Из этого то, что передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Исмаил ибн Айяш со слов Бахира ибн Сада, от Халида ибн Ма’дана, со слов аль-Микдама ибн Ма’ди Якриба (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 7339Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах Всевышний завещает вам [относиться хорошо] к близким, а затем к тем, кто ближеوَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يَكْرِبَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ
- Хадис 8229Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет правителю выискивать подозрения среди людейحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ ، الْفَقِيهُ الْمَالِكِيُّ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، وَأَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْأَمِيرَ إِذَا ابْتَغَى الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدَهُمْ
Передал нам Абу Исхак ибн Ибрахим ибн Фирас, факих маликитского толка в Мекке — да хранит её Всевышний Аллах, — передал нам Абу Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ар-Рамли, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Дамдам ибн Зур’а, от Шурайха ибн Убайда, от Джубайра ибн
- Хадис 8407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВеликое сражение (аль-мальхама аль-кубра), взятие Константинополя и выход Даджаля через семь месяцевحَدَّثَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى ، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ
Передал мне устаз Абуль-Валид, передал нам аль-Хайсам ибн Халаф ад-Дури, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Аби Марьям, от аль-Валида ибн Суфьяна, от Язида ибн Кутайба ас-Сакуни, от Абу Бахрии, от Муаза ибн Джабаля (да будет доволен им Алл
- Хадис 8553Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПерипетии пророчества, халифата и амиратаأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّذُورِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ بَدَأَ هَذَا الْأَمْرَ حِينَ بَدَأَ بِنُبُوَّةٍ وَرَحْمَةٍ ، ثُمَّ يَعُودُ إِلَى خِلَافَةٍ وَرَحْمَةٍ ، ثُمَّ يَعُودُ إِلَى سُلْطَانٍ وَرَحْمَةٍ ، ثُمَّ يَعُودُ مُلْكًا وَرَحْمَةً ، ثُمَّ يَعُودُ جَبْرِيَّةً تَكَادَمُونَ تَكَادُمَ الْحَمِيرِ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالْغَزْوِ و
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, [ему] передал Ахмад ибн Ибрахим аш-Шазури, [ему] передал Са'ид ибн Хубайра, [ему] передал Исма'иль ибн 'Айяш, [ему] передал 'Абд аль-'Азиз ибн 'Абдуллах ибн Хамза ибн Сухайб, который сказал: «Я слышал, как Салим ибн 'Абдуллах ибн 'Умар рассказывал со слов
- Хадис 3065Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Урк аль-Яхсуби от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا هِبَةُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُعُودٍ الْبُوصِيرِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ نَفِيسٍ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بُنْدَارِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ بُنْدَارٍ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِيلٍ الْبَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا مالك بن سليمان الحمصي ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، سَمِعْتُ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ :3065 81 - وَأَخْبَرَنَا هِبَةُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُعُودٍ الْبُوصِيرِيُّ بِمِصْرَ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ الْمُشْرِفِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْخَضِرِ ، التَّمَّارَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ نَفِيسٍ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بُنْدَارٍ ، أَ
Сообщил нам Хибатуллах ибн ‘Али ибн Су‘уд аль-Бусайри в Египте, что Яхья ибн аль-Мушриф ибн ‘Али ибн аль-Хадир ат-Таммар сообщил им, [а ему] Ахмад ибн Са‘ид ибн Ахмад ибн Нафис аль-Мукри, [а ему] ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Бундар, [а ему] Абу Тахир аль-Хасан ибн Ахмад ибн Ибрахим ибн Фил, [а ему] Малик
- Хадис 3066Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Урк аль-Яхсуби от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Сообщил нам Мухаммад ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, [а ей] Абу Наср Мухаммад, [а ему] Абу Наср Сулейман ат-Табарани, [а ему] Мухаммад ибн Абу Зур‘а ад-Димашки, [а ему] Хишам ибн ‘Аммар, [а ему] Исма‘ил ибн ‘Айяш, со слов Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ирка, со слов ‘Абдаллаха ибн Бусра, к
- Хадис 657Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَايِرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً ، فَأَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ أَفْلَسَ ، وَلَمْ يَقْبِضْ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا - فَهِيَ لَهُ ، فَإِنْ كَانَ قَضَاهُ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَمَا بَقِيَ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Ауф аль-Химси, сказав: передал нам Абдуллах ибн ‘Абд аль-Джаббар аль-Хабайри, сказав: передал нам Исма’иль (то есть ибн ‘Айяш) со слов Мусы ибн ‘Укбы, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 658Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахحَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ - عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ سَوَاءً ، وَزَادَ :وَأَيُّمَا امْرِئٍ هَلَكَ وَعِنْدَهُ مَالُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ اقْتَضَى مِنْهُ شَيْئًا أَوْ لَمْ يَقْتَضِ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Ибн ‘Ауф, сказав: передал нам Абдуллах ибн ‘Абд аль-Джаббар, сказав: передал нам Исма’иль (то есть ибн ‘Айяш) со слов аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) то же самое, д
- Хадис 659Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделках659 689 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ :ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِفْلَاسِ . أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً فَأَدْرَكَ سِلْعَته بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ أَفْلَسَ وَلَمْ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, сказав: передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш, сказав: передал нам Муса ибн ‘Укба со слов аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1062Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)أَخْبَرَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ حَسَّانَ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ ، وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ
