Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даурики, сказавший: «Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщил нам Хумайд ат-Тавиль, сказавший: Сообщил нам Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани, сказавший: Я слышал, как Анас рассказывал, говоря: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальб
Хадисы передатчика
- Хадис 3699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух обрядов хаджа и умры (аль-кыран)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ جَمِيعًا ، فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ . فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ أَنَسٌ : مَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا ، سَمِعْتُ رَسُولَ ال
- Хадис 3723Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях при вступлении в состоянии ихрама (ихиляль)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ - ، عَنِ الْحَسَنِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ - ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам ан-Надр, сказавший: „Сообщил нам Аш‘ас (то есть ибн Абдуль-Малик) от аль-Хасана (то есть ибн Аби аль-Хасана аль-Басри), от Анаса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный намаз (зухр)
- Хадис 3771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕзда верхом на верблюде, предназначенном в жертвуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ - ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقَالَ : ارْكَبْهَا . قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا . قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : ارْكَبْهَا وَيْلَكَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абда бин Сулейман, который сказал: Передал нам Саид (то есть ибн Абу Аруба) от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который вел верблюда, предназначенного в жертву, и сказал: «Осед
- Хадис 3772Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕзда верхом на жертвенном верблюде для того, кто изнурен ходьбойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً ، وَقَدْ أَجْهَدَهُ الْمَشْيُ ، قَالَ : ارْكَبْهَا . قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا ، وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً
«Оседлай его». Тот ответил: «Поист
- Хадис 3821Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровопускание (хиджама) на тыльной стороне стопы для находящегося в ихрамеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар, от Катады, от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи в ихраме, на тыльной стороне стопы из-за ушиба, который был у него.
- Хадис 3839Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВход в Мекку без состояния ихрамаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ ، فَقِيلَ : إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : اقْتُلُوهُ
«Ибн Хаталь держится за завесы Каабы». Тогда он сказал: «Убейте его».
- Хадис 3840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВход в Мекку без состояния ихрамаأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ - يَعْنِي الْحُمَيْدِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Сообщил мне ‘Убайдуллах бин Фадаля ан-Насаи, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин аз-Зубайр, то есть аль-Хумайди, который сказал: передал нам Суфьян, то есть сын ‘Уйайны, который сказал: передал мне Малик от аз-Зухри от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Ме
- Хадис 3845Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение стихов в Заповедной мечети и ходьба перед имамомأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ - وَهُوَ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخ
Сообщил нам Абу Асим Хушайш ибн Асрам, сказав: Передал нам Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Джафар ибн Сулейман, сказав: Передал нам Сабит от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку во время малой паломничества возмещения (умрат аль-када), а Абдуллах ибн Раваха шел
- Хадис 3865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о встрече паломниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ قَالَ عُمَرُ : يَا ابْنَ رَوَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдульмалик ибн Занджувейх, сказав: Передал нам Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Джафар ибн Сулейман от Сабата от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в период малой паломничества возмещения (умрат аль-када), а Ибн Раваха шел
- Хадис 3948Ас-Сунан аль-КубраموقوفСафа и Марваأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ الطَّوَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُنَّا نَكْرَهُ الطَّوَافَ بَيْنَهُمَا ; لِأَنَّهُمَا مِنْ شَعَائِرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن
«Испытывали ли вы неприязнь к обходу между ас-Сафой и аль-Марвой, пока не был ниспослан этот аят?» Он ответил: Да, мы испытыв
- Хадис 3976Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о Минеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ الْأَزْرَقُ - ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قُلْتُ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ؟ قَالَ : بِمِنًى ، قُلْتُ : فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ ؟ قَالَ : بِالْأَبْطَحِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим бин Улayya, а также сообщил мне Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарасуси, которые сказали: сообщил нам Исхак — то есть аль-Азрак — от Суфьяна ас-Саури, от Абдуль-Азиза бин Руфайа, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика и сказал: «Расскажи мне о
- Хадис 3980Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира во время следования в Арафатأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ - يَعْنِي أَبَا نُعَيْمٍ ، وَاسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ : لِأَنَسٍ ، وَنَحْنُ غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ : مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي التَّلْبِيَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : كَانَ الْمُلَبِّي يُلَبِّي ، فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам аль-Мулаи — то есть Абу Нуайм, а звали его аль-Фадль бин Дукейн — сказавший: сообщил нам Малик, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Абу Бакр, сказавший: Я спросил Анаса, когда мы ранним утром направлялись из Мины в Арафат: «Что вы делали с тальби
- Хадис 3981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тальбии во время следования в Арафатأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ غَدَاةَ عَرَفَةَ : مَا تَقُولُ فِي التَّلْبِيَةِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : سِرْتُ هَذَا الْمَسِيرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، فَكَانَ مِنْهُمُ الْمُهِلُّ ، وَمِنْهُمُ الْمُكَبِّرُ ، فَلَا يُنْكَرُ مِنْهُمْ أَحَدٌ عَلَى صَاحِبِهِ
«Что ты скажешь о тальбии в этот день?» Он ответил: «Я совершил этот путь вместе с Посланником Аллаха, да бл
- Хадис 4090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя бритья головы (или стрижки волос)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ ، فَنَحَرَهَا ، وَالْحَلَّاقُ جَالِسٌ ، فَأَوْمَأَ إِلَى رَأْسِهِ ، فَقَالَ : احْلِقْ . فَحَلَقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ ، فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : احْلِقِ الشِّقَّ الْآخَرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам ‘Абд аль-A‘ля, сказал: передал нам Хишам от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-‘акаба, затем вернулся к жертвенным верблюдам и заколол их. Цирюльник
- Хадис 4105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО начале бритья волос с правой стороныأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ ، نَحَرَ نُسُكَهُ ، ثُمَّ نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ ، فَحَلَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ ، فَحَلَقَهُ ، فَقَالَ : اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс Абу ‘Аммар, сказал: передал нам Суфьян от Хишама, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамру, он принес в жертву своего животного, затем повернулся к цирюльнику своей п
- Хадис 4193Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا [N:2595]سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ، وَرَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ ، ثُمَّ رَكِبَ ، وَسَارَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَطَافَ بِهِ
Сообщили нам Сулайман бид Дауд и Аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: Передал мне Амр бин аль-Харис, что Катада передал ему, что Анас бин Малик передал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, аср, магриб и иша, затем нем
- Хадис 4199Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا ، فَسَأَلْتُهُ : هَلْ أَقَامَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرًا .
Сообщил нам Зияд бин Айюб, сказавший: Передал нам Исмаил бин Улайя, сказавший: Передал нам Яхья бин Абу Исхак, сказавший: Я спросил Анаса бин Малика о сокращении молитвы, и он ответил: Мы путешествовали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он совершал с
- Хадис 4236Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, когда возвышается над Мединойأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، وَصَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ ، فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصَرَعَتْهُ ، اقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Имран бин Муса, сказавший: Передал нам Абд аль-Варис, сказавший: Передал нам Яхья бин Абу Исхак, сказавший: Передал нам Анас бин Малик, сказавший: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он возвращался из Усфана. Когда мы были в пути, а позади Посланник
- Хадис 4237Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб ускорении движения при приближении к возвышенностиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ ، أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ ، إِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا
Сообщил нам ‘Али бин Худжр, сказавший: передал нам Исма‘ил, сказавший: передал нам Хумайд от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из поездки и завидя стены Медины, ускорял ход своей верблюдицы, а если ехал на другом животном, то подгонял его из любви к ней.
- Хадис 4239Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗабавы при встрече гостейأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَقْبَلَهُ سُودَانُ الْمَدِينَةِ ، يَزْفِنُونَ وَيَقُولُونَ : جَاءَ مُحَمَّدٌ رَجُلٌ صَالِحٌ بِكَلَامِهِمْ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاهُمْ
Сообщил нам Сулейман бин Сальм, сказавший: сообщил нам ан-Надр, сказавший: передал нам Сулайман от Сабита от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Медину], темнокожие жители Медины встретили его, танцуя и говоря на своем языке: „Мухаммад —