Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср аль-Асбахани в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джуздания сообщила им (при чтении ей), [ей] сообщил Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, [ему] сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] передал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, [ему] передал
Хадисы передатчика
- Хадис 2385Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :افْتَخَرَ الْحَيَّانِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ ، فَقَالَ الْأَوْسُ : مِنَّا أَرْبَعَةٌ ، وَقَالَتِ الْخَزْرَجُ : مِنَّا أَرْبَعَةٌ . قَالَ الْأَوْسُ : مِنَّا مَنِ اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ . وَمِنَّا مَنْ عَدَلَتْ شَهَادَتُهُ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ : خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ
- Хадис 2386Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ الْخَبَّازُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي زُهْرَةَ لَقِيَ عُمَرَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ، قَالَ : وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ ، فَقَالَ : أَيْنَ تَعْتَمِدُ يَا عُمَرُ ؟ فَقَالَ : أُرِيدُ أَنْ أَقْتُلَ مُحَمَّدًا ! ! قَالَ : فَكَيْفَ تَأْمَنُ فِي بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي زُهْرَةَ وَقَدْ قَتَلْتَ مُحَمَّدًا ؟ قَالَ : مَا
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, [ему] сообщил Ибрахим ибн Мансур аль-Хаббаз, [ему] сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим, [ему] сообщил Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, [ему] передал Махмуд ибн Хидаш, [ему
- Хадис 2387Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаوَبِهِ أَبْنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : وَحَدَّثَنَاهُ مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجَ عُمَرُ مُتَقَلِّدَ السَّيْفِ
С тем же иснадом Абу Я‘ля сказал: «И рассказал нам это Муджахид ибн Муса, [ему] передал Исхак аль-Азрак, [ему] передал аль-Касим ибн ‘Усман аль-Басри, от Анаса, который сказал: “Вышел ‘Умар с мечом на перевязи”».
- Хадис 2388Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаقَالَ أَبُو يَعْلَى : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَرِّفٍ - بِالْبَصْرَةِ - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ : اللَّهُمَّ أَعِزَّ الدِّينَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : فَتَقَلَّدَ عُمَرُ السَّيْفَ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ
Абу Я‘ля сказал: «И рассказал нам ‘Абдуррахман ибн Му‘арриф в Басре, [ему] передал Исхак ибн Юсуф Абу Мухаммад аль-Азрак, [ему] передал аль-Касим ибн ‘Усман Абу аль-‘Аля аль-Хадрами, от Анаса, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в четверг вечером: “О Ал
- Хадис 2389Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْأَصْبَهَانِيُّ - فِي كِتَابِهِ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ - يَعْنِي الْمُعَدَّلَ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَّالِيُّ [١]، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُثْمَانَ أَبِي الْعَلَاءِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، فَأَصْبَحَ عُمَرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَسْلَمَ
И сообщил нам ‘Абдус-Самад ибн Абу аль-‘Аля ибн Ахмад ибн ‘Абдуль-Вахид аль-Асбахани (в своей книге), что Абу ‘Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, [ему] сообщил Ахмад ибн ‘Абдуллах, [ему] сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] передал Ахмад ибн Абу ‘Ауф (аль-Му‘аддаль), [ему] перед
- Хадис 2390Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ - يُعْرَفُ بِلَفْلَجِيِّ الْأَصْبَهَانِيُّ فِي كِتَابِهِ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ - هُوَ الْمُعَدَّلُ - قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ سَمْعَانُ ، قَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، قَثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ
Сообщил нам Абу аль-‘Аля ‘Абдус-Самад ибн Абу ар-Раджа ибн ‘Абдуль-Вахид (известный как аль-Ляфладжи аль-Асбахани, в своей книге), что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, [ему] сообщил Ахмад ибн ‘Абдуллах, [ему] сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] передал Ахмад ибн Абу ‘Ауф (аль-Му‘
- Хадис 2391Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаأَخْبَرَنَا [N:100017]أَبُو طَاهِرٍ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُعَاوِيَةَ الصُّوفِيُّ - [/F] إِجَازَةً - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، قَثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ صَلَحَتْ صَلَحَ سَائِرُ عَمَلِهِ ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَسَدَ سَائِرُ عَمَلِهِ
Сообщил нам Абу Тахир Му‘авия ибн ‘Али ибн Му‘авия ас-Суфи (по иджазе), что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им, [ему] сообщил Абу Ну‘айм аль-Хафиз, [ему] сообщил Абу аль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] передал Ахмад ибн Абу ‘Ауф, [ему] передал Исма‘иль ибн ‘Иса аль-Васити, [ему] передал Исха