Сообщил нам Бахр ибн Наср, что Яхья ибн Хассан передал им, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима аль-Хауляни, сказав: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время Прощального паломничест
- Хадис 1128Аль-МунтакаمرفوعГлава, указывающая на то, что военная добыча принадлежит тем, кто присутствовал при сраженииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ أَنْ فَتَحَهَا ، وَأَنَّ حُزُمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ ، فَقَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, что Анбаса ибн Саид сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Саиду ибн аль-Асу: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 543Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об упоминании человека в состоянии джанаба, женщины во время менструации и человека без омовения, и чтения ими Курнаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْرَأُ الْجُنُبُ وَلَا الْحَائِضُ الْقُرْآنَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам 'Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал нам Исма'иль ибн 'Айяш от Мусы ибн 'Укбы, от Нафи', от Ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Человек в состоянии осквернения (джунуб) и женщина в период менстр
- Хадис 875Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعِ بْنِ لَبِيبَةَ قَالَ :قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( مَتَى غَسَقُ اللَّيْلِ ؟ ) قَالَ : إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : فَاحْدُرِ الْمَغْرِبَ فِي إِثْرِهَا ثُمَّ احْدُرْهَا فِي إِثْرِهَا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Хаттаб ибн ‘Усман, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от ‘Абдуррахмана ибн Нафи‘а ибн Лабибы, который сказал: «Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, спросил меня: “Когда наступает ночной мрак?” Я ответил: “Ког
- Хадис 977Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ الطَّائِفِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، فَقَالَ : سَأَقْرَأُ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، حَتَّى تَعْرِفَهَا ، أَلَيْسَ يَقُولُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي كِتَابِهِ ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ ﴾، الظُّهْرُ ، ﴿إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ ﴾الْمَغْرِبُ ، ﴿وَمِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِش
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Хаттаб ибн Усман, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Айяш, от Абдуллы ибн Усмана ибн Хусайма, от Абдуррахмана ибн Лабибы ат-Таифи, что он спросил Абу Хурайру о среднем намазе, и он сказал: «Я прочту тебе Коран, чтобы ты узнал его. Разве Аллах Всемогущий и
- Хадис 1094Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поднятии рук при вступлении в молитву: до какого уровня их подниматьحَدَّثَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَخْلَدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَدَوِيِّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ لِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حِذَاءَ وَجْهِهِ
Передал мне Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Абдулла ибн Махляд аль-Асбахани, сказав: передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш, сказав: передал нам Утба ибн Аби Хаким от Исы ибн Абдуррахмана аль-Адави, от аль-Аббаса ибн Сахля, от Абу Хумайда ас-Са’иди, который говорил сподвижникам
- Хадис 1149Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахوَأَنَّ ابْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأَوَّلَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَقُرْآنٍ ، وَفِي الْعَصْرِ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ مِنْهُمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَفِي الْمَغْرِبِ فِي الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَقُرْآنٍ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
И Ибн Аби Дауд передал нам, сказав: передал нам Хаттаб ибн Усман, сказав: передал нам Исма’иль ибн Айяш от Муслима ибн Халида, от Джа’фара ибн Мухаммада, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи’, от Али, да будет доволен им Аллах, что он читал в первых двух рак’атах молитвы зухр “Умм аль-Куран” и [
- Хадис 1269Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о такбире для поясного поклона, такбире для земного поклона и выпрямлении из поясного поклона: сопровождается ли это поднятием рук или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، وَحِينَ يَرْكَعُ ، وَحِينَ يَسْجُدُ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Салиха ибн Кайсана, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки, когда начинал молитву, когда совершал поя
- Хадис 1462Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об описании сидения в молитве: каково оноحَدَّثَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَدَوِيِّ [١]، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالُوا : مِنْ أَيْنَ ؟ قَالَ : رَقَبْتُ ذَلِكَ مِنْهُ حَتَّى حَفِظْتُ صَلَاتَهُ . قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал мне Абу аль-Хусейн аль-Асбахани, сказав: передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш, сказав: передал нам Утба ибн Хаким, от Исы ибн Абдуррахмана аль-Адави, от аль-Аббаса ибн Сахля, от Абу Хумайда ас-Саиди, который говорил сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 1597Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي وِتْرِهِ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, сказав: передал нам Сафван ибн Салих, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим от Исмаила ибн Айяша, от Мухаммада ибн Язида ар-Рахаби, от Абу Идриса, от Абу Мусы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 1924Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي رَكْعَةٍ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Хаттаб ибн ‘Усман, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара и Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что он читал по две и по три суры в одном ракаате.