Передали нам Абу аз-Зинбаа Раух ибн аль-Фарадж и Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, они сказали: «Нам передал Саид ибн Уфайр, нам передал Яхья ибн Айюб, от Ибн аль-Хада, от Абдуль-Ваххаба, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абдуррахмана, который сказал: “Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян, держа в руке пучок в
Хадисы передатчика
- Хадис 17825Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Муавииحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَأَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَفِي يَدِهِ قُصَّةٌ مِنْ شَعَرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا وَيَقُولُ : إِنَّمَا عُذِّبَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَتْ مِثْلَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ
- Хадис 18136Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Худайдж ас-Сукуниحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عُرْفُطَةَ بْنِ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передали нам Абу аз-Зинба Раух ибн аль-Фарадж и Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хаббан, сказав: «Передал нам Яхья ибн Букайр аль-Мисри, передал мне Ибн Лахиа, передал мне аль-Харис ибн Язид, от Урфуты ибн Амра аль-Хадрами, от Муавии ибн Худайджа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 18180Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Махрамой ибн Науфалемحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالُوا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَمَّا أَظْهَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِسْلَامَ أَسْلَمَ أَهْلُ مَكَّةَ كُلُّهُمْ - وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُ - حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقْرَأُ السَّجْدَةَ فَيَسْجُدُونَ ، مَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُهُمْ أَنْ يَسْجُدَ مِنَ الزِّحَامِ ، حَتَّى قَدِمَ رُؤَسَاءُ قُرَيْ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям и Абдуллах ибн Салих. (И) передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр, они сказали: передал нам ибн Лахи’а, от Абу аль-Асвада, от Урвы ибн аз-Зубайра, от аль-Мисвара ибн Махрамы, от его отца, которы
- Хадис 18181Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМисур ибн Махрама ибн Науфальحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ :تُوُفِّيَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ يَوْمَ جَاءَ نَعْيُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِالْحَجُونِ ، أَصَابَهُ حَجَرُ الْمَنْجَنِيقِ ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْحِجْرِ ، فَأَقَامَ خَمْسَةَ أَيَّامٍ ، فَتُوُفِّيَ فِي ش
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Букайр, который сказал: «Аль-Мисвар ибн Махрама скончался в день, когда пришло известие о смерти Язида ибн Му’авии к ибн аз-Зубайру в шестьдесят четвертом году. Ибн аз-Зубайр совершил по нему заупокойную молитву в аль-Хадж
- Хадис 18218Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание об участии Муаза в сражениях, его возрасте, кончине и некоторых преданиях о немحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ ، يَقُولُ : " مَاتَ [N:6205]مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً [/A]، وَقَائِلٌ يَقُولُ : اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَمَامَ الْعُلَمَاءِ بِرَتْوَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Зинба Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр, который сказал: «Я слышал, как Малик ибн Анас говорил: “Муаз ибн Джабаль умер в возрасте двадцати восьми лет, хотя некоторые говорят: тридцати двух”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День вос
- Хадис 18233Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн аль-Ас со слов Муазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالُوا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسٌ مَنْ فَعَلَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ ، أَوْ خَرَجَ غَازِيًا ، أَوْ دَخَلَ عَلَى إِمَامِهِ يُرِيدُ تَعْزِيزَهُ وَتَوْقِيرَهُ ، أَوْ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ فَسَلِمَ النَّاسُ مِنْهُ وَسَلِمَ مِنَ النَّاسِ
Передали нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям; (и через другой путь) передали нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам ‘Амр ибн ар-Раби‘ ибн Тарик; (и через другой путь) передали нам Абу аз-Зинба‘ Равх ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр. Все они сказали: переда
- Хадис 18247Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Вакида аль-Ляйси от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ قَالُوا : كَيْفَ نَفْعَلُ ؟ قَالَ : فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ فَأَمْسَكَ بِهِ ، فَقَالَ : " يَفْعَلُونَ هَكَذَا " قَالَ : وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передали нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди и Абу Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж, а им — Абдуллах ибн Салих и Яхья ибн Букайр соответственно, которые сказали: передал нам аль-Лайс со слов ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что Буср ибн Са‘ид передал ему со слов Абу Вакида аль-Лай
- Хадис 18291Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжунада ибн Абу Умайя от Муазаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا خُنَيْسُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ،أَنَّ قَوْمًا دَخَلُوا عَلَى مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَقَالُوا : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ تَنْسَهُ ، وَلَمْ يَتَشَبَّهْ عَلَيْكَ ، فَقَالَ : أَجْلِسُونِي ، فَأَخَذَ بَعْضُ الْقَوْمِ بِيَدِهِ وَجَلَسَ بَعْضُهُمْ خَلْفَهُ ، فَق
Передали нам Абу аз-Зинба и Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, которые сказали: передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам Хунайс ибн Амир, от Абу Кабиля, от Джунады ибн Абу Умайи, что люди вошли к Муазу ибн Джабалю, когда он был болен, и сказали: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от По
- Хадис 18428Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Язид Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Хубули со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ - يَعْنِي : ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ : إِنِّي لَأُحِبُّكَ يَا مُعَاذُ ، لَا تَدَعْ أَنْ تَقُولَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Са‘ид ибн ‘Уфейр, передал нам Ибн Лахи‘а от ‘Укбы (то есть ибн Муслима), от Абу ‘Абдуррахмана аль-Хубули, со слов Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку и сказал: “О
- Хадис 18462Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :انْتَسَبَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى عَهْدِ مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحَدُهُمَا مُسْلِمٌ وَالْآخَرُ مُشْرِكٌ ، فَانْتَسَبَ الْمُشْرِكُ ، فَقَالَ : أَنَا فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ، حَتَّى عَدَّ تِسْعَةَ آبَاءٍ ، ثُمَّ قَالَ لِصَاحِبِهِ : انْتَسِبْ لَا أُمَّ لَكَ ، فَقَالَ :
Передал нам Абу Йазид аль-Каратиси, которому передал ‘Али ибн Ма‘бад, (а также) передал нам Абу аз-Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, которому передал ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, сказавшие: «Передал нам ‘Убейдаллах ибн ‘Амр, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘
- Хадис 18464Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :اسْتَبَّ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلَانِ ، فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا حَتَّى جَعَلَ يَتَمَرَّغُ مِنَ الْغَضَبِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَأَذْهَبَتِ الَّذِي بِهِ مِنَ الْغَضَبِ
Передал нам Абу аз-Зинба‘, которому передал ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, которому передал ‘Убейдаллах ибн ‘Умар, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двое мужчин
- Хадис 18735Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ صُهْبَانَةَ الْمَهْرِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ صَاحِبَ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَهْرَاءَ ، فَأَصَابَ فِيهِمْ دَمًا فَهَرَبَ إِلَى كِنْدَةَ ، فَحَالَفَهُمْ ، ثُمَّ أَصَابَ فِيهِمْ دَمًا فَهَرَبَ إِلَى مَكَّةَ فَحَالَفَ الْأَسْوَدَ بْنَ عَبْدِ يَغُوثَ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Саид ибн Уфейр, передал нам Ибн Лахи’а, со слов Язида ибн Абу Хабиба, от Ибн Шимасы, от Суфьяна ибн Сухбаны аль-Махри, который сказал: «Я был товарищем Микдада ибн аль-Асвада еще в доисламские времена. Он был человеком из племени Бахра, сове
- Хадис 18962Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаджир, вольноотпущенник Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ بُكَيْرًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُهَاجِرًا مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَقُولُ :خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِنِينَ ، فَلَمْ يَقُلْ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ : لِمَ صَنَعْتَهُ ؟ وَلَا لِشَيْءٍ تَرَكْتُهُ : لِمَ تَرَكْتَهُ ؟
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Абдулла ибн Букайр, передал мне Ибрахим ибн Абдулла, который сказал: я слышал, как Букайр говорил: я слышал, как Мухаджир, вольноотпущенник Умм Салямы, говорил: «Я прислуживал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) много лет,
- Хадис 19266Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМу‘аммар ибн Абдуллах ибн Надля аль-‘Адави аль-Курайшиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَا ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَا ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَضْلَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ
Передали нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж и Ахмад ибн Мухаммад ибн Хаммад ибн Зугба, они сказали: передал нам Са’ид ибн ‘Уфайр, и передал нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Са’иг аль-Макки, передал нам аль-Ка’наби, они сказали: передал нам Сулейман ибн Биляль, от Яхьи ибн Са’ида, от Са’ида ибн аль-Мусайя
- Хадис 19401Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ عِشَاءَ الْآخِرَةِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) откладывал ночную молитву (иша)».
- Хадис 19664Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн ‘Абдуллах ан-Насри со слов Василиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ النَّصْرِيِّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَفْرَى الْفَرْيِ مَنْ قَوَّلَنِي مَا لَمْ أَقُلْ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، وَمَنْ أَرَى عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ يَرَ
Передали нам Бакр ибн Сахль и Абу Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж, которые сказали: «Передал нам аль-Лайс ибн Са‘д, от Хишама ибн Са‘да, от Абд аль-Ваххаба ибн Бухта аль-Макки, от Абд аль-Вахида ан-Насри, от Васили ибн аль-Аски, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 19964Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ :تُوُفِّيَ أَبُو شُرَيْحٍ الْكَعْبِيُّ وَاسْمُهُ خُوَيْلِدُ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ بِالْمَدِينَةِ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي وَفَاتِهِ " .
«Абу Шурайх аль-Ка'би, которого звали Хувайлид, скончался в шестьдесят восьмом году в Медине, хотя относительно даты его смерти есть разногласия».
- Хадис 20099Аль-Муджам аль-КабирموقوفЯзид бин Абу Суфьян бин Харбحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَحِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ :تُوُفِّيَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بِالشَّامِ سَنَةَ ثَمَانِ عَشْرَةَ ، وَكَانَ اسْتَخْلَفَ مُعَاوِيَةَ فَأَقَرَّهُ عُمَرُ
«Язид ибн Абу Суфьян скончался в Шаме в восемнадцатом году, он назначил своим преемником Муавию, и Умар утвердил его».
- Хадис 20236Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Джуханиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبِي ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى الْيَهُودِ فَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ
Передали нам Абу аз-Зинба‘ Рух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, Юсуф ибн Ади, Абдуррахим ибн Сулейман; а также Убайд ибн Ганнам, Абу Бакр ибн Аби Шейба, Абдуллах ибн Нумайр; а также Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, Минджаб ибн аль-Харис, Али ибн Мусхир; а также Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, Укба ибн
- Хадис 20244Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Башир аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، وَأَبِي بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ بِالْبَطْحَاءِ فَأَشَارَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَأَخَّرِي فَرَجَعَتْ حَتَّى صَلَّى ثُمَّ مَرَّتْ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Рух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам Ибн Лахи‘а со слов Хаббана ибн Васи‘а, со слов его отца, со слов Абдуллаха ибн Зайда и Абу Башира аль-Ансари: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с ними молитву, и мимо про