… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву затмения: он встал, начал молитву, затем пр
Хадисы передатчика
- Хадис 1806Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затмения1806 1922 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ :ثَنَا حَبِيبٌ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخُسُوفِ فَقَامَ فَافْتَتَحَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ ثُمَّ رَك
- Хадис 1817Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ أَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн Ибрахим, сказав: передал нам Халид ибн ‘Абдуллах со слов ‘Ата ибн ас-Саиба, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил во время солнечного затмения два ракаата и четыре земных поклона
- Хадис 1818Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمِّهِ إِيَاسِ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :فَرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ صَلَوَاتٍ : صَلَاةَ الْحَضَرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَصَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةَ الْكُسُوفِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةَ الْمَنَاسِكِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Амр ибн Халид, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а со слов Мусы ибн Айюба, от его дяди Ийяса ибн ‘Амира, что он слышал, как ‘Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предписал четыре молитвы: мо
- Хадис 1827Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ وَفَهْدٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَوْ غَيْرِهِ ، قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيُسَلِّمُ ، وَيَسْأَلُ حَتَّى انْجَلَتْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رِجَالًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَاءِ أَهْلِ الْأَرْضِ ،
Передали нам Ибн Абу Дауд и Фахд, сказав: передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Амр от Айюба, от Абу Килябы, от ан-Ну‘мана ибн Башира или кого-то другого, кто сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Он на
- Хадис 1831Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ وَفَهْدٌ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيِّ أَوْ غَيْرِهِ :أَنَّ الشَّمْسَ كَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ ، وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَهُمَا ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَتَجَلَّتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : إِ
Передали нам Ибн Абу Дауд и Фахд, сказав: передал нам Ибн Ма‘бад, сказав: передал нам ‘Убайдуллах от Айюба, от Абу Килябы, от Кабисы аль-Хиляли или кого-то другого: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1836Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ ، قَالَ ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : كَانَ كَثِيرُ بْنُ الْعَبَّاسِ يُحَدِّثُأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ بِمِثْلِ مَا حَدَّثَ بِهِ عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
Передал нам Ибрахим ибн Дауд, сказав: передал нам аль-Вухази, сказав: передал нам Исхак ибн Яхья аль-Кальби, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: «Касир ибн аль-‘Аббас рассказывал, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, рассказывал о молитве Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 1837Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в молитве во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ حَرْفًا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Амр ибн Халид, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Язида ибн Абу Хабиба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я не слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни слова о молитве затмения
- Хадис 1841Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в молитве во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал вслух во время солнечного затмения».
- Хадис 1861Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как совершается добровольная молитва после пятничнойحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ فَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا ، فَقَدِمَ بَعْدَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعًا ، فَأَعْجَبَنَا فِعْلُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَاخْتَرْنَاهُ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Юнус, сказав: передал нам Исра’иль, от Абу Исхака, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «К нам приехал ‘Абдуллах, и он совершал после пятничной молитвы четыре рак‘ата. Затем после него приехал ‘Али, да будет доволен им Аллах, и когд
- Хадис 1865Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о мужчине, который начинает молитцу сидя1865 1984 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَتَكِيُّ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ لِلصَّلَاةِ قَائِمًا وَقَاعِدًا فَإِذَا صَلَّى قَا
… подобное: «Посланник Аллаха, д
- Хадис 1892Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о добровольной молитве после витраحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْوِتْرِ ، وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فِيهِمَا ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
«Аз-Зальзаля» и «Куль я а
- Хадис 1894Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о добровольной молитве после витраحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الطَّائِيُّ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : أَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
Передали нам Имран ибн Муса ат-Таи и Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид. (И по другому пути): передал нам Ибн Абу Имран, сказав: передал нам Али ибн аль-Джад, оба они сказали: передал нам Айюб ибн Утба от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1895Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о добровольной молитве после витра1895 2014 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ :حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
«Не может быть двух витров за одну ночь».
- Хадис 1904Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в ночной молитве (тахаджуд)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ مَنْ وَرَاءَ الْحُجَرِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Ибн Аби аз-Зинад от Амра ибн Аби Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву, и его чтение слышали те, кто был
- Хадис 1907Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в ночной молитве (тахаджуд)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَلِيٍّ [١]، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي بِاللَّيْلِ - يَرْفَعُ طَوْرًا ، وَيَخْفِضُ طَوْرًا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Юсуф ибн Али, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Имрана ибн Заида ибн Нашита, от его отца, от Абу Халида аль-Валиби, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Чтение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — то е
- Хадис 1914Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ نَهِيكِ بْنِ سِنَانٍ السُّلَمِيُّ ،أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ اللَّيْلَةَ فِي رَكْعَةٍ . فَقَالَ : هَذًّا مِثْلَ هَذِّ الشِّعْرِ ، وَنَثْرًا مِثْلَ نَثْرِ الدَّقَلِ ، إِنَّمَا فُصِّلَ لِتُفَصِّلُوا ، لَقَدْ عَلِمْنَا النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам ибн Абд аль-Малик, сказав: передал нам Абу Авана от Хусайна, который сказал: «Мне сообщил Ибрахим от Нахика ибн Синана ас-Сулями, что он пришел к Абдуллаху ибн Мас’уду, да будет доволен ими Аллах, и сказал: "Я прочитал сегодня ночью аль-Муфассаль в
- Хадис 1924Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي رَكْعَةٍ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Хаттаб ибн ‘Усман, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара и Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что он читал по две и по три суры в одном ракаате.
- Хадис 1925Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، مِثْلَهُ . وَزَادَ :وَكَانَ يَقْسِمُ السُّورَةَ الطَّوِيلَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ
Ибн Аби Дауд сказал: передал нам Хаттаб ибн ‘Усман, сказав: передал нам Исма‘иль от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, подобное. И добавил: «И он разделял длинную суру на два ракаата в обязательной молитве».
- Хадис 1931Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ
Ибн Аби Дауд сказал: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Исхак ибн Са‘ид от своего отца, от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что он прочитал весь Коран в одном ракаате.
- Хадис 1936Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَرْدَانُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي فُلَانٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Вухази, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал мне Бардан Ибрахим ибн Аби Фулян — это ибн Аби ан-Надр — от своего отца, от Бусра ибн Са‘ида, от Зайда ибн Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва