Сообщил нам Мухаммад ибн Абу Аурон Ар-Раяни: передал нам Аммар ибн аль-Хасан аль-Хамадани: передал нам Салама бин аль-Фадль от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Мухаммад ибн Абу Умама бин Сахль бин Хунайф от своего отца, что Абдуллах бин Кааб бин Малик рассказал ему, сказав: Я был поводырем мо
Хадисы передатчика
- Хадис 7021Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Асад ибн Зурара был тем, кто провел первую пятничную молитву в Медине до прибытия туда Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَخْبَرَهُ ، قَالَ :كُنْتُ قَائِدَ أَبِي بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ ، وَكَانَ لَا يَسْمَعُ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ إِلَّا قَالَ : رَحْمَةُ اللهِ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَتِ ، إِنَّهُ لَتُعْجِبُنِي صَلَاتُكَ عَلَى أَبِي أُمَامَةَ كُلَّمَا سَمِعْتَ بِالْأَذَانِ بِالْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : أَ
- Хадис 7022Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Харисы бин ан-Нумана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ قِرَاءَةً ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قِيلَ : هَذَا حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، كَذَاكُمُ الْبِرُّ ، كَذَاكُمُ الْبِرُّ
Нам рассказал Аль-ХАСАН БИН Суфьян: передал нам Абдуль-Аля бин Хаммад: передал нам Суфьян бин Уйейна от Аз-Зухри, от Амры, от Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я вошел в Рай и услышал чтение. Я спросил: „Кто это?“ Мне ответили: „Это Хариса бин
- Хадис 7023Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Хариса ибн ан-Нуман был восхвален за благочестиеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَا أَنَا أَدُورُ فِي الْجَنَّةِ ، سَمِعْتُ صَوْتَ قَارِئٍ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، كَذَلِكَ الْبِرُّ ، قَالَ : وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِأُمِّهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба: передал нам Ибн Абу ас-Сарри: передал нам Абдурраззак: сообщил нам Маʿмар от Аз-Зухри, от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Гуляя по Раю, я услышал голос чтеца и спросил: „Кто это?“ Мне
- Хадис 7024Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Хамзы ибн Абд аль-Мутталиба, дяди Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ ، فَأَدْرَبْنَا مَعَ النَّاسِ ، فَلَمَّا قَفَلْنَا وَرَدْنَا حِمْصَ ، فَكَانَ وَحْشِيٌّ مَوْلَى جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَدْ سَكَنَهَا ، وَأَقَامَ بِهَا ، فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا ، قَالَ لِي عُبَيْدُ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф: передал нам Саид бин Яхья бин Саид аль-Умави: передал нам мой отец от Ибн Исхака: передал мне Абдуллах бин аль-Фадль бин Аббас бин Рабиа бин аль-Харис от Сулеймана бин Ясара, от Джафара бин Амра бин Умайи ад-Дамри, который с
- Хадис 7025Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что когда Вахши принял ислам, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему скрывать от него свое лицо из-за того, что произошло с Хамзойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ - وَكَانَ وَاحِدَ زَمَانِهِ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ السَّرَخْسِيُّ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُمَرَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا حِمْصَ ، قَالَ لِي عُبَيْدُ اللهِ : هَلْ لَكَ فِي وَحْشِيٍّ نَسْأَلُهُ عَنْ قَتْلِ حَمْزَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : وَكَانَ وَحْشِيٌّ يَسْكُنُ حِمْصَ ، قَالَ : فَسَأَلْنَا عَنْهُ ، فَقِيلَ لَنَا : هُوَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ад-Дагули — а он был единственным в свою эпоху — передал нам Мухаммад бин Мушкан ас-Сарахси: передал нам Худжайн бин аль-Мусанна Абу Умар аль-Багдади: передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах бин Абу Салама бин ахи аль-Маджишун от Абдуллаха бин аль-Фадля аль-Хашими о
- Хадис 7026Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения о том, в чем был завернут Хамза ибн Абд аль-Мутталиб в тот деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ :أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ - وَكَانَ صَائِمًا - بِطَعَامٍ فَجَعَلَ يَبْكِي ، فَقَالَ : قُتِلَ حَمْزَةُ ، فَلَمْ يُوجَدْ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَقُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ فَلَمْ يُوجَدْ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَلَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَكُونَ قَدْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Са‘ид ас-Са‘ди: передал нам Хаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Anbasa: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: «Абд ар-Рахману ибн ‘Ауфу — а он был постящимся — принесли еду, и он принялся пл
