Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Самири, сказал: передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказал: передал нам Исма‘иль бин Джафар, сказал: сообщил мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между Хайбаром и Мединой три дня
Хадисы передатчика
- Хадис 7221Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что Сафия бинт Хукай является одной из матерей правоверныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يَبْنِي بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، فَدَعَوْتُ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ ، فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أَمَرَنَا بِالْأَنْطَاعِ ، فَأُلْقِيَ فِيهَا مِنَ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْن
- Хадис 7222Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о достоинстве рабыниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِيلٍ الْبَالِسِيُّ أَبُو الطَّاهِرِ بِأَنْطَاكِيَّةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا حَظُّكُمْ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَنْتُمْ حَظِّي مِنَ الْأُمَمِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Филь аль-Балиси Абу ат-Тахир в Антиохии, передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля бин Курайб, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Суфьян ас-Саури от Абу Исхака от Абу Хабибы ат-Та‘и от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7223Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что если Аллах желает кому-то блага, Он забирает его пророка раньше него, чтобы тот стал для него предшественником в раюأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَجَرِيُّ بِالْأُبُلَّةِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ بِدِمَشْقَ ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بَرِيد عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ رَحْمَةَ أُمَّةٍ مِنْ عِبَادِهِ قَبَضَ نَبِيَّهَا قَبْلَهَا ، فَجَعَلَهُ لَهَا فَرَطًا وَسَلَفًا ، وَإِذَا أَرَادَ هَلَكَةَ أُمَّةٍ عَذَّبَهَا وَنَبِيُّهَا حَيٌّ ، فَأَقَرَّ عَيْنَهُ بِهَلْكِهَا حِينَ كَذَّبُوهُ ، وَعَصَوْا أَمْرَهُ
Сообщил нам Умар бин ‘Абдуллах аль-Хаджари в Убулле, и Ахмад бин ‘Амаров бин Юсуф в Дамаске, и Умар бин Са‘ид бин Синан, передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Абу Усама, передал нам Барид от Абу Бурды от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7224Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что эта община обладает наиболее справедливыми устоямиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ : ﴿وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا ﴾قَالَ : عَدْلًا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Абу Хайсама, сказал: передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от Абу Салиха от Абу Са‘ида от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его слов: «Таким образом Мы сделали вас общиной, придерживающейся середины
- Хадис 7225Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, срока этой уммы со сроками прошедших до нее общинأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِي أَجَلِ مَنْ خَلَا مِنَ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ ، وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا ، فَقَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ؟ قَالَ : فَعَمِلَت
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Исмаил бин Джафар от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, срок вашей жизни по сравнению со сроком жизни тех общин, которые прошли до вас, подобен вре
- Хадис 7226Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может показаться тому, кто не освоил науку о хадисах, противоречащим упомянутому нами сообщению Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُسْلِمِينَ وَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ قَوْمًا يَعْمَلُونَ لَهُ عَمَلًا يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ عَلَى أَجْرٍ إِلَى اللَّيْلِ ، فَعَمِلُوا لَهُ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ ، ثُمَّ قَالُوا : لَا حَاجَةَ لَنَا فِي أَجْرِكَ الَّذِي اشْتَرَطْتَ لَنَا ، وَمَا عَمِلْنَا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин аль-Аля бин Курайб, передал нам Хаммад бин Усама, передал нам Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример мусульман, иудеев и христиан подобен человеку, который наня
- Хадис 7227Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что Аллах по Своей милости снял с этой общиныأَخْبَرَنَا وَصِيفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ بِأَنْطَاكِيَّةَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Сообщил нам Васиф бин Абдуллах аль-Хафиз в Антиохии, передал нам ар-Раби бин Сулайман аль-Муради, передал нам Бишр бин Бакр от аль-Аузаи, от Ата бин Аби Рабаха, от Убайда бин Умайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах простил моей о
- Хадис 7228Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, чем Аллах Великий и Всемогущий испытал эту общину и посредством чего отвел от них ускоренное наказание в дольнем миреأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرًا قَالَ :لَمَّا أُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ ﴾قَالَ : أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ، ﴿أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾قَالَ : أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ، ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ﴾ق
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Суфьян, слышавший, как Амр передал со слов Джабира, что когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, был ниспослан аят: «Скажи: „Он — Владыка того, чтобы отправить на вас наказание сверху
- Хадис 7229Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Всемогущим и Великим Аллахом этой общине за малое деяние награды, во много раз превосходящей то, что Он дарует за великие деяния другим общинамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَنْ سَلَفَ قَبْلَكُمْ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ ، أُعْطِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ ، فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ عَج
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, что Салим бин Абдуллах сообщил ему о том, что Ибн Умар сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбаре, говорил: „Поис
- Хадис 7230Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лучшие люди этой общины — это сподвижники, а затем табиуныأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ أَقْوَامٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, сообщил нам Суфьян ас-Саури от Мансура, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые следуют за ни
- Хадис 7231Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «Лучшие люди — мое поколение», подразумевались сподвижники, которые были до него и после негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ يَلُونِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура, от Ибрахима, от Убайды ас-Салмани, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая из моей общины — это поколение, которое следует за мн
- Хадис 7232Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что участники битвы при Бадре — лучшие из сподвижников и лучшие в этой общинеأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَهْلُ بَدْرٍ فِيكُمْ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُمْ عِنْدَنَا أَفَاضِلُ النَّاسِ ، قَالَ : وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ عِنْدَنَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ
Сообщил нам Абу Аруба, передал нам Мухаммад бин Мадан аль-Харрани, передал нам Али бин Кадим, передал нам Суфьян от Яхья бин Саида, от Абайи бин Рифаи, от Рафи бин Хадиджа, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль или какой-то ангел и спросил: „Каково поло
- Хадис 7233Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что среди ушедших поколений этой уммы благо следовало за благомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، أَنَّ سُحَيْمًا حَدَّثَهُ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :قُرِّبَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ وَرُطَبٌ ، فَأَكَلُوا مِنْهُ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا نَوَاةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَا ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : تَذْهَبُونَ الْخَيِّرَ فَالْخَي
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Бакра бин Савады, что Сухайм передал ему со слов Рувайфиа бин Сабита аль-Ансари, что он сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 7234Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто последние поколения этой общины равны первым по своим достоинствамأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَوْ آخِرُهُ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Абдуррахман бин аль-Мубарак аль-Айши, передал нам Фудайль бин Сулайман, передал нам Муса бин Укба от Убайда бин Салмана аль-Агарра, от его отца, от Аммара бин Ясира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пример моей о
- Хадис 7235Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под общим смыслом этого обращения подразумевалась лишь часть уммы, а не всеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ يَلُونِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие в моей общине — это поколение, которое следует за мной, затем те, которые следу
- Хадис 7236Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что люди сравнялись в достоинстве после поколения таби‘уновأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ
Сообщил нам Хусейн бин Абдуллах аль-Қаттан, передал нам Нух бин Хабиб, передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые следуют за ними, затем те, которые с
- Хадис 7237Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лучшими людьми после поколения последователей сподвижников (табиун) являются те, кто следует за нимиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Вакиʿ, передал нам аль-А’маш, передал нам Хиляль бин Йасаф, который сказал: «Я слышал, как Имран бин Хусайн говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем т
- Хадис 7238Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто уверовал в Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, без раздумий и колебаний, может быть лучше того, кто уверовал после колебаний и раздумийأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ : طُوبَى لِمَنْ رَآكَ وَآمَنَ بِكَ قَالَ : طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي وَطُوبَى ، ثُمَّ طُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, передал нам Хармала бин Яхья, передал мне Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, что Даррадж передал ему со слов Абу аль-Хайсама, от Абу Саида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек сказал ему: «О Посл
- Хадис 7239Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто уверовал в Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, не видя его, может испытывать к нему более сильную любовь, чем те люди, которые видели его и общались с нимأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ إِمْلَاءً حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي ، يَوَدُّ أَحَدُهُمْ أَنْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исмаил посредством диктовки, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Якуб бин Абдуррахман аль-Искандарани от Сухейля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Из числа моей общины сильнее всех любят меня
- Хадис 7240Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может ввести в заблуждение того, кто не овладел наукой хадиса, заставляя полагать, будто он противоречит упомянутому нами хадису Абу Саида аль-Худриأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَيْمَنَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي ، وَطُوبَى - سَبْعَ مَرَّاتٍ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Хаммам бин Яхья от Катады, от Аймана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Туба тому, кто увидел меня и уверовал в меня, и туба (и т