Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха

Хадисы передатчика

Найдено: 2 405

Хадис 5347Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание обязательности попадания в Огонь для пьющего из серебряных сосудов, если он знал о запрете посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي جَوْفِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Нафи‘а, от Зайда ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакр ас-Сыддика, от Умм Саляма, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто пьет из
Хадис 5456Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета для женщины опускать нижнюю одежду ниже чем на один пядень
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ
أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ حِينَ ذُكِرَ الْإِزَارُ : فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : تُرْخِي شِبْرًا ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِذًا تَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ : فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, который сказал: «Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абу Бакра бин Нафи‘а, от Нафи‘а, от Сафийи бинт Абу ‘Убайд, о том, что она передала ему: Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала Посланнику Аллаха, когда зашел разг
Хадис 5580Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета для женщины смотреть на слепого мужчину
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَبْهَانَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
كُنْتُ أَنَا وَمَيْمُونَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يَسْتَأْذِنُ ، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ الْحِجَابُ ، فَقَالَ : قُومَا ، فَقُلْنَا : إِنَّهُ مَكْفُوفٌ وَلَا يُبْصِرُنَا ، قَالَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ ؟
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса от аз-Зухри от Набхана от Умм Салямы, которая сказала: «Я и Маймуна находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел Ибн Умм Мактум и по
Хадис 5581Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что женщины обязаны опускать взоры и оставаться дома, дабы их взоры не падали ни на кого из мужчин
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ نَبْهَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ
أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَيْمُونَةُ قَالَتُ : فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرَ بِالْحِجَابِ ، قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَجِبَا مِنْهُ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, что Набхан рассказал ему, что Умм Саляма рассказала ему о том, что она находилась у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и [с ними была] Маймуна
Хадис 5903Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Книга о жертвоприношении
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ ، وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعَرِهِ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутейба, который сказал: Передал нам Хармала бин Яхья, который сказал: Передал нам ибн Вахб, который сказал: Передал нам Хайва, который сказал: Сообщил мне Халид бин Язид от Са‘ида бин Абу Хиляля, от ‘Амра бин Муслима аль-Хауляни о том, что ибн аль-Мусаййиб соо
Хадис 5922Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что совершение жертвоприношения не является обязательным (фард)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَرْغِيَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ وَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعَرِهِ وَأَظْفَارِهِ " .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусайяб ибн Исхак аль-Аргияни, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Маʿмар аль-Бахрани, сказавший: передал нам Яхья ибн Касир аль-ʿАнбари, сказавший: передал нам Шуʿба, от Малика ибн Анаса, от Амра ибн Муслима, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Умм Саламы, от Пророка (да благ
Хадис 5923Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения того, что запрет на это действие относится к тому, у кого есть жертвенное животное, которое он намерен заколоть, и над которым настала первая ночь месяца зуль-хиджа, в отличие от того, кто купил его уже после наступления этого месяца
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ أُكَيْمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ ، فَإِذَا أَهَلَّ هِلَالُ ذِي الْحِجَّةِ فَلَا يَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهِ ، وَلَا مِنْ أَظْفَارِهِ حَتَّى يُضَحِّيَ .
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Убайдуллах ибн Муʿаз ибн Муʿаз, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Амр, от Умара ибн Муслима ибн Аммара ибн Укаймы, сказавший: я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб говорил: я слышал, как Умм Салама гово
Хадис 5924Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание второго предания, разъясняющего условие, упомянутое нами ранее
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُسْلِمِ [١]بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :
كُنَّا فِي الْحَمَّامِ قُبَيْلَ الْأَضْحَى ، فَإِذَا أُنَاسٌ قَدِ اطَّلَوْا ، فَقَالَ بَعْضُ مَنْ فِي الْحَمَّامِ : إِنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَكْرَهُ هَذَا ، وَيَنْهَى عَنْهُ ، قَالَ : فَلَقِيتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : ابْنَ أَخِي ، إِنَّ هَذَا حَدِيثٌ ق
Сообщил нам Джафар ибн Ахмад ибн Синан аль-Каттан, сказавший: передал нам Мухаммад ибн аль-ʿАла ибн Курайб, сказавший: передал нам Абда ибн Сулейман, от Мухаммада ибн Амра, сказавший: передал мне Умар ибн Муслим ибн Аммар, сказавший: мы были в бане незадолго до праздника жертвоприношения, и там оказ
Хадис 6651Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание отрицания Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, продолжения пророчества после него до наступления Часа
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعَلِيٍّ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Дауд бин ‘Амру ад-Дабби, который сказал: передал нам Хассан бин Ибрахим от Мухаммада бин Саламы бин Кухайля, от его отца, от аль-Минхаля бин ‘Амру, от ‘Амира бин Са‘да бин Абу Ваккаса, от его отца, и от Умм Саляма, что Пророк, да благословит ег
Хадис 6744Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание хадиса, указывающего на то, что Али ибн Аби Талиб в том сражении был на стороне истины