- Хадис 7027Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о Мусабе ибн Умайре — одном из представителей рода Абд ад-Дар ибн Кусай, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ ، فَقَالَ : إِنَّا هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ ، فَوَقَعَ أُجُورُنَا عَلَى اللهِ ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ حَسَنَاتِهِ شَيْئًا ، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَتَرَكَ بُرْد
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб: передал нам Ибрахим ибн Башшар: передал нам Суфьян от аль-А‘маша от Абу Ваиля, который сказал: Мы пришли навестить Хаббаба, когда он болел, и он сказал: «Поистине, мы совершили переселение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стре
- Хадис 7028Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Амра ибн Харама, Абу Джабира, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَمَرَ أَبِي بِخَزِيرَةٍ ، فَصُنِعَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي مَنْزِلِهِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ ، أَلَحْمٌ ذَا ؟ قُلْتُ : لَا ، وَلَكِنَّهَا خَزِيرَةٌ ، فَأَمَرَ بِهَا فَقُبِضَتْ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَ
Сообщил нам Хаджиб ибн Аркин аль-Фарргани в Дамаске: передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки: передал нам Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид: передал нам мой отец: передал нам ‘Амр ибн Динар от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Мой отец приказал приготовить хазиру (похлебку из муки и мяса), и она
- Хадис 7029Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как ангелы осеняли своими крыльями Абдаллаха ибн Амра ибн Харама, пока он не был похороненأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :لَمَّا قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ جَعَلْتُ أَبْكِي وَأَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ وَجَعَلَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَوْنِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَبْكِهِ ، مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا تُظِلُّهُ حَتَّى دَفَنْت
Сообщил нам Абу Халифа: передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси: передал нам Шу‘ба от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: Я слышал, как Джабир говорил: «Когда мой отец был убит в день Ухуда, я стал плакать и приподнял одежду с его лица, а сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 7030Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, обратился к Абдуллаху ибн Амру ибн Хараму лицом к лицу после того, как оживил егоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ بِفَمِ الصِّلْحِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :لَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي : يَا جَابِرُ ، مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتُشْهِدَ أَبِي ، وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللهُ بِهِ أَبَاكَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Кахтаба в Фам ас-Сильхе: передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби: передал нам Муса ибн Ибрахим ибн Касир аль-Ансари, который сказал: Я слышал, как Тальха ибн Хираш сказал: Я слышал, как Джабир говорил: «Встретил меня Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал м
- Хадис 7031Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Анаса ибн ан-Надра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ : - سُمِّيتُ بِهِ - وَلَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُيِّبْتُ عَنْهُ ، أَمَا وَاللهِ لَئِنْ أَرَانِي مَشْهَدًا مَعَ رَسُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян: передал нам Хиббан: сообщил нам ‘Абдуллах: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита от Анаса ибн Малика, который сказал: Мой дядя Анас ибн ан-Надр — в честь него я был назван — не присутствовал при Бадре вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 7032Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Амра ибн аль-Джамуха, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ فَاكِهٍ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :جَاءَ عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ قُتِلَ الْيَوْمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي حَتَّى أَدْخُلَ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَر
Сообщил нам Ахмад ибн Мукрам ибн Халид аль-Бирти: передал нам ‘Али ибн аль-Мадини: передал нам Муса ибн Ибрахим ибн Касир ибн Башир ибн Факих ас-Сулями, который сказал: Я слышал, как Тальха ибн Хираш сказал: Я слышал, как Джабир говорил: «Пришел ‘Амр ибн аль-Джамух к Посланнику Аллаха, да благослови
