهُ بِيَدَيِ اللهِ ، وَطَرَفُهُ بِأَيْدِيكُمْ فَتَمَسَّكُوا بِهِ ، فَإِنَّكُ
Передали нам ‘Убайд ибн Ганнам от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, от Абу Халида аль-Ахмара, и ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз от ибн аль-Асбахани, от Абу Халида аль-Ахмара, от ‘Абд аль-Хамида ибн Джа‘фара, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 19988Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Абу аль-Ауджа от Абу Шурайхаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ ، وَالْخَبْلُ الْجُرْحُ ، فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ ، فَإِنْ أَرَادَ الرَّابِعَةَ فَخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَنْ يَقْتُلَ ، أَنْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ ، فَمَنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَعَادَ فِيهِ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, от Абу Халида аль-Ахмара, от Мухаммада ибн Исхака, от аль-Хариса ибн Фудайля, от ибн Абу аль-‘Ауджа, от Абу Шурайха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто пострадал от крови (убийства) или ранения —
- Хадис 19994Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Шурайхаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُخْبِرُ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Передали нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, (а также) передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Усман ибн Абу Шайба, (и все они) сказали: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, который слышал, как Нафи’ ибн Джуб
- Хадис 20000Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Абу Бурды бин Найяраحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ :أَنَّهُ عَجَّلَ شَاةً ثُمَّ ذَكَرَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي عَجَّلْتُ شَاةَ الصَّبِيِّ لَنَا ؟ فَقَالَ : " قَبْلَ الصَّلَاةِ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " ، قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً هِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ م
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Яхья ибн Адам от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Бара, от его дяди Абу Бурды ибн Нияра: что он поспешил с овцой, а затем упомянул об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, я по
- Хадис 20006Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Абу Бурды бин Найяраحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ نِيَارٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا صَلَّى عَلَيَّ عَبْدٌ مِنْ أُمَّتِي صَلَاةً صَادِقًا بِهَا فِي قَلْبِ نَفْسِهِ إِلَّا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرَ صَلَوَاتٍ ، وَكَتَبَ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ ، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا عَشْرَ سَيِّئَاتٍ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Абу Усама от Са’ида ибн Умайра ибн Укбы ибн Нияра аль-Ансари, от его дяди Абу Бурды ибн Нияра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из моей общины искренне помо