Передал нам Али ибн аль-Джад, передал нам Шу'ба, от Али ибн Зайда, который сказал: «Я слышал, как Зурара ибн Ауфа рассказывал со слов человека из своего племени, которого называли Абу Малик или Ибн Малик, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Тот, кто взял сир
Хадисы передатчика
- Хадис 926Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Малик или Ибн Малик от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، يُقَالُ لَهُ : أَبُو مَالِكٍ أَوِ ابْنُ مَالِكٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ مُسْلِمِينَ فِي طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ، ثُمَّ لَمْ يَبَرَّهُمَا ، ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ ، فَأَبْعَدَهُ اللهُ ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَا
- Хадис 927Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу ‘Аззаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ ، عَنْ أَبِي عَزَّةَ - رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ قَبْضَ عَبْدٍ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ فِيهَا حَاجَةً
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад, от Айюба, от Абу аль-Малиха, от Абу Аззы — человека из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если Аллах желает забрать душу раба в какой-либо земле,
- Хадис 928Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعКудама бин Абдуллахحَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى نَاقَتِهِ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ بِمِحْجَنِهِ
«Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на его верблюдице, когда он касался (черного) камня своим посохом».
- Хадис 929Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Лейла от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ - يَعْنِي بُرْدًا إِنْ شَاءَ اللهُ - عَنْ عُتبَةَ بْنِ عَلِيٍّ [١]، عَنْ يَحْيَى بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَخَرَجْنَا مَعَهُ ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ كَاشِفٍ عَنْ فَخِذِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : غَطِّ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ مِنَ الْعَوْرَةِ
Передал нам аль-Хасан ибн ас-Саббах, передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Ансари, от Ибн Синана (то есть Бурда, если пожелает Аллах), от Утбы ибн Али, от Яхьи ибн Зайда, от Абу Унайсы, от Абу Лайлы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, и мы вышли вмес
- Хадис 930Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Лейла от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ غَنَمًا ، فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ شَاةً
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Яхья ибн Я'ля, передал мне мой отец, от Гайлана ибн Джами', от Кайса ибн Муслима, передал мне Абдуррахман ибн Абу Лайла, что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) распределял овец и выделил кажды
- Хадис 931Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абд ар-Рахманом ибн Хасаной аль-Джуханиحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلْنَا أَرْضًا كَثِيرَةَ الضِّبَابِ فَأَصَبْنَاهَا ، فَكَانَتِ الْقُدُورُ تَغْلِي بِهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا هَذِهِ ؟ " فَقُلْنَا : ضِبَابٌ أَصَبْنَاهَا ، فَقَالَ : إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ваки', передал нам аль-Амаш, от Зайда ибн Вахба, от Абдуррахмана ибн Хасаны аль-Джухани, который сказал: «Мы отправились в поход с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и остановились в земле, где было много ящериц-варанов (дабб), и мы нало
- Хадис 932Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абд ар-Рахманом ибн Хасаной аль-Джуханиحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ ، فَوَضَعَهَا ، ثُمَّ بَالَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ ، قَالَ : فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :
Передал нам Зухайр, передал нам Мухаммад ибн Хазим, передал нам аль-Амаш, от Зайда ибн Вахба, от Абдуррахмана ибн Хасаны, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, держа в руке нечто вроде щита, положил его, а затем помочился в его сторону. Некоторые лю
- Хадис 933Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعКайс ибн Абу Гарза, передающий от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِصَاحِبِ طَعَامٍ يَبِيعُ طَعَامَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ أَسْفَلُ الطَّعَامِ مِثْلُ أَعْلَاهُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ غ
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Муавия ибн Майсара ибн Шурайх, передал нам аль-Хакам, от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо торговца продуктами, который продавал свой товар, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 934Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Бишра ас-Сайми со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ بَشِيرٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُوشِكُ نَارٌ تَخْرُجُ مِنْ حُبْسٍ تَسِيرُ سَيْرَ بَطِيئَةِ الْإِبِلِ ، تَسِيرُ بِالنَّهَارِ ، وَتَكْمُنُ بِاللَّيْلِ ، تَغْدُو وَتَرُوحُ ، يُقَالُ : غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا ، قَالَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقِيلُوا ، رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَرُوحُوا ، مَنْ أَدْر
Передал нам Муджахид ибн Муса, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джа'фар, от Абу Джа'фара, от Рафи'а ибн Башира ас-Сулями, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Близко время, когда выйдет огонь из Хадрамаута, движущий
- Хадис 935Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбд ар-Рахман ибн Усман ат-Тейми со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الدَّوْرَقِيِّ ، حَدَّثَنَا الطَّالْقَانِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عِيدٍ قَائِمًا فِي السُّوقِ يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ يَمُرُّونَ
Передал нам Абу Абдуллах ибн ад-Даураки, передал нам ат-Таликани Ибрахим ибн Исхак, который сказал: «Передал мне аль-Мункадир ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир, от своего отца, от Абдуррахмана ибн Усмана ат-Тайми, который сказал: «Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в день праздник
- Хадис 936Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى يَهُودَ ، فَلَا تَبْدَؤُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، وَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ибн Нумайр, от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн Абдуллаха аль-Язани, от Абу Абдуррахмана аль-Джухани, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Завтра я отправлюсь верхом к иуд
- Хадис 937Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид бин Сабит от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْبَقِيعِ فَرَأَى قَبْرًا حَدِيثًا ، فَقَالَ : " مَا هَذَا الْقَبْرُ ؟ " قَالُوا : فُلَانَةُ مَوْلَاةُ فُلَانٍ مَاتَتْ ظُهْرًا ، وَأَنْتَ قَائِلٌ ، فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، قَالَ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Усман ибн Хаким, передал нам Хариджа ибн Зайд, от своего дяди Язида ибн Сабита, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на кладбище аль-Баки', и он увидел све
- Хадис 938Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабра бин Ма‘бад аль-Джухани со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от ар-Раби'а ибн Сабры, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил временный брак (никах аль-мута).
