И передал нам его Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Абу Яхья Раджа ибн Яхья, передал нам Мусафи’ ибн Шайба, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Амр (да будет доволен Аллах ими обоими) трижды клялся
Хадисы передатчика
- Хадис 1685Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУглы Каабы (Рукн) и место стояния Ибрахима (Макам) — два яхонта из райских яхонтовوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى رَجَاءُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : أَنْشَدَ بِاللهِ ثَلَاثًا ، وَوَضَعَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرُّكْنُ ، وَالْمَقَامُ يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَوَاقِيتِ الْجَنَّةِ طَمَسَ اللهُ نُورَهُمَا ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَأَضَاءَتَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ
- Хадис 1686Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУглы Каабы (Рукн) и место стояния Ибрахима (Макам) — два яхонта из райских яхонтовحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِهَذَا الْحَجَرِ لِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ، يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَقٍّ
Передал нам Абд ас-Самад ибн Али аль-Баззар в Багдаде, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Сабит ибн Язид со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «
- Хадис 1687Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧерный камень — это правая рука Аллаха, которой Он приветствует Свои творенияحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي الرُّكْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمُ مِنْ أَبِي قُبَيْسٍ لَهُ لِسَانٌ وَشَفَتَانِ يَتَكَلَّمُ عَمَّنِ اسْتَلَمَهُ بِالنِّيَّةِ ، وَهُوَ يَمِينُ اللهِ الَّتِي يُصَافِحُ بِهَا خَلْقَهُ
Передал нам его Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, и передал нам Абу Хафс Умар ибн Ахмад аль-Факих в Бухаре, передал нам Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, они оба сказали: передал нам Саид ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Абдуллах ибн аль-Муаммаль, которы
- Хадис 1688Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧерный камень — это правая рука Аллаха, которой Он приветствует Свои творенияأَخْبَرَنَاهُ [N:12517]أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ [/F]، مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْكِيلِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :حَجَجْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَلَمَّا دَخَلَ الطَّوَافَ اسْتَقْبَلَ الْحَجَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ ، وَلَا تَنْفَعُ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ ، ثُمَّ قَبَّلَهُ ، فَقَالَ لَ
Передал нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-Адль из оригинала своей книги, (сообщил) Мухаммад ибн Салих аль-Килини, (сообщил) Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Амр аль-Адани, (сообщил) Абдуль-Азиз ибн Абдус-Самад аль-Амми, со слов Абу Харуна аль-Абди, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен
- Хадис 1689Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУстановка Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Черного камня на его место при строительстве Домаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ السَّرِيِّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، ثَنَا مُجَاهِدٌ قَالَ :قَالَ لِي مَوْلَايَ عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ : كُنْتُ فِيمَنْ بَنَى الْبَيْتَ ، فَأَخَذْتُ حَجَرًا فَسَوَّيْتُهُ ، فَوَضَعْتُهُ إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ قَالَ : فَكُنْتُ أَعْبُدُهُ ، فَإِنْ كَانَ لَيَكُونُ فِي الْبَيْتِ الشَّيْءُ أَبْعَثُ بِهِ إِلَيْهِ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا لَبَنٌ طَيِّبٌ فَب
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил аль-Хасан ибн Али ибн ас-Сари, (сообщил) Саид ибн Сулейман аль-Васити, (сообщил) Аббад ибн аль-Аввам, со слов Хиляля ибн Хаббаба, (сообщил) Муджахид, который сказал: «Мой господин Абдуллах ибн ас-Саиб сказал мне: "Я был среди тех, кто строил Каабу. Я
- Хадис 1690Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория строительства Каабы и ее неоднократного восстановленияحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ :لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ ذُعِرَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ذُعْرًا شَدِيدًا ، وَكَانَ سَلُّ السَّيْفِ فِينَا عَظِيمًا ، فَقَعَدْتُ فِي بَيْتِي ، فَعَرَضَتْ لِي حَاجَةٌ فِي السُّوقِ فَخَرَجْتُ ، فَإِذَا فِي ظِلِّ الْقَصْرِ بِنَفَرٍ جُلُوسٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا ، وَإِذَا سِلْسِلَةٌ مَعْر
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (сообщил) Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, (сообщил) Сурайдж ибн ан-Нуман аль-Джаухари, (сообщил) Хаммад ибн Саляма, со слов Симака ибн Харба, от Халида ибн Ар'ары, который сказал: «Когда был убит Усман, люди в тот день были охвачены сильным страхом, и обнажен
- Хадис 1691Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория строительства Каабы и ее неоднократного восстановленияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ [١]بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَسَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا جُعِلَ رَمْيُ الْجِمَارِ وَالطَّوَافُ وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ لَا لِغَيْرِهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, (сообщил) Абдус-Самад ибн аль-Фадль, (сообщил) Али ибн Ибрахим, (сообщил) Убайдуллах ибн Абу Зияд. Также передал нам Абу Закария аль-Анбари, (сообщил) Ибрахим ибн Абу Талиб, (сообщили) Абу Курайб и Сальм ибн Джунада, сказавшие: (сообщи
- Хадис 1692Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, обход вокруг Каабы (таваф) подобен молитвеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ إِلَّا أَنَّ اللهَ أَحَلَّ لَكُمْ فِيهِ الْكَلَامَ ، فَمَنْ يَتَكَلَّمُ فَلَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِخَيْرٍ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (сообщил) Мухаммад ибн Салих аль-Хамадани, (сообщил) Абдус-Самад ибн Хассан, (сообщил) Суфьян ас-Саури, со слов Ата ибн ас-Саиба, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1693Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, обход вокруг Каабы (таваф) подобен молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلَاةِ إِلَّا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فَمَنْ تَكَلَّمَ فَلَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِخَيْرٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил Бишр ибн Муса, (сообщил) аль-Хумайди, (сообщил) Суфьян, со слов Ата ибн ас-Саиба, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), возводя это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, таваф вокруг Дома подобе
- Хадис 1694Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Хиджр — часть Каабыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :الْحِجْرُ مِنَ الْبَيْتِ لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ طَافَ بِالْبَيْتِ مِنْ وَرَائِهِ قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ﴿وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ ﴾
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил Бишр ибн Муса, (сообщил) аль-Хумайди, (сообщил) Суфьян, со слов Хишама ибн Худжэйра, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Хиджр (аль-Хатим) является частью Дома, потому что Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 1695Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Хиджр — часть Каабыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مَاءً فِي الطَّوَافِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (сообщил) аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (сообщил) Малик ибн Исмаил, сообщил Абдус-Салям ибн Харб, со слов Шу'бы, от Асима, от аш-Ша'би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил воду во вре
- Хадис 1696Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Хиджр — часть Каабыأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْقِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ ، أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلًا بِحِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ ، فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ " قَالَ : " وَمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади, (сообщил) Мухаммад ибн Саад аль-Ауки, (сообщил) Абу Асим, сообщил Ибн Джурайдж, сообщил мне Сулейман аль-Ахваль, что Тавус сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил у Каабы мимо человека, который вел другого ч
- Хадис 1697Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВсе горные проходы Мекки — это дороги и места жертвоприношенияأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (сообщил) ар-Раби ибн Сулейман, (сообщил) Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зейд, со слов Ата ибн Абу Рабаха, который рассказал, что слышал, как Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 1698Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве совершения хаджа пешкомحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَفْصٍ الْخَثْعَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ :مَرِضَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَرَضًا شَدِيدًا ، فَدَعَا وَلَدَهُ فَجَمَعَهُمْ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ حَجَّ مِنْ مَكَّةَ مَاشِيًا حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَكَّةَ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ سَبْعَمِائَةِ حَسَنَةٍ ، كُلُّ حَسَنَةٍ مِثْلُ ح
Передал нам Абу Али аль-Хафиз, (сообщил) Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Хафс аль-Хас'ами, (сообщил) Али ибн Саид ибн Масрук аль-Кинди, (сообщил) Иса ибн Савада, со слов Исмаила ибн Абу Халида, от Зазана, который сказал: «Ибн Аббас сильно заболел, позвал своих детей, собрал их и сказал: "Я слышал, как П
- Хадис 1699Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве совершения хаджа пешкомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجُلُودِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ خَطَبَ النَّاسَ فَأَخْبَرَهُمْ بِمَنَاسِكِهِمْ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Джафар аль-Джулуди, (сообщил) Мухаммад ибн Исмаил ибн Михран, (сообщил) Мухаммад ибн Юсуф, (сообщил) Абу Курра, со слов Мусы ибн Укбы, от Нафи', от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1700Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве совершения хаджа пешкомأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِمِنًى
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, (сообщил) аль-Харис ибн Абу Усама, (сообщил) аль-Асвад ибн Амир, (сообщил) Абу Кудейна Яхья ибн аль-Мухаллаб аль-Баджали, со слов аль-Амаша, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит
- Хадис 1701Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО достоинстве совершения хаджа пешкомحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :مِنْ سُنَّةِ الْحَجِّ أَنْ يُصَلِّيَ الْإِمَامُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ الْآخِرَةَ وَالصُّبْحَ بِمِنًى ، ثُمَّ يَغْدُوَ إِلَى عَرَفَةَ فَيَقِيلَ حَيْثُ قُضِيَ لَهُ ، حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ خَطَبَ النَّاسَ ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ، ثُمَّ وَقَفَ ب
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, (сообщил) Ибрахим ибн Абдуллах, сообщил Язид ибн Харун, сообщил Яхья ибн Саид, со слов аль-Касима ибн Мухаммада, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Из сунны хаджа — чтобы имам совершил полуденную (зухр), послеполуденную (аср), закатную
- Хадис 1702Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтояние на Арафатеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ قَالَ :غَدَوْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ رَجُلًا آدَمَ لَهُ ضَفِيرَتَانِ عَلَيْهِ مَسْحَةُ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، وَكَانَ يُلَبِّي ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ عُرْفٌ مِنْ عُرْفِ النَّاسِ فَقَالُوا : يَا أَعْرَابِيُّ ، إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِيَوْمِ تَلْبِيَةٍ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Бакр Баккар ибн Кутайба, судья в Египте, передал нам Сафван ибн Иса, передал нам аль-Харис ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Зубаб, со слов Муджахида, со слов Абдуллаха ибн Сахбары, который сказал: «Я отправился вместе с Абдуллахом ибн Мас‘удом из М
- Хадис 1703Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтояние на Арафатеأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :ارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ ، وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ مُحَسِّرٍ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян ибн Уяйна, со слов Зияда ибн Са‘да, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Абу Ма‘бада, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пос
- Хадис 1704Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСтояние на Арафатеأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : كَانَ يُقَالُ :ارْتَفِعُوا عَنْ مُحَسِّرٍ ، وَارْتَفِعُوا عَنْ عُرَنَاتٍ
«Говорилось: “Сторонитесь Мухассира и сторонитесь Ураната”».