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَهْلٍ بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَاوُدَ الطَّرَازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщил нам Сахль ибн Абд Аллах ибн Аби Сахль в Васите, сказал: передал нам аль-Фадль ибн Дауд ат-Тарази, сказал: передал нам Абд ас-Самад, сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Ауфа, от аль-Хасана, от его матери, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
Хадис 6764Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Нафи ибн Джубайр ибн Мут`им
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، قَالَ :
انْطَلَقْتُ أَنَا ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَفْوَانَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ رَبِيعَةَ ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالُوا : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، أَلَا تُحَدِّثِينَا عَنِ الْخَسْفِ الَّذِي يُخْسَفُ بِالْقَوْمِ ؟ قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَعُوذُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Зухайр ибн Му‘авия от Абд аль-Азиза ибн Руфей‘а от Ибн аль-Кыбтийи, который сказал: Вышел я, Абдуллах ибн Сафван и аль-Харис ибн Раби‘а, пока мы не вошли к Умм Саляме, и они спросили: «О Умм Саляма, не ра
Хадис 6765Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание предания, прямо указывающего на то, что люди, которые будут провалены под землю, — это именно те, кто направится к Махди в стремлении лишить его власти
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ ، فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ ، فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، فَيَبْعَثُونَ إِلَيْهِ جَيْشًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، فَإِذَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Язид ибн Рифа‘а, сказавший: передал нам Вахб ибн Джарир, сказавший: передал нам Хишам ибн Абу Абдуллах от Катады от Салиха Абу аль-Халиля от Муджахида от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадис 7049Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание Абу Салямы ибн 'Абд аль-Асада аль-Махзуми, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ ، وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ وَقَالَ : إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ ، تَبِعَهُ الْبَصَرُ ، فَصَاحَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ ، فَقَالَ : لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Кабисы бин Зу‘айба, от Умм Саляма, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Абу Саляме,
Хадис 7085Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание описания Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, убийц Аммара ибн Ясира
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ بِحَلَبَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад аль-Джурджани в Алеппо, и аль-Хусайни бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, и ‘Умар бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, от Юнуса бин ‘Убейда, от аль-Хасана, от его матери, от Умм Саляма, которая сказала: Посланник
Хадис 7117Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что откровение не нисходило на Мустафу, да благословил его Аллах и приветствует, когда он находился в доме какой-либо из его жен, кроме Айши
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الطُّفَيْلِ عَنْ رُمَيْثَةَ أُمِّ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
كَلَّمْنَنِي صَوَاحِبِي أَنْ أُكَلِّمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْمُرَ النَّاسَ فَيُهْدُوا لَهُ حَيْثُ كَانَ ، فَإِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّ عَائِشَةَ ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Усама, передал нам Хишам бин ‘Урва от ‘Ауфа бин аль-Хариса бин ат-Туфайля, от Румайсы — матери ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин Абу ‘Атика, от Умм Салямы, которая сказала: Подруги мои поговорили со мной о том, чтобы я по
Хадис 56Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволении не мыть руки и не полоскать рот после употребления мяса
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ [ أُمِّ سَلَمَةَ ] :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Бундар, сказав: передал нам Яхья бн Са‘ид, от Джа‘фара бн Мухаммада, от его отца, от ‘Али бн Хусайна, от Зайнаб, дочери Умм Саляма, от Умм Саляма: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поел мяса с лопатки, затем с
Хадис 266Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании обязательности полного омовения для женщины при поллюции, если у нее выделилась жидкость
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ . وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَتْهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ ؟ قَالَ : إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ . قَالَتْ : قُلْتُ : فَضَحْتِ النِّسَاءَ ، وَهَلْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى الل
Сообщил нам Абу Тахир, он сказал: передал нам Абу Бакр, он сказал: передал нам Яʿкуб бин Ибрахим ад-Даураки, он сказал: передал нам Вакиʿ, он сказал: передал нам Хишам бин ʿУрва. И передал нам ʿАли бин Хашрам, он сказал: сообщил нам Вакиʿ. И передал нам Сальм бин Джунада, он сказал: передал нам Абу
Хадис 278Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволении женщине не расплетать косы на голове при полном омовении после полового осквернения (джанаба)
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، [ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ [بْنُ الْعَلَاءِ] [١]] ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سَعِيدٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ [٢]الْمَقْبُرِيُّ - ، وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : قُلْتُ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ؛ فَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ " ، أَوْ قَالَ : " فَإِذَا أَنْتِ قَدْ تَطَهَّرْتِ " . هَذَا حَد
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бкр, сказавший: передал нам Абд аль-Джаббар аль-Ала, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб ибн Муса от Са‘ида, то есть ибн Аби Са‘ида аль-Макбури. И передал нам Са‘ид ибн Абд ар-Рахман аль-Махзуми, сказавший: передал нам Суфьян о
Хадис 314Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об указании на то, что при стирке одежды, надеваемой во время менструации, разрешено ограничиться смыванием следов крови
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : أَنَّهَا قَالَتْ - أَوْ قِيلَ لَهَا -
كَيْفَ كُنْتُنَّ تَصْنