«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел человеку, который вступил в близость со своей женой во время менструации, раздать в качестве милостыни динар или полдинара».
Хадисы передатчика
- Хадис 9076Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Катады в этом вопросеأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا غَشِيَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
- Хадис 9077Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Катады в этом вопросе9077 9057 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ :حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . أَمَرَ رَجُلًا غَشِيَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
… подобное, не возводя это к Пророку (марфу’): «Он повелел человеку, который вступил в близость со своей женой во время менструации, раздать в качестве м
- Хадис 9078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача этого хадиса как восходящего (марфу) Абд аль-Каримом и разъяснение этогоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : إِنْ كَانَ الدَّمُ عَبِيطًا فَدِينَارٌ ، وَإِنْ كَانَ فِيهِ صُفْرَةٌ فَنِصْفُ دِينَارٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Суфьян ибн Уйайна со слов Абдулькарима, а тот — со слов Миксама, а тот — со слов Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто вступает в близость со своей женой во время менструации: «Если кровь была свежей (ал
- Хадис 9079Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача этого хадиса как восходящего (марфу) Абд аль-Каримом и разъяснение этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَطَأُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Камиль аль-Марвази, который сказал: сообщил нам Хушайм со слов аль-Хаджаджа, а тот — со слов Абдулькарима, а тот — со слов Миксама, а тот — со слов Ибн Аббаса, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который вступает в близость со своей жен
- Хадис 9080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي خُصَيْفٌ ، عَنْ مِقْسَمٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَمَرَهُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Юсуф ибн Са’ид ибн Муслим аль-Миссиси, который сказал: передал нам Хаджадж со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Хусайф со слов Миксама, который сообщил ему, что Ибн Аббас сообщил ему, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершив полов
- Хадис 9081Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ إِذَا وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنِصْفِ دِينَارٍ يَتَصَدَّقُ بِهِ
Сообщил мне Хиляль ибн аль-Аля, который сказал: передал нам Хусейн, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Хусайф со слов Миксама, который сказал: «Если человек вступал в близость со своей женой во время менструации, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 9082Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ : يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Маймун, который сказал: передал нам аль-Фарьяби, который сказал: передал нам Суфьян со слов Хусайфа, а тот — со слов Миксама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о том, кто вступает в близость со своей женой во время мен
- Хадис 9083Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا أَصَابَهَا حَائِضًا تَصَدَّقَ بِدِينَارٍ ، وَقَالَ مِقْسَمٌ : فَإِنْ أَصَابَهَا بَعْدَمَا تَرَى الطُّهْرَ فَنِصْفُ دِينَارٍ ، مَا لَمْ تَغْتَسِلْ
«Если он вступил в близость с ней, когда она была в состоянии менструации, он должен раздать динар». Миксам
- Хадис 9084Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Али ибн Худжр, который сказал: сообщил нам Шарик со слов Хусайфа, а тот — со слов Миксама, а тот — со слов Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который вступил в близость со своей женой во время менструации: «Он повелел ему раздать в качестве милос
- Хадис 9085Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى - هُوَ ابْنُ الطَّبَّاعِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الَّذِي يَأْتِي أَهْلَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Сахль ибн Салих аль-Антаки, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Иса (то есть ибн ат-Табба’), который сказал: сообщил нам Шарик со слов Хусайфа, а тот — со слов Икримы, а тот — со слов Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто вступает в близость со
- Хадис 9086Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي الرَّجُلِ يُوَاقِعُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ : إِذَا وَاقَعَ فِي الدَّمِ الْعَبِيطِ تَصَدَّقَ بِدِينَارٍ ، وَإِنْ كَانَ فِي الصُّفْرَةِ فَنِصْفُ دِينَارٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: передал нам Абу Му’авия со слов Хаджаджа, а тот — со слов Хусайфа, а тот — со слов Са’ида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн Аббаса о человеке, который вступает в близость со своей женой во время менструации: «Если он вступил в близость, когда кровь была св
- Хадис 9087Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хусайфаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَصَابَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْتِقَ نَسَمَةً
Сообщил нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Тамим, который сказал: передал нам Муса ибн Айюб со слов аль-Валида ибн Муслима, а тот — со слов Ибн Джабира, а тот — со слов Али ибн Базимы, а тот — со слов Са’ида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн Аббаса: «Один человек сообщил Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 9088Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Махмуд ибн Халидأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ بَذِيمَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْتِقَ نَسَمَةً
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, который сказал: передал нам аль-Валид со слов Абдуррахмана ибн Язида ас-Сулями, который сказал: «Я слышал, как Али ибн Базима говорил: «Я слышал, как Са’ид ибн Джубайр говорил: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я вступил в близ
- Хадис 9089Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Махмуд ибн Халидأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، أَنَّ أَيْفَعَ حَدَّثَهُ ،أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَمَّنْ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : مَنْ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَعَلَيْهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ ، أَوْ صَوْمُ شَهْرٍ ، أَوْ إِطْعَامُ ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا ، قُلْتُ : وَمَنْ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، أَوْ سَمِعَ أَذَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, который сказал: передал нам аль-Му’тамир, который сказал: «Я прочитал Фудайлю со слов Абу Хариза, что Айфа’ сообщил ему, что он спросил Са’ида ибн Джубайра о том, кто нарушил пост в Рамадан. Он сказал: «Ибн Аббас говорил: «Тот, кто нарушил пост в Рамадан, должен
- Хадис 9090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСожительство с женщиной в период менструации и прикосновение к нейأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ - قَالَ : لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْأَسْوَدَ ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ مَرَّةٍ ذَكَرَهُ - عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا تَتَّزِرُ وَهِيَ حَائِضٌ ، ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ، وَرُبَّمَا قَالَ : يُضَاجِعُهَا
Сообщил нам Исма’иль ибн Мас’уд, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Мансура, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим говорил (он не упомянул в нем аль-Асвада, но в последний раз упомянул его) со слов аль-Асвада, а тот — со слов Аиши, которая сказала: «Посланн
- Хадис 9091Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи вместе с женщиной в период менструации, питье из остатков ее питья и пользование остатками ее едыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمِقْدَامُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ يَأْخُذُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَمَهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي شَرِبْتُ ، وَكُنْتُ أَتَعَرَّقُ فَيَأْخُذُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَمَهُ عَلَى ذَلِكَ الْمَكَانِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля в своем хадисе от Халида ибн аль-Хариса, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: сообщил мне аль-Микдам, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал, что он слышал, как Аиша говорила: «Я пила, когда у меня были месячные, а затем Пророк, да благ
- Хадис 9092Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи вместе с женщиной в период менструации, питье из остатков ее питья и пользование остатками ее едыأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَصُرَ بِامْرَأَةٍ ، فَرَجَعَ فَدَخَلَ إِلَى زَيْنَبَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ ، فَمَنْ أَبْصَرَ مِنْكُمْ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْ
Сообщил мне Абдуррахман ибн Халид, который сказал: передал нам Харис ибн Атыйя со слов Хишама, а тот — со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и увидел женщину, после чего вернулся и вошел к Зайнаб, чтобы удов
- Хадис 9093Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи вместе с женщиной в период менструации, питье из остатков ее питья и пользование остатками ее едыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَمَرَّتْ بِهِ امْرَأَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ ... نَحْوَهُ إِلَى : " صُورَةِ شَيْطَانٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и мимо него прошла женщина, которая понравилась ему...» (далее подобно предыдущему до слов: «...в образе шайтана»).
- Хадис 9094Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение мужу рассказывать своей жене о том, чего на самом деле не былоأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ ابْنَةَ عُقْبَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَقُولُ خَيْرًا أَوْ يَنْمِي خَيْرًا ، وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي شَيْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ : إِنَّهُ كَذِبٌ ، إِلَّا فِي ثَلَاثٍ : فِي الْحَرْبِ ، وَالْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ ، وَحَدِيثِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا
Сообщил нам Касир ибн Убайд аль-Химси, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, что Умм Кульсум бинт Укба сообщила ему, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не является лжецом тот, кт
- Хадис 9095Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать своему мужу о том, чего на самом деле не былоأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ ،أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا أَعُدُّهُ كَذِبًا : الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ ، يَقُولُ الْقَوْلَ يُرِيدُ الصَّلَاحَ ، وَالرَّجُلُ ي
Сообщил нам Абу Салих Мухаммад ибн Зунбур аль-Макки, который сказал: передал нам Ибн Аби Хазим от Язида ибн Абдаллаха, от Абд аль-Ваххаба ибн Аби Бакра, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от его матери Умм Кульсум бинт Укба, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах