Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, и передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб ибн Харб и Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун, они сказали: передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Сабит от
Хадисы передатчика
- Хадис 4104Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Юсуфа ибн Якуба, благословение Аллаха им обоимحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالُوا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُعْطِيَ يُوسُفُ وَأُمُّهُ شَطْرَ الْحُسْنِ
- Хадис 4112Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعРазлука Юсуфа с отцом длилась восемьдесят летحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ :كَانَ بَيْنَ فِرَاقِ يُوسُفَ حِجْرَ يَعْقُوبَ إِلَى أَنِ الْتَقَيَا ثَمَانُونَ سَنَةً
«Между разлукой Юсуфа с объятиями Якуба и их встречей прошло восемьдесят лет».
- Хадис 4117Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание разногласий относительно Мусы — спутника Хиздраحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى ، فَبَدَأَ بِنَفْسِهِ ، لَوْ كَانَ صَبَرَ لَقُصَّ عَلَيْنَا مِنْ خَبَرِهِ ، وَلَكِنْ قَالَ : ﴿إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا ﴾
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Яхья ибн Маин, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Хамза аз-Зайят, со слов Абу Исхака, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, со слов Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах), который ск
- Хадис 4143Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Юнуса, мир и благословение Аллаха емуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبُرْنُسِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :دَعْوَةُ ذِي النُّونِ الَّتِي دَعَا بِهَا فِي بَطْنِ الْحُوتِ : ﴿لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴾، لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ فِي كُرْبَةٍ إِلَّا اسْتَجَابَ اللهُ لَهُ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Сулейман ибн Абу Дауд аль-Бурнуси, передал нам Мухаммад ибн Убайд ат-Танафиси, передал нам Юнус ибн Абу Исхак ас-Сабии, передал мне Ибрахим ибн Мухаммад ибн Сад ибн Абу Ваккас, передал мне мой отец Мухаммад от своего отца Сада, котор
- Хадис 4153Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Дауда, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،فِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَاللهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ ﴾، قَالَ : أَوْحَى اللهُ تَعَالَى إِلَى نَبِيِّهِمْ أَنَّ فِيَ وَلَدِ فُلَانٍ رَجُلً يَقْتُلُ اللهُ بِهِ جَالُوتَ ، وَمِنْ عَلَامَتِهِ
«Не видел ли ты тех, которые вышли из своих жилищ, будучи тысячами, опасаясь смерти?» (Кор
- Хадис 4162Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعГлава о подчинении Соломону, мир ему, людей, джиннов, диких зверей и прочих существحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ [١]عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :أَرَّخَ بَنُو إِسْحَاقَ مِنْ مَبْعَثِ مُوسَى إِلَى مُلِكِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : ﴿وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ ﴾دَاوُدَ قَالَ : أُخِذَتْ إِلَيْهِ النُّبُوَّةُ وَالرِّسَالَةُ أَنْ يَهَبَ لَهُ مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ ، فَسَخَّرَ لَهُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَالطَّيْرَ وَالرِّيحَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов аз-Зухри, со слов аш-Ша’би, который сказал: «Потомки Исхака вели летоисчисление от начала пророчества Мусы до правления Сулеймана ибн Дауда. Он сказа
- Хадис 4167Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗакарийа — последний из пророков богов Исраилевыхحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَانَ زَكَرِيَّا نَجَّارًا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита аль-Бунани, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует его и его сем
- Хадис 4175Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Исы ибн Марьям, мир имحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلَّاتٍ ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى ، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ نَبِيٌّ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Сурайдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухари, передал нам Фулайх ибн Сулейман, от Хиляля ибн Али, от Абдуррахмана ибн Абу Амры, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да б
- Хадис 4191Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНиспослание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после восьми тысяч пророковحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ :لَقَدْ سَلَكَ فَجَّ الرَّوْحَاءِ سَبْعُونَ نَبِيًّا حُجَّاجًا ، عَلَيْهِمْ ثِيَابُ الصُّوفِ ، وَلَقَدْ صَلَّى فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ سَبْعُونَ نَبِيًّا
Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, ему сообщил Ахмад ибн ‘Абдуль-Джаббар, ему сообщил Юнус ибн Букайр от Мухаммада ибн Исхака, от аль-Хасана ибн Муслима, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что он сказал: «Через ущелье ар-Рауха прошли семьдесят пророков, соверша
- Хадис 4196Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание известий господина посланников, да благословит его Аллах и приветствует в кругу его семьиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ نَفْسِكَ ، فَقَالَ : دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، وَبُشْرَى عِيسَى ، وَرَأَتْ أُمِّي حِينَ حَمَلَتْ بِي أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهُ بُصْرَى ، وَبُصْرَى مِنْ أَرْضِ الشَّامِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, ему — Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Саур ибн Язид, от Халида ибн Мадана, от сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что они сказали: «О Посланник Аллаха, расс
- Хадис 4200Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение иудеев о рождении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и видение иудеем печати пророчества, после чего он упал без чувствكَمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ابْنِ [١]يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ وَلَمْ يَرِثْهُ عَلِيٌّ وَلَا جَعْفَرٌ ؛ لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ
Как передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Бахр ибн Наср аль-Хаулани, ему — Ибн Вахб, сообщил мне Юнус ибн Язид, от Ибн Шихаба, сообщил мне Али ибн аль-Хусейн, что Амр ибн Усман сообщил ему со слов Усамы ибн Зайда, что он сказал: «О Посланник Аллаха, остановишься ли ты в своем доме в Мек
- Хадис 4202Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, родился в Год Слонаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :وُلِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, ему — Хаджжадж ибн Мухаммад, ему — Юнус ибн Абу Исхак, от своего отца, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) родился
- Хадис 4205Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Указа был двадцатилетним юношейحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ كَاللِّدَتَيْنِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, ему — Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: передал мне аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Кайс ибн Махрама, от своего отца, от своего деда Ибн Махрамы, который сказал: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 4214Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосещение им, да благословит его Аллах и приветствует, могилы своей материحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُوَارَزْمِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَارَ قَبْرَ أُمِّهِ فِي أَلْفِ مُقَنَّعٍ ، فَمَا رُئِيَ أَكْثَرَ بَاكِيًا مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Юсуф ибн ‘Абдаллах аль-Хваризми в Иерусалиме, передал нам Абу Са‘ид Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи, передал нам Яхья ибн Яман, передал нам Суфьян, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что «Пророк, да благословит его
- Хадис 4219Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПечать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует, была размером с голубиное яйцоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :رَأَيْتُ خَاتَمَ النُّبُوَّةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Хумайд ибн Ибрахим ас-Саиг, передал нам Шу‘ба, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Я видел печать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разме
- Хадис 4222Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПечать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует, была размером с голубиное яйцоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ،قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ : رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَكَانَ شَيْخًا ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ
«Видел ли ты Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ли он старцем?» Он
- Хадис 4234Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВысказывание Вараки ибн Науфаля о подтверждении пророчества Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семьюمَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ ، وَكَانَ وَاعِيَةً قَالَ :قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ، فِيمَا كَانَتْ خَدِيجَةُ ذَكَرَتْ لَهُ مِنْ أُمُورِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . شِعْرٌ : يَا لِلرِّجَالِ وَصَرْفِ الدَّهْرِ وَالْقَدَرِ وَمَا لِشَيْءٍ قَضَاهُ اللهُ مِنْ غِيَرِ حَتَّى خَدِيجَةُ تَدْعُونِي لِ
То, что передал мне Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне Абд аль-Малик ибн Абдуллах ибн Аби Суфьян ибн аль-Ала ибн Джария ас-Сакафи, который был внимательным слушателем, что Варака ибн Науфа
- Хадис 4237Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророку, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано откровение, когда ему было сорок три годаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " عَنْ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ :لَمَّا أَبْطَأَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ جَزِعَ مِنْ ذَلِكَ جَزَعًا شَدِيدًا ، فَقُلْتُ مِمَّا رَأَيْتُ مِنْ جَزَعِهِ : لَقَدْ قَلَاكَ رَبُّكَ لِمَا يَرَى مِنْ جَزَعِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴾.
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Хадиджи, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: «Когда откровение Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задерживалось, он си
- Хадис 4238Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророку, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано откровение, когда ему было сорок три годаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجِبْرِيلَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ " فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا نَتَنَـزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا ﴾
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Умара ибн Зарра, от его отца, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джиб
- Хадис 4242Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРука дающего — верхняя, и начинай с тех, кого ты содержишьحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَأَنَا فِي بِيَاعَةٍ لِي ، فَمَرَّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تُفْلِحُوا ، وَرَجُلٌ يَتْبَعُهُ يَرْمِيهِ بِالْحِجَارَةِ قَدْ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам Язид ибн Зияд ибн Аби аль-Джад, от Джами ибн Шаддада, от Тарика ибн Абдуллаха аль-Мухариби, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст