«Мы — те, кто присягнул Мухаммаду на джихад до конца!» И Пророк, да благ
Хадисы передатчика
- Хадис 5795Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека использовать рифмованную прозу в своей речиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَالَتِ الْأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ فَأَجَابَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
- Хадис 5796Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека шутить со своим братом-мусульманином тем, что не запрещено Книгой и Суннойأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يُقَالُ لَهُ زَاهِرُ بْنُ حَرَامٍ ، كَانَ يُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْهَدِيَّةَ ، فَيُجَهِّزُهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ма‘мар от Сабита аль-Бунани от Анаса ибн Малика, что некий человек из бедуинов по имени Захир ибн Харам приносил Пророку, да благословит
- Хадис 5797Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности шуток для того, в чьей религиозности уверены, даже если буквальный смысл его слов звучит сурово при упоминанииأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَى نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَارِيَةً يَتِيمَةً عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ ، وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقَدْ شِبْتِ ، لَا أَشَبَّ اللهُ قَرْنَكِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : لَقَدْ دَعَوْتَ يَا رَسُولَ ال
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал нам Исхак ибн ‘Абдуллах ибн Абу Тальха от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел маленькую девочку-сироту у Умм
- Хадис 5798Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении меньше смеяться и больше плакатьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَمُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: Передал нам Абу Бакр ибн Халлад, который сказал: Передал нам Яхья аль-Каттан от Шу‘ба от Катады и Мусы ибн Анаса от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы вы знали то, что знаю я, то смеялис
- Хадис 5804Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека использовать иносказания (кинаят) в выражениях путем уподобления, даже если эти вещи не таковы на самом делеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ ، فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ : مَنْدُوبٌ ، فَرَكِبَهُ ، فَرَجَعَ ، وَقَالَ : مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса ибн Малика, который сказал: В Медине [случилась тревога из-за] внезапного шума. Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 5806Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека использовать иносказание в своей речи, если в этом нет гнева Аллахаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَائِقٌ يَسُوقُ ، فَأَتَى عَلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: «Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Ибн Абу ‘Ади, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса бин Малика, который сказал: „Умм Сулейм находилась вместе с жёнами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [в пути], а погонщик погонял [верблюдов]. Пророк, да б
- Хадис 5807Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что погонщик Анджаша был тем, кто погонял верблюдиц пением в путиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَادٍ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: «Передал нам Худбата бин Халид, сказав: «Передал нам Хаммам бин Яхья, сказав: «Передал нам Катада от Анаса бин Малика, который сказал: „У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был погонщик по имени Анджаша, и у него был прекрасный голос. Посланни
- Хадис 5808Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Анджаша погонял верблюдиц с женами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в том путешествииأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَلَبِيُّ ، بِدِمَشْقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ ، وَكَانَ سَائِقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Сообщил нам Са‘ид бин ‘Абдуль-‘Азиз аль-Халяби в Дамаске, сказав: «Передал нам Абу Ну‘айм ‘Убайд бин Хишам аль-Халяби, сказав: «Передал нам Му‘тамир бин Сулейман от своего отца, от Анаса бин Малика, который сказал: „Умм Сулейм находилась вместе с жёнами Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 5809Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Анджаша был слугой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ . وَأَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ وَمَعَهُ غُلَامٌ لَهُ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ ، وَهُوَ يَحْدُو ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدًا سَوْقَكَ الْقَوَارِيرَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: «Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд бин Хисаб, сказав: „Сообщил нам Хаммад бин Зайд от Сабита, от Анаса; а также Айюб от Абу Килябы, от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в каком-то из своих путей, и с ним был
- Хадис 5819Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено совершать это действиеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، بِحَرَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ قَائِمًا بِالْبَقِيعِ ، فَنَادَى رَجُلٌ آخَرَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا دَعَوْتُ فُلَانًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах в Харране, сказав: «Передал нам ан-Нуфайли, сказав: „Передал нам Зухайр бин Му‘авия от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял на кладбище аль-Баки‘, и какой-то мужчина воззвал к другому: „О Абу аль-Каси
- Хадис 5876Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что говорили эфиопы во время своих забавأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ الْحَبَشَةَ كَانُوا يَزْفِنُونَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَيَتَكَلَّمُونَ بِكَلَامٍ لَا يَفْهَمُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يَقُولُونَ ؟ قَالُوا : يَقُولُونَ : مُحَمَّدٌ عَبْدٌ صَالِحٌ .
Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Худба бин Халид, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Анаса бин Малика, что эфиопы плясали перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и произносили слова, которых он не понимал. Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 5901Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что заклание животного человеком с произнесением имени Аллаха и в соответствии с исламской религии относится к вереأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، فَإِذَا شَهِدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا ، وَأَكَلُوا ذَبِيحَتَنَا ، وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا ، فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Хумейда ат-Тавиля, со слов Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют,
- Хадис 5906Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека закалывать свою жертву собственной рукойأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ، يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُ بِيَدِهِ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا .
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, который сказал: Передал нам Хушайм от Шу‘бы, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — принес в жертву двух белых с черным, рогатых баранов, произнося при
- Хадис 5907Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, как человек приносит в жертву свое животное, если он желает этогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ، وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба, который сказал: Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-ДЖарджараи, который сказал: Сообщил нам Хушайм от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — приносил в жертву двух белых с черным, рогатых баранов
- Хадис 5943Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание стоимости ячменя, который был должен иудей Избранному, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот отдал ему в залог свой панцирьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ صُبْحٍ ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَهَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِدِينَارٍ ، فَمَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Субх, передал нам Адам, передал нам Шейбан от Катады от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заложил свой панцирь у иудея за один динар, и он не нашел того, чем выкупить его, пока н
- Хадис 5958Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто конец времен в целом будет хуже его началаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، بِالرَّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ جَبَّرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ :أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ الْحَجَّاجَ ، فَقَالَ : اصْبِرُوا ، فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ يَوْمٌ أَوْ زَمَانٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ " سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Али бин аль-Хасан бин Салм аль-Асбахани в Рее, сказав: Передал нам Мухаммад бин Исам бин Язид Джаббар, сказав: Передал нам мой отец, сказав: Передал нам Суфьян от аз-Зубайра бин Ади, который сказал: Мы пришли к Анасу бин Малику и пожаловались ему на аль-Хаджаджа. Он сказал: «Терпите, ибо
- Хадис 5997Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание постановления о возмещении (кисас) в отношении мусульман и зиммиев, или некоторых из них по отношению друг к другуأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَابُورَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ ، فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Абдуллах бин Язид аль-Каттан в Ракке, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Сабур, передал нам Давуд бин ‘Абдуррахман аль-‘Аттар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса: что некий иудей убил девочку ради ее серебряных украшений, и Посланник Аллаха (да
- Хадис 5998Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что возмездие (кисас) совершается только мечом или железомأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّاجِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا قَتَلَهَا بِحَجَرٍ ، قَالَ : فَجِيءَ بِهَا ، وَبِهَا رَمَقٌ ، قَالَ لَهَا : " أَقَتَلَكِ فُلَانٌ ؟ " فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ، ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّانِيَةَ ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ، ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ ، فَقَالَت
Сообщил нам Закария бин Яхья бин ‘Абдуррахман ас-Саджи, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Хишама бин Зайда бин Анаса от Анаса бин Малика, что некий иудей убил девочку ради ее серебр
- Хадис 5999Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, предал смерти убийцу женщины, которую мы описали, на основании признания самого убийцы в убийстве ее, а не на основании ее признания против негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ، فَقَالُوا لَهَا : مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكِ ؟ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ؟ حَتَّى ذُكِرَ رَجُلٌ يَهُودِيٌّ ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا ، فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَأَقَرَّ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُرَضَّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказавший: Передал нам Хаммам бин Яхья, сказавший: Передал нам Катада от Анаса бин Малика, что была найдена девочка, которой размозжили голову между двумя камнями. Ее спросили: «Кто сделал это с тобою? Такой-то? Тако
- Хадис 6049Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что благие сны — это одна из частей пророчестваأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Хороший сон праведного человека — это одна сорок шестая часть пророчества».