- Хадис 2392Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ - بِدِمَشْقَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَّ جَدَّهُ الْحَافِظَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَسَنَابَاذِرُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحَافِظُ ، أَبْنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُثْمَانِيُّ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفِ بْنِ زَكَرِيَّا الْبَزَّازُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي الْأَزْرَقَ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُثْمَانَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلَاتُهُ ، فَإِنْ صَلَحَتْ صَلَاتُهُ صَلَحَ سَائِرُ عَمَلِهِ ، وَإِنْ فَسَدَتْ صَلَاتُهُ فَسَدَ سَائِرُ عَمَلِهِ ، قَالَ : وَكَانَ يَقُولُ : حَاذُوا الْمَنَاكِبَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَتَخَلَّلُ الصُّفُوفَ كَمَا يَتَخَلَّلُ الْحَجَلُ ، وَا
Сообщил нам Абу-ль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Са‘ид ас-Сакафи — в Дамаске, при чтении ему — о том, что его дед, хафиз Исма‘ил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, сообщил им: «Нам сообщил ‘Абд ар-Раззак ибн ‘Абд аль-Карим аль-Хасанабазир, нам сообщил хафиз Ахмад ибн Муса, нам сообщил ‘Усман ибн Мухаммад аль-
- Хадис 2393Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЛамаза ибн Зубар аль-Джахдами Абу Лабид со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ - يَعْنِي الْمُظَفَّرَ بْنَ مُدْرِكٍ - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ ، ثَنَا أَبُو لَبِيدٍ لِمَازَةُ بْنُ زَبَّارٍ ، قَالَ :أُرْسِلَتِ الْخَيْلُ زَمَنَ الْحَجَّاجِ ، فَقُلْنَا : لَوْ أَتَيْنَا الرِّهَانَ ، قَالَ : فَأَتَيْنَاهُ ، ثُمَّ قُلْنَا : لَوْ أَتَيْنَا - وَفِي نُسْخَةٍ - مِلْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَسَأَلْنَاهُ : هَلْ كُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ
Сообщил нам Абу-т-Тахир аль-Мубарак ибн Абу-ль-Ма‘али — в Багдаде — о том, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им: «Нам сообщил аль-Хасан ибн ‘Али, нам сообщил Ахмад ибн Джа‘фар, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад, нам передал мой отец, нам передал Абу Камиль (то есть аль-Музаффар ибн Мудрик), нам пере
- Хадис 2394Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЛамаза ибн Зубар аль-Джахдами Абу Лабид со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا يَزِيدُ ، أَبْنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَكُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَاهِنُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَاللهِ لَرَاهَنَ عَلَى فَرَسٍ يُقَالُ لَهَا : سَبْحَةٌ ، فَجَاءَتْ سَابِقَةً ، فَبَهَشَ لِذَ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане — о том, что Са‘ид ибн Абу-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им: «Нам сообщил ‘Абд аль-Вахид ибн Ахмад, нам сообщил ‘Убайдуллах ибн Я‘куб, нам сообщил мой дед Исхак ибн Ибрахим, нам сообщил Ахмад ибн Мани‘, нам передал Язид, нам сооб
- Хадис 2395Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тейми от Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ النَّاقِطُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِلَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نُطْرِقُ فَنُكْرَمُ ؟ فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ
Сообщил нам ‘Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль — в Асбахане — о том, что Фатима бинт ‘Абдаллах аль-Джуздания сообщила им: «Нам сообщил Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Риза, нам сообщил Абу-ль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал Мухаммад ибн ‘Имран ан-Накит аль-Басри, нам передал ‘Аб
- Хадис 2396Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абу Исма‘ил от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْبَقَاءِ الْمُقْرِئُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا مَنْصُورٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ خَيْرُونَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمَةِ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى الرَّئِيسِ أَبِي الْقَاسِمِ عِيسَى ابْنِ الْوَزِيرِ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى بْنِ دَاوُدَ بْنِ الْجَرَّاحِ - وَأَنَا أَسْمَعُ - قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيِّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَخِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَرَأَيْتُ فِي بَيْتِهِ قَدَحًا مِنْ خَشَبٍ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ فِيهِ وَيَتَوَضَّأُ مِنْهُ
Сообщил нам Абу-ль-‘Аббас Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абу-ль-Бака аль-Мукри — в Багдаде — о том, что Абу Мансур Мухаммад ибн ‘Абд аль-Малик ибн Хайрун сообщил им: «Нам сообщил Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Муслима, который сказал: „Было прочитано в присутствии правителя Абу-ль-Каси
- Хадис 2397Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абу Исма‘ил от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ - أَخِيهِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَنَسٍ ، فَرَأَيْتُ فِي بَيْتِهِ قَدَحًا مِنْ خَشَبٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ فِيهِ وَيَتَوَضَّأُ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане — о том, что аль-Хусейн ибн ‘Абд аль-Малик аль-Адиб аль-Халляль сообщил им: «Нам сообщил Ибрахим ибн Мансур, нам сообщил Мухаммад ибн Ибрахим, нам сообщил Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили, нам передал ‘Усман ибн Абу
- Хадис 2398Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :جَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْتُهُ ، تَكْرِمَةً لِأَبِي بَكْرٍ ، فَأَسْ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни — в Асбахане — о том, что Абу ‘Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — нам сообщил Абу Ну‘айм Ахмад ибн ‘Абдаллах, нам сообщил ‘Абдаллах ибн Джа‘фар, нам передал Исма‘ил ибн ‘Абдаллах, нам передал Мухаммад и
- Хадис 2399Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدَ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ وَقَالَ فِي آخِرِهِ : وَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَقْرَرْتَ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи — в Асбахане — о том, что Абу ‘Абдаллах аль-Хусейн ибн ‘Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им: «Нам сообщил Ибрахим ибн Мансур, нам сообщил Мухаммад ибн Ибрахим, нам сообщил Абу Я‘ля аль-Маусили, нам передал аль-Хасан ибн Абу Шу‘айб аль-Харрани, нам
- Хадис 2400Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ الْوَزَّانُ ، ثَنَا عُرْوَةُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى أَهْلَهُ يَوْمًا عِنْدَ نِصْفِ النَّهَارِ ، فَقَالَ : أَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : فَإِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ دَخَلَ مَرَّةً أُخْرَى عِنْدَ نِصْفِ النَّهَارِ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ، فَجَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни — в Асбахане — о том, что Махмуд ибн Исма‘ил ас-Сайрафи сообщил им — в его присутствии — нам сообщил Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Шазан, нам сообщил ‘Абдаллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, нам сообщил Абу Бакр Ахмад ибн ‘Амр ибн Абу ‘Асим, нам передал Ай
- Хадис 2401Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الْخَرَقِيُّ فِي كِتَابِهِ ، أَنَّ أَبَاهُ أَبَا الْعَبَّاسِ أَحْمَدَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْخَطِيبُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فُورَكَ الْقَبَّابُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ سَعِيدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلَ عَلَيَّ خَلِيلِي مُتَبَسِّمًا ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ رَأَيْتُ عَجَبًا ، قُلْتُ : خَلِيلِي ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ الرَّحِمَ مُتَعَلِّقًا بِالْعَرْشِ تُنَادِي فِي كُلِّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : أَلَا مَنْ وَصَلَنِي وَصَلْتُهُ ، أَلَا مَنْ قَطَعَنِي بَتَتُّهُ ، فَنَظَرْنَا فِي ذَل
Сообщил нам Абу-ль-Фатх ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Абу-ль-Фатх аль-Хараки в своей книге, что его отец Абу-ль-‘Аббас Ахмад сообщил им: «Нам сообщил Абу Мансур ‘Абд ар-Раззак ибн Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн Джа‘фар аль-Хатыб, нам передал Абу Бакр ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Фурак а
- Хадис 2402Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМухаммад ибн Сирин от Анасаأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ عَبْدَ الْحَقِّ بْنَ عَبْدِ الْخَالِقِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ " حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ : " الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Макдиси — да помилует его Аллах — о том, что ‘Абд аль-Хакк ибн ‘Абд аль-Халик сообщил им: «Нам сообщил мой дядя ‘Абд ар-Рахман ибн Ахмад, нам сообщил Мухаммад ибн ‘Абд аль-Малик ибн Бишран, нам сообщил Абу-ль-Хасан
- Хадис 2403Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السِّلَفِيُّ - إِجَازَةً - أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَّافِ الْمُقْرِئَ أَخْبَرَهُمْ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْمُعَدَّلُ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُهَيْرٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلَكًا يُنَادِي عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ : يَا بَنِي آدَمَ قُومُوا إِلَى نِيرَانِكُمُ الَّتِي أَوْقَدْتُمُوهَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَأَطْفِئُوهَا بِالصَّلَاةِ
Сообщил нам имам, хафиз Абу Тахир Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим ас-Силяфи — по иджазе — о том, что Абу-ль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад ибн аль-‘Алляф аль-Мукри сообщил им: «Нам передал Абу-ль-Касим ‘Абд аль-Малик ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бишран аль-Му‘аддаль, нам сообщил Абу-ль-Хусейн ‘Абд аль-Бак
- Хадис 2404Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаوَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُهَيْرٍ ، الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلَكًا يُنَادِي عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ : يَا بَنِي آدَمَ قُومُوا إِلَى نِيرَانِكُمُ الَّتِي أَوْقَدْتُمُوهَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَأَطْفِئُوهَا
Сообщил нам имам Абу-ль-Футух Ас‘ад ибн Махмуд ибн Халаф аль-‘Иджли — в Асбахане — о том, что Фатима бинт ‘Абдаллах аль-Джуздания сообщила им: «Нам сообщил Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Риза, нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал Я‘куб ибн Исхак аль-Мухаррими аль-Багдади, нам передал