«Первыми двумя тяжущимися в День воскресения будут соседи».
Хадисы передатчика
- Хадис 15934Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн аль-Харис от Абу Ушаныحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَوَّلُ خَصْمَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جَارَانِ
- Хадис 15937Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМа‘руф ибн Сувейд от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ سُوَيْدٍ الْوَائِلِيِّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ قَالَ :سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَأَنَا فِي غَنَمٍ أَرْعَاهَا فَتَرَكْتُهَا ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : تُبَايِعُنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : " مِمَّنْ أَنْتَ ؟ " فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : أ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Рух ибн аль-Фарадж, от Са‘ида ибн ‘Уфайра, от Ибн Лахи‘и, от Ма‘руфа ибн Сувайда аль-Ваили, от Абу Ушшаны, который сказал: «Я слышал, как Укба ибн Амир говорил на минбаре: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Медину, я пас овец, но оста
- Хадис 15942Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов Ибн Лахи‘ы, от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَدْنُو الشَّمْسُ مِنَ الْأَرْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَعْرَقُ النَّاسُ ، فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَبْلُغُ الْعَرَقُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ - أُرَاهُ قَالَ - إِلَى الْعَجُزَيْنِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ مَنْكِبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ عَاتِقَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Рух ибн аль-Фарадж, от Амра ибн Халида аль-Харрани, от Ибн Лахи‘и, от Абу Ушшаны, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Солнце приблизится к земле в День воскресения, и люди будут потеть. У некоторых п
- Хадис 15980Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Шумаса со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : تَخْتَلِفُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْغَرَضَيْنِ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ يَشُقُّ عَلَيْكَ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ عُقْبَةُ : لَوْلَا كَلَامٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ أَعْتَنِ بِهِ : مَنْ عَلِمَ الرَّمْيَ بِمَكَّةَ فَلَيْسَ
Передал нам Абу аз-Зинба‘, передал нам Яхья ибн Букайр (и через другой иснад). Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от аль-Хариса ибн Я‘куба, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Шимасы, что один человек сказал ‘Укбе ибн ‘Амиру: «Ты ходишь между этими дв
- Хадис 15989Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяс бин ‘Амир аль-Гафики со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴾قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ ، وَلَمَّا نَزَلَتْ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Равх ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам ‘Амр ибн Халид аль-Харрани (и через другой иснад). Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Алляф, передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, передал нам ибн Лахи‘а, от Мусы ибн Айюба, от Ийяса ибн ‘Амира, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Когда был
- Хадис 16048Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Абу Саид аль-Макбури со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالْأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَوَّذُ بِـ ﴿أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ ﴿أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾وَيَقُولُ : يَا عُقْ
Передал нам Абу аз-Зинба’, передал нам Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Маслама, от Мухаммада ибн Исхака, от Са’ида ибн Абу Са’ида аль-Макбури, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: «Когда я шел с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) между аль-Джух
- Хадис 16141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИзвестия о ‘Аизе ибн ‘Амреحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَيُّوبَ [١]، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو ، " وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، وَقَالَ :نَفِسَتِ امْرَأَتُهُ ، فَرَأَتِ الطُّهْرَ بَعْدَ عِشْرِينَ يَوْمًا ، فَاغْتَسَلَتْ ، ثُمَّ جَاءَتْ لَتَدْخُلَ مَعَهُ فِي كَافِهِ ، فَوَجَدَ مَسَّهَا فَقَالَ : " مَنْ هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : فُلَانَةُ قَالَ : " مَا بَالُكِ ؟ " قَالَتْ : إِنِّي رَأَيْتُ الطُّهْرَ فَاغْتَسَلْتُ ، فَضَرَبَهَا بِرِجْلِهِ فَ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж, от ‘Абд Аллаха ибн ‘Аббада аль-‘Аббадани, от Салиха аль-Мурри, от Халида ибн Айюба, от Му‘авии ибн Курры, от ‘А’иза ибн ‘Амра, который был из тех, кто присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под деревом. Он сказал: «Его жен
- Хадис 16194Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр аль-Хадрами от Ауфа бин Маликаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ يَوْمًا ، فَقَالَ : " هَذَا أَوَانُ يُرْفَعُ الْعِلْمُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يُرْفَعُ الْعِلْمُ وَقَدْ أُثْبِتَ وَوَعَتْهُ الْقُلُوبُ ؟ فَقَالَ رَسُ
Передал нам Абу аз-Зинбаа Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр, передал мне аль-Лайс, а также передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Ибрахима ибн Аби Аблы, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, от
- Хадис 16260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنَ الْقُرْآنِ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ لَا أَقُولُ لَكُمْ : ﴿الم ﴾﴿ذَلِكَ الْكِتَابُ ﴾وَلَكِنِ الْأَلِفُ وَاللَّامُ وَالْمِيمُ وَالذَّالُ وَالْكَافُ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, которому передал ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Фахми, которому передал Сулейман ибн Биляль от Мусы ибн ‘Убайды, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа’и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 16274Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Анма аль-Джуханиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي رُفَيْعُ بْنُ خَالِدٍ الْعَائِشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَنَمَةَ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ ، إِنَّهُ لَيَسُوؤُنِي الَّذِي أَرَى بِوَجْهِكَ وَعَنْ مَا هُوَ ؟ قَالَ : فَنَظَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى وَجْهِ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Букайр, передал мне Руфай’ ибн Халид аль-Аиши от Мухаммада ибн Ибрахима ибн Анамы аль-Джухани, от его отца, от его деда, который сказал: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и его встретил один
- Хадис 16735Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрбад ибн Сария ас-Салмиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي وَهْبٌ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ،وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يُقْبَضَ إِلَيْهِ كَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ كَبِرَتْ سِنِّي ، وَوَهَنَ عَظْمِي ، فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ ، قَالَ : فَبَيْنَا أَنَا يَوْمًا فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، إِذَا فَتًى شَابٌّ مِنْ أَجْم
Передал нам Абу Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Саид ибн Уфайр, который сказал: передал мне Вахб, от Саида ибн Микласа, от Са’да ибн Ибрахима, от Урвы ибн Рувайма, от аль-Ирбада ибн Сарии, который был глубоким старцем из числа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 16899Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХанаш со слов Фудалаты ибн Убайдаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَشَرِبَ فَقُلْتُ : أَلَيْسَ كُنْتَ صَائِمًا ؟ قَالَ : " بَلَى ، وَلَكِنِّي قِئْتُ
Передал нам Абу Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам Ибн Лахи’а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Ханаша, от Фадалы ибн Убайда, который сказал: «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он попросил воды и выпил. Я сказал: "Разве ты не был постящи
- Хадис 16963Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФайруз ад-Дайлямиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الضَّحَّاكَ بْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ ، فَحَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : طَلِّقْ أَيَّهُمَا شِئْتَ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Абдаллах ибн Мухаммад аль-Фахми, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу Вахба аль-Джайшани, что он слышал, как ад-Даххак ибн Файруз ад-Дайлями рассказывал со слов своего отца, что тот пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 16997Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Са‘са‘а аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : " فِي خَمْسَ عَشْرَةَ قَالَ : إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : " فِي جُمُعَةٍ " ، قَالَ : إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ : فَمَكَثَ كَذَلِكَ يَقْرَؤُهُ زَمَانًا حَتَّى كَبِرَ ، وَكَانَ يَعْصِبُ عَلَى ع
Передали нам Яхья ибн Усман ибн Салих, которому передал Саид ибн Абу Марьям, и Абу аз-Зинба Рух ибн аль-Фарадж и Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, сказавшие: «Передал нам Яхья ибн Букайр, которому передал Ибн Лахиа со слов Хаббана ибн Васи аль-Ансари, от его отца, от Кайса ибн Абу Сасаа, что он сказ
- Хадис 17034Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَعْيَنَ ، وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، وَجَامَعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ بِالْعَقِيقِ ، وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ ، فَشُوبُ
Передал нам Абу Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, которому передал Хамид ибн Яхья аль-Балхи, которому передал Суфьян со слов Джами’а ибн Абу Рашида, Абд аль-Малика ибн А’яна и Асима ибн Бахдалы, а также Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которому передал Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, которому передал Суф
- Хадис 17085Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданий и упоминания о его смертиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ :تُوُفِّيَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ - وَيُكَنَّى أَبَا عُثْمَانَ - فِي سَنَةِ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، سِنُّهُ خَمْسٌ وَسِتُّونَ سَنَةً ، نَزَلَ فِي قَبْرِهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ حَزْمَةَ - وَيُقَالُ خَز
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Букайр, который сказал: «Катада ибн ан-Ну’ман, известный как Абу Усман, скончался в двадцать третьем году (хиджры). Погребальную молитву над ним совершил Умар ибн аль-Хаттаб. Ему было шестьдесят пять лет. В его могилу с
- Хадис 17292Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн аль-Ас со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ شُعَيْبًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ : آذَتْكَ دَوَابُّ رَأْسِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : فَاحْلِقْ وَافْتَدِ إِمَّا بِصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ أَوْ تُطْعِمُ سِتَّةَ مَسَاكِينَ كُلَّ مِسْكِينٍ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ ، وَإِمَّا
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Букайр, рассказал мне Маймун ибн Яхья ибн Муслим, передал нам Махрама ибн Букайр со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Шу’айб говорил: „Я слышал, как Шу’айб рассказывал со слов Абдуллаха ибн Амра, что
- Хадис 17668Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГазия Абу Умара со слов Абу Усайдаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ فِتْيَةً سَأَلُوا أَبَا أُسَيْدٍ عَنْ تَخْيِيرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَنْصَارَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : خَيْرُ قَبَائِلِ الْأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُم
Передали нам Абу Зинба Раух ибн аль-Фарадж и Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, которые сказали: «Передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам Ибн Лахиа, рассказал мне Умара ибн Газия, со слов своего отца, что он передал, как юноши спросили Абу Усайда о том, как Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 17737Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Гафики, Абу Мусаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ الْغَافِقِيِّ - رَجُلٍ مِنْ غَافِقٍ - عَنْ أَبِي مُوسَى الْغَافِقِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا لَحَافِظٌ وَهَالِكٌ ، إِنَّ آخِرَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ قَالَ : مَنْ حَفِظَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيُحَدِّثْ بِهِ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букейр, передал мне аль-Лейс ибн Са’д, со слов Амра ибн аль-Хариса, со слов Яхьи ибн Маймуна аль-Гафики — человека из Гафика — со слов Абу Мусы аль-Гафики, что он слышал, как Укба ибн Амир рассказывал от Пророка (да благословит его
- Хадис 17812Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Муавииحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ قُصَّةُ شَعَرٍ ، فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ هَذِهِ فِي أَهْلِي ، وَإِنَّهُمْ زَعَمُوا أَنَّ النِّسَاءَ يَزِدْنَهُ فِي شُعُورِهِنَّ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, со слов Яхьи ибн Букайра, Ибн Лахи‘и, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от Урвы ибн аз-Зубайра, что он слышал, как Муавия на минбаре Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руках пучок волос, сказал: «Я нашел эт