- Хадис 7033Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Ханзалы ибн Абу Амира — того, кого омывали ангелы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : وَقَدْ كَانَ النَّاسُ انْهَزَمُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَهَى بَعْضُهُمْ إِلَى دُونِ الْأَعْرَاضِ إِلَى جَبَلٍ بِنَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф: передал нам Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умави: передал нам мой отец от Ибн Исхака: передал мне Яхья ибн ‘Аббад ибн ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр от своего отца от своего деда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 7034Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Са'да ибн Муаза аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ ، نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ ، فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُومُوا إِلَى خَيْرِكُمْ ، أَوْ إِلَى سَيِّدِكُمْ ، قَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ قَد
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна: передал нам Абу Хайсама: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди от Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, который сказал: Я слышал, как Абу Умама ибн Сахль рассказывал со слов Абу Са‘ида аль-Худри о том, что бану Курайза согласились подчиниться решению Са‘да ибн Му‘аз
- Хадис 7035Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, Сааду ибн Муазу находиться с ним в мечети в те дни с целью его навеститьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْقَارِئُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ عَلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Мутаваккиль аль-Кари’: передал нам Яхья ибн Абу Заида: сообщил мне Хишам ибн ‘Урва от своего отца от ‘Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел разбить для Са‘да ибн Му‘аза шатер в мечети, чтобы навещат
- Хадис 7036Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания мольбы Са‘да ибн Му‘аза по завершении расправы над бану Курайзаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَرَجْتُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ أَقْفُو أَثَرَ النَّاسِ ، فَسَمِعْتُ وَئِيدَ الْأَرْضِ مِنْ وَرَائِي ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَمَعَهُ ابْنُ أَخِيهِ الْحَارِثُ بْنُ أَوْسٍ يَحْمِلُ مِجَنَّهُ ، فَجَلَسْتُ إِلَى الْأَرْضِ ، فَمَرَّ سَعْدٌ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ قَدْ خَرَجَتْ مِنْهَا أ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Амр от своего отца от своего деда от Аиши, которая сказала: «В день у рва (аль-Хандак) я вышла, следуя по следам людей. Я услышала тяжелый грохот земли позади себя, обернула
- Хадис 7037Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о ликовании Трона и его радости по случаю смерти Са‘да ибн Му‘азаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى السَّخْتِيَانِيُّ حَدَّثَنَا مَحْفُوظُ بْنُ أَبِي تَوْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَّارُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمُ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ
Сообщил нам Имран бин Муса ас-Сахтияни, передал нам Махфуз бин Абу Тауба и Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-‘Ассар, которые сказали: передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр о том, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 7038Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Всколыхнулся из-за него» — означают из-за его смерти, а не из-за погребальных носилокأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, передал нам Мухаммад бин Кудама, передал нам ‘Убайда бин Сулейман от Мухаммада бин Амра от его отца от его деда от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Усайд бин Худайр говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 7039Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Трон (Арш) в этом предании — это ложеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَأَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба, передал нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Убайда бин Ма‘н, передал мне мой отец от аль-А‘маша от Абу Салиха и Абу Суфьяна от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Задрожал трон Ми
- Хадис 7040Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание насмешек лицемеров над похоронными носилками Саада из-за их легкостиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ وَجِنَازَةُ سَعْدٍ مَوْضُوعَةٌ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ فَطَفِقَ الْمُنَافِقُونَ فِي جِنَازَتِهِ وَقَالُوا : مَا أَخَفَّهَا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا كَانَتْ تَحْمِلُهُ الْمَلَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман аль-‘Алляф, передал нам Мухаммад бин Сава‘, передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда носилки с телом Са‘да были поставлены: «Задрожал из-за него трон Милостив