- Хадис 939Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабра бин Ма‘бад аль-Джухани со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ : اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ قَالَ : وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا : التَّزْوِيجُ ، قَالَ : فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ إِلَّا أَنْ يَضْرِبْنَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا . فَذَكَرْنَا ذَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Исхак аль-Азрак, от Абдуль-Азиза ибн Умара ибн Абдуль-Азиза, от ар-Раби'а ибн Сабры, от его отца Сабры ибн Ма'бада, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в день Прощального паломничества: «Пользуйтесь этими женщинами (
- Хадис 940Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабра бин Ма‘бад аль-Джухани со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، وَرَخَّصَ أَنْ يُصَلَّى فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ
Передал нам Зухайр, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам Абдуль-Малик ибн ар-Раби' ибн Сабра, от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил совершать молитву в местах отдыха верблюдов и разрешил совершать молитву в загонах для овец.
- Хадис 941Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабра бин Ма‘бад аль-Джухани со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетيَسْتُرُ الرَّجُلَ فِي الصَّلَاةِ السَّهْمُ ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Стрела служит человеку сутрой (преградой) в молитве, и если кто-либо из вас совершает молитву, пусть установит сутру, хотя бы стрелой».
- Хадис 942Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Асвада бин Сариа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ إِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهُ لِسَانُهُ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абу Хамза аль-Аттар Исхак ибн ар-Раби', передал нам аль-Хасан, от аль-Асвада ибн Сари', который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый младенец рождается в состоянии фитры (естественной чистоты), пока его язык не
- Хадис 943Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Лабиба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَبِيبَةَ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ اسْتَحَلَّ بِدِرْهَمٍ فِي النِّكَاحِ فَقَدِ اسْتَحَلَّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто сделал дозволенным (вступил в брак) за дирхем, тот сделал дозволенным (брак)».
- Хадис 944Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНе названный по имени человек со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :مَرَّ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ ، وَهُوَ عَلَى النَّاسِ بِالصَّائِفَةِ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ : وَرَجُلٌ يَقُودُ دَابَّتَهُ ، فَقَالَ لَهُ : ارْكَبْ ، فَإِنِّي أَرَى دَابَّتَكَ ظَهِيرَةً . قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا اغْبَرَّتْ قَد
Передал нам Харун ибн Ма'руф, передал нам Дамра, от Раджа'а ибн Абу Саламы, от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Малик ибн Абдуллах аль-Хас'ами проходил мимо, будучи во главе людей в летнем походе на землях Византии. Он увидел человека, который вел свое верховое животное, и сказал ему: «Садись, и
- Хадис 945Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعУсайд бин Худайр со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زَحْمَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ شَفِيعٍ قَالَ ، وَكَانَ طَبِيبًا ، قَالَ :دَعَانِي أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ فَقَطَعْتُ لَهُ عِرْقَ النَّسَا ، فَحَدَّثَنِي بِحَدِيثَيْنِ ، قَالَ : أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي : أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ ، وَأَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ ، فَقَالُوا : كَلِّمْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ ل
Передал нам Захмавайх, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, передал нам Мухаммад ибн Исхак, со слов Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, со слов Махмуда ибн Лабида, со слов Ибн Шафи‘а, который сказал (а он был врачом): «Усайд ибн Худайр пригласил меня, и я сделал ему надрез для лечения ишиаса. Он расс