Абу Бакр сказал: В сообщении Абд аль-Варса ибн Саида, от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил к нам в течение трех дней.
Хадисы передатчика
- Хадис 1846Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности для больного пропускать коллективную молитвуقَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ :لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثًا
- Хадис 1847Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении пропустить коллективную молитву при подаче ужинаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، [وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ] [١]قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля, Саид ибн Абд ар-Рахман аль-Махзуми и Ахмад ибн Абда, которые сказали: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам аз-Зухри, что он слышал, как Анас ибн Малик рассказывал со слов Пророка, да бла
- Хадис 1913Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности поворота имама лицом к людям после таслима, если перед ним нет тех, кто пропустил часть молитвы имамаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: «Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам ‘Али ибн Хаджар, сказавший: Передал нам ‘Али ибн Мусхир от аль-Мухтара ибн Фульфуля, от Анаса ибн Малика, который сказал: „Однажды Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершил с нами молитву, а к
- Хадис 1914Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете опережать имама при уходе из молитвыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ( كِلَاهُمَا ) عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنَ الصَّلَاةِ أَقْبَلَ إِلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلَا بِالسُّجُودِ ، وَلَا بِالْقِيَامِ ، وَلَا بِالْقُعُودِ ، وَلَا ب
«Передал нам Ибн Фудайль». И передал нам ‘Али ибн Хаджар, сказавший: «Передал нам ‘Али ибн Мусхир — оба они от аль-Мухтара ибн Фульфуля, от Анаса ибн Малика, который сказал: „Однажды Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершил с нами
- Хадис 1915Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о вставании имама сразу после завершения молитвы, после которой совершается дополнительная (нафль) молитва на короткое время для произнесения салама без задержки, если позади него нет женщинحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ فَرُّوخَ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي إِتْمَامٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ مَكَانَهُ كَأَنَّهُ يَقُومُ
«Передал нам Са‘ид ибн Аби Марьям, сказавший: Сообщил нам Ибн Фаррух». И передал нам ‘Али ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Мугира, сказавший: «Передал нам ‘Амр ибн ар-Раби‘ ибn Тарик, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Фаррух, сказавший: Передал мне Ибн Джурайд от
- Хадис 1984Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, что местом стояния Пророка во время проповеди было место до установления минбараأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى ( يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ ) ، عَنِ الْمُبَارَكِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ خَشَبٍ أَوْ جِذْعٍ أَوْ نَخْلَةٍ - شَكَّ الْمُبَارَكُ - فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ : ابْنُوا لِي مِنْبَرًا " ، فَبَنَوْا لَهُ الْمِنْبَرَ ، فَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ ، حَنَّتِ الْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Али ибн Хашрам, сказав: сообщил нам Иса (то есть ибн Юнус) от аль-Мубарака — то есть ибн Фадаля, — от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) по пятницам стоял
- Хадис 1985Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании причины, по которой зарыдал ствола пальмы, когда Пророк стоял на минбареأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ ، فَجَاءَ رُومِيٌّ فَقَالَ : أَلَا نَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ ؟ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ ، وَيَقْعُدُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Умар ибн Юнус, сказав: передал нам Икрима ибн Аммар, сказав: передал нам Исхак ибн Абу Тальха, сказав: передал нам Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1997Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении просить о ниспослании дождя (истиска) во время пятничной проповеди, если людей поразила засухаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّاعِدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ . عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ بَابٍ كَانَ نَحْوَ دَارِ الْقَضَاءِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَتِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам 'Али бин Худжр ас-Са'иди, сказав: передал нам Исма'ил, то есть сын Джа'фара, сказав: передал нам Шарик, то есть сын 'Абдуллаха бин Аби Намира, от Анаса: «Один человек вошел в мечеть в пятничный день через дверь, что была со стор
- Хадис 1998Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о мольбе отвратить дождь от домов и жилищ, если опасаются вреда от обильных осадков и разрушения домовأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ : هَلْ كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ : قِيلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَحَطَ الْمَطَرُ ، وَأَجْدَبَتِ الْأَرْضُ ، وَهَلَكَ الْمَالُ ، قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ ، فَاسْتَسْقَى وَمَا نَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам 'Али бин Худжр, сказав: передал нам Исма'ил, то есть сын Джа'фара, сказав: передал нам Хумайд от Анаса. И передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна и 'Али бин аль-Хусейн ад-Дирхами, которые сказали: передал нам Халид, то ест
- Хадис 2000Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании поднятия рук во время молитвы о дожде в пятничной проповедиأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ أَوْ عِنْدَ شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ ؛ فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Бишр бин Му'аз, сказав: передал нам Язид, то есть сын Зурай'а, сказав: передал нам Са'ид от Катады, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал руки ни при каком своем молении или при
- Хадис 2004Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности спрашивать об исламском знании имама во время его проповеди на минбаре в пятницуوَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ [أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا] [١]أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ [ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [٢]( ..) .عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّاسُ أَنِ اسْكُتْ ، فَسَأَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ ذَلِكَ يُشِيرُونَ إِلَيْهِ أَنِ اسْكُتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ الثَّالِثَةِ : " وَيْحَكَ
Сообщил нам шейх, правовед Абу аль-Хасан Али бин аль-Муслим ас-Сулями, сказавший: Передал нам Абд аль-Азиз бин Ахмад, сказавший: Сообщил нам устаз, имам, сказавший: Сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: Передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак бин
- Хадис 2049Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении мамуму и имаму разговаривать после проповеди и перед началом молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُكَلِّمُ الرَّجُلَ وَيُكَلِّمُهُ ، ثُمَّ يَنْتَهِي إِلَى مُصَلَّاهُ فَيُصَلِّي
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Сальм ибн Джунада, сказав: передал нам Ваки‘ от Джарира ибн Хазима, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спускался с минбара в пятничный день, беседовал с человеком, и
- Хадис 2052Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о желательности раннего отправления на пятничную молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُبَكِّرُ يَعْنِي - بِالْجُمُعَةِ ، ثُمَّ نَقِيلُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Саид аль-Ашаджж, сказав: передал нам Абу Халид от Хумейда, от Анаса, который сказал: Мы отправлялись на пятничную молитву рано утром, а затем спали в полдень (кайлюля).
- Хадис 2053Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об откладывании пятничной молитвы на более прохладное время в сильную жару и раннем отправлении на нееأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو خَلْدَةَ قَالَ :سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وَنَادَاهُ يَزِيدُ الضَّبِّيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، قَدْ شَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَشَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ، فَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Исхак ибн Мансур, сказав: передал нам Харарий ибн ‘Умара ибн Абу Хафса, сказав: передал мне Абу Хальда, сказав: Я слышал, как Анаса ибн Малика, кторого окликнул Язид аз-Зубби в пятничный день во времена аль-Хаджжаджа, спросили:
- Хадис 2090Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о возвращении домой после совершения пятничной молитвы для обеда и полуденного сна (кайлюля)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَقِيلُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бин 'Абда, сказав: передал нам Му'тамир бин Сулейман, сказав: передал нам Хумейд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, сказав: «Мы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2098Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об оказании Всемогущим и Великим Аллахом милости Своим верующим рабам в первую ночь месяца Рамаданحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ أَبُو الرَّبِيعِ ، إِمَامُ مَسْجِدِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَسْتَقْبِلُكُمْ وَتَسْتَقْبِلُونَ " - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَحْيٌ نَزَلَ ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : عَدُوٌّ حَضَرَ ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : فَمَاذَا ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِكُلّ
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Зайд бин Хубаб, сказав: передал мне Амр бин Хамза аль-Кайси, сказав: передал нам Халаф Абу ар-Раби‘, имам мечети Ибн Абу Арубы, сказав: передал нам Анас бин Малик, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 2155Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, что повеление совершать предрассветный прием пищи (сухур) является рекомендацией (нандб) и наставлениемحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: Передал нам Хаммад (то есть Ибн Зайд), (а по другому пути) и передал нам Абу ‘Аммар, сказавший: Передал нам Исмаил бин Ибрахим, и передал нам ‘Имран бин Муса аль-Каззаз, сказавший: Передал нам ‘Абдул-Варис, (а по другому пути) и передал нам Бундар, сказавший:
- Хадис 2159Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об отсрочке сухураحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : " قَدْرُ قِرَاءَةِ خَمْسِينَ آيَةً
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-A‘ля ас-Сон‘ани, сказавший: Передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), сказавший: Передал нам Хишам (сподвижник Дуставаи), сказавший: Передал нам Катада, (а по другому пути) и передал нам Джа‘фар бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Ваки‘ от Хишама (сподвижника Дуст
- Хадис 2255Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что слуга, который не соблюдает пост в путешествии, лучше соблюдающего пост, которому служатحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ [١]، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ ، فَصَامَ بَعْضٌ وَأَفْطَرَ بَعْضٌ ، فَتَحَزَّمَ الْمُفْطِرُونَ وَعَمِلُوا ، وَضَعُفَ الصُّوَّامُ عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ ، فَقَالَ فِي ذَلِكَ : ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ
Передал нам Мухаммад бин Аль-‘Аля бин Курайб от Хафса бин Гияса, от ‘Асима, от Муваррика, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути, и некоторые постились, а некоторые не постились. И не постившиеся затянули поясы и принялись за
- Хадис 2256Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что слуга, который не соблюдает пост в путешествии, лучше соблюдающего пост, которому служатحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ مُوَرِّقٍ [١]، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ ، وَأَكْثَرُنَا ظِلًّا صَاحِبُ الْكِسَاءِ يَسْتَظِلُّ بِهَا الصَّائِمُونَ ، وَقَامَ
Передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам ‘Асим от Муваррика, от Анаса, который сказал: Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и среди нас были постившиеся и не постившиеся. Мы остановились на привал в очень жаркий д