«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), если хотел поспать или поесть, будучи в состоянии джанаба, совершал омовение».
Хадисы передатчика
- Хадис 723Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке в состоянии осквернения, желающем уснуть, поесть, попить или вступить в близостьحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ - يَتَوَضَّأُ
- Хадис 724Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке в состоянии осквернения, желающем уснуть, поесть, попить или вступить в близостьحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ الْأَسْوَدُ :إِذَا أَجْنَبَ الرَّجُلُ فَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Аль-Асвад сказал: «Если человек в состоянии джанаба хочет поспать, пусть совершит омовение».
- Хадис 733Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке в состоянии осквернения, желающем уснуть, поесть, попить или вступить в близостьحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللهُ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَامِعُ ، ثُمَّ يَعُودُ وَلَا يَتَوَضَّأُ ، وَيَنَامُ وَلَا يَغْتَسِلُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Муаз ибн Фадала, сказав: передал нам Яхья ибн Айюб от Абу Ханифы (да помилует его Аллах) и Мусы ибн Укбы, от Абу Исхака аль-Хамадани, от аль-Асвада ибн Язида, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 774Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, какова икамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مُوسَى قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍأَنَّهُ كَانَ يُثَنِّي الْأَذَانَ ، وَيُثَنِّي الْإِقَامَةَ
Передал нам Ахмад ибн Дауд ибн Муса, от Я‘куба ибн Хумайда ибн Касиба, от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара, от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Биляля, что он удваивал фразы азана и удваивал фразы икамы.
- Хадис 808Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об утреннем азане и о том, в какое время он произноситсяحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، مَتَى تُوتِرِينَ ؟ قَالَتْ " إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ
«Передал нам Вахб от Шу‘бы, от Абу Исхака, от аль-Асвада, который сказал: “Я спросил: “О Мать правоверных, когда ты совершаешь витр?” Она ответила: “Когда муэдзин провозглашает азан””».
- Хадис 1036Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени, в которое желательно совершать молитву зухрحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) . - وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِصَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا اسْتَثْنَتْ أَبَاهَا وَلَا عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Му’аммаль, сказавший: передал нам Суфьян. Также передал нам Ибн Марзук, сказавший: передал нам Абу Хузайфа, сказавший: передал нам Суфьян, со слов Хакима ибн Джубайра, со слов Ибрахима, со слов аль-Асвада, который сказал: «‘Аиша, да будет доволен ею Алла
- Хадис 1102Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквиры1102 1177 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ " بِذِي الْحُلَيْفَةِ " . صَلَّى بِنَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ اللهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدّ
«в Зуль-Хулейфе». «Умар, да будет доволен им Аллах, совершил с нами мол
- Хадис 1103Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквирыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، قَالَ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَ مِثْلَهُ ، وَزَادَيُسْمِعُ مَنْ يَلِيهِ
«...так, что слышали те, кто был рядом с ним».
- Хадис 1104Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквиры1104 1179 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . وَكَمَا صَلَّى بِنَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَقَالَ اللهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ لَا إِلَهَ غَيْرُك
… подобное. И как Умар, да будет доволен им Аллах, совершил с нами молитву в Зуль-Хулейфе и сказал: “Аллах велик. Пречист Ты, о Алла
- Хадис 1105Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквирыحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ أَنَّهُمَاسَمِعَا عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَبَّرَ ، فَرَفَعَ صَوْتَهُ وَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ لِيَتَعَلَّمُوهَا
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам аль-А’маш, сказав: передал мне Ибрахим от Алькамы и аль-Асвада, что они слышали, как Умар, да будет доволен им Аллах, произнес такбир, повысил голос и сказал то же самое, чтобы они выучили
- Хадис 1245Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поясной и земной молитвенной позе (аль-хафд) в молитве: есть ли в ней такбирحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ وَضْعٍ وَرَفْعٍ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Зухайр ибн Муавия, сказав: передал нам Абу Исхак от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца и Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил так
- Хадис 1246Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поясной и земной молитвенной позе (аль-хафд) в молитве: есть ли в ней такбир1246 1322 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا شُجَاعٌ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ ، قَالَ :وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ . أَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ وَضْعٍ وَرَفْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: ثَنَا شُجَاعٌ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن
«И я видел, как Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, делали это».
- Хадис 1250Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поясной и земной молитвенной позе (аль-хафд) в молитве: есть ли в ней такбирحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ،ذَكَّرَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَاةً كُنَّا نُصَلِّيهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِمَّا نَسِينَاهَا وَإِمَّا تَرَكْنَاهَا عَمْدًا يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ ، وَكُلَّمَا رَفَعَ ، وَكُلَّمَا سَجَدَ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, от аль-Асвада ибн Язида, который сказал: Абу Муса аль-Аш’ари сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, напомнил нам о молитве, которую мы совершали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1287Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о такбире для поясного поклона, такбире для земного поклона и выпрямлении из поясного поклона: сопровождается ли это поднятием рук или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي أَوَّلِ تَكْبِيرَةٍ ، ثُمَّ لَا يَعُودُ ، قَالَ : وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالشَّعْبِيَّ يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Яхья ибн Адам, от аль-Хасана ибн ‘Айяша, от ‘Абд аль-Малика ибн Абджара, от аз-Зубайра ибн ‘Ади, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «Я видел, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, поднимал руки во
- Хадис 1290Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ،أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ ؟ فَقَالَا : نَعَمْ : فَقَامَ بَيْنَهُمَا وَجَعَلَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ رَكَعْنَا فَوَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا ، فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا فَطَبَّقَ ثُمَّ طَبَّقَ بِيَدَيْهِ ،
«Молились ли эти люди позади вас?» Они ответили: «Да». Тогда он встал между ними, поместив одного из них справа от с
- Хадис 1291Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклоне1291 1369 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ :ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ أَنَّهُمَا كَانَا مَعَ عَبْدِ اللهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ فَقَالَا نَعَمْ فَقَامَ بَيْنَهُمَا وَجَعَل
… подобное (предыдущему хадису): что они вошли к Абдулле, и он спросил: «Молились ли эти люди позад
- Хадис 1292Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ ؟ " فَقُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : فَصَلُّوا . فَصَلَّى بِنَا فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ ، فَقَدَّمَنَا ، فَقَامَ أَحَدُنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ ، فَلَمَّ
«Я и Алькама вошли к Абдулле, и он спросил: «Молились ли эти люди позади вас?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Тогда молитесь». О
- Хадис 1402Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахفَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ لَا يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
«Сообщил нам Вахб, сказав: «Сообщил нам Шу’ба от Мансура от Ибрахима от аль-Асвада, что Умар, да будет доволен им Аллах, не совершал кунут в утренней молитве».
- Хадис 1403Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَا :صَلَّيْنَا خَلْفَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْفَجْرَ فَلَمْ يَقْنُتْ
«Сообщил нам Абдулла ибн Раджа’, сказав: «Сообщил нам За’ида от Мансура от Ибрахима от аль-Асвада и Амра ибн Маймуна, которые сказали: «Мы молились позади Умара, да будет доволен им Аллах, утреннюю молитву, и он не совершал кунут».
- Хадис 1404Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ ، أَنَّهُمْ قَالُوا :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْفَجْرَ فَلَمْ يَقْنُتْ
«Сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Салих, сказав: «Сообщил нам Абу Шихаб от аль-А’маша от Ибрахима от Алькамы, аль-Асвада и Масрука, что они сказали: «Мы молились позади Умара, да будет доволен им Аллах, утреннюю молитву, и он не совершал кунут».