Сообщил нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказал: сообщил нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Абдуллах бин Умар и другие от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, что люди из племени урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и им не подошел климат Медины. Пророк, да бл
Хадисы передатчика
- Хадис 3478Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَبَعَثَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَوْدٍ لَهُ ، فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ، فَلَمَّا صَحُّوا ، ارْتَدُّوا عَنِ الْإِسْلَامِ ، وَقَتَلُ
- Хадис 3479Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا ، فَكُنْتُمْ فِيهَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا . فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّوا ، قَامُوا إِلَى رَاعِي رَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказал: сообщил нам Исмаил, передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли люди из урайна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если бы вы вышли к нашим дойным верблюдам и находилис
- Хадис 3480Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا ، قَالَ : وَقَالَ قَتَادَةُ : وَأَبْوَالِهَا ، فَخَرَجُوا إِلَى
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Халид, сказал: передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: Люди из урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и им не подошел климат Медины. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если
- Хадис 3481Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَسْلَمَ - يَعْنِي - أُنَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَاجْتَوُوا الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا ، قَالَ حُمَيْدٌ : قَالَ قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ : وَأَبْوَالِهَا ، فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Ибн Аби Ади от Хумейда, от Анаса, который сказал: Приняли ислам — то есть — несколько человек из урайна, но им не подошел климат Медины. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если бы вы вышли к нашим дойным ве
- Хадис 3482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ ،أَنَّ نَاسًا أَوْ رِجَالًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَهْلُ ضَرْعٍ ، وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ ، وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَوْدٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Аля, сказал: передал нам Язид, то есть сын Зурая, сказал: передал нам Саид, сказал: передал нам Катада о том, что Анас бин Малик рассказал им, что люди или мужчины из укла и урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Пос
- Хадис 3483Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، 3483 3482 - قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى . نَحْوَهُ . أَنَّ نَاسًا أَوْ رِجَالًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَهْلُ ضَرْعٍ وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ فَأَم
Сказал: сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Абдуль-Али подобное этому: «Что люди или мужчины из укла и урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и далее привел хадис полностью до конца: «...пока они не умерли». Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Абдул
- Хадис 3484Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеقَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو بَكْرٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُرَيْنَةَ نَزَلُوا بِالْحَرَّةِ ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونُوا فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ، فَقَتَلُ
Передал нам Мухаммад бин Нафи Абу Бакр аль-Басри, сказав: передал нам Бахз, сказав: передал нам Хаммад, сказав: передал нам Катада и Сабит со слов Анаса: что несколько человек из племени Урайна прибыли в аль-Харру и пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но климат Медин
- Хадис 3485Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَدِمَ أَعْرَابٌ مِنْ عُرَيْنَةَ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمُوا ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، حَتَّى اصْفَرَّتْ أَلْوَانُهُمْ ، وَعَظُمَتْ بُطُونُهُمْ ، فَبَعَثَ بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِقَاحٍ لَهُ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима аль-Харрани, сказав: передал нам Мухаммад бин Саляма, сказав: передал мне Абу Абд ар-Рахим, сказав: передал мне Зайд бин Абу Унайса от Тальхи бин Мусаррифа, от Яхьи бин Саида, от Анаса бин Малика, который сказал: Прибыли бедуины из племени Урайна к Пророк
- Хадис 3493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ - ثِقَةٌ ، مَأْمُونٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ أُولَئِكَ ; لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ .
Передал нам аль-Фадль бин Сахль аль-Арадж, сказав: передал нам Яхья бин Гайлян — надежный, заслуживающий доверия, — сказав: передал нам Язид бин Зурай от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выжег глаза тем людям только потому, что они выжгли
- Хадис 3494Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا [N:474]أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ قَتَلَ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ، وَأَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ ، وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ ، فَأُخِذَ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ .
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, пока я слушал, — сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Мухаммад бин Амр от Ибн Джурейджа, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, что некий иудей убил девочку из ансаров ради ее украшений, бросил ее в
- Хадис 3495Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَتَلَ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ، ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ ، وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ .
Передал нам Юсуф бин Саид, сказав: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Маамар от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, что некий человек убил девочку из ансаров ради ее украшений, затем бросил ее в колодец и размозжил ее голову камнями. Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3497Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на надругательство над телами убитых (мусла)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абд ас-Самад, сказав: передал нам Хишам от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своей проповеди побуждал к милостыне (закяту) и запрещал совершать надругательства над телами (мусля).
- Хадис 3514Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно вероотступникаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ
«Кто сменил свою религию, того убижите».
- Хадис 3515Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно вероотступникаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ عَلِيًّا أُتِيَ بِأُنَاسٍ مِنَ الزُّطِّ يَعْبُدُونَ وَثَنًا ، فَأَحْرَقَهُمْ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне Абдус-Самад, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Анаса, (дополнительный текст: о том, что к Али привели людей из числа джатов, которые поклонялись идолу, и он сжег их. Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3630Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Байдаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ - وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو هَانِئٍ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ ، وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавайх, который сказал: «Сообщил нам ан-Надр (то есть ибн Шумайль), который сказал: „Передал нам Аш‘ас (то есть ибн ‘Абдульмалик Абу Хани‘) от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молит
- Хадис 3674Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШафран для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх, от Исма‘иля (то есть сына ‘Уляйи), от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине использовать шафран.
- Хадис 3675Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШафран для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ بَقِيَّةَ - يَعْنِي ابْنَ الْوَلِيدِ - ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил мне Касир бин ‘Убайд аль-Химси, от Бакыйи (то есть сына аль-Валида), от Шу‘бы, который сказал: Передал мне Исма‘ил бин Ибрахим, от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использование шафрана.
- Хадис 3676Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШафран для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ - وَهُوَ ابْنُ مَالِكٍ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Хаммад (то есть сын Зайда), от ‘Абд аль-‘Азиза, от Анаса (то есть сына Малика), о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использование шафрана.
- Хадис 3697Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух обрядов хаджа и умры (аль-кыран)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى وَعَبْدِ الْعَزِيزِ وَحُمَيْدٍ . وَأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ - يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ الْوَاسِطِيَّ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ وَحَمِيدٌ الطَّوِيلُ وَيَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا ، لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا
Сообщил нам Муджахид бин Муса от Хушайма, от Яхьи, ‘Абдуль-‘Азиза и Хумайда. И сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Хушайм — то есть ибн Башир аль-Васити — сказавший: Сообщили нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Сухайб, Хумайд ат-Тавиль и Яхья бин Абу Исхак, все они — от Анаса, что они слышали,
- Хадис 3698Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух обрядов хаджа и умры (аль-кыран)أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ - كُوفِيٌّ - ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ - يَعْنِي سَلَّامَ بْنَ سُلَيْمٍ - ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، [ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ] ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِهِمَا
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию сразу для обоих (хаджа и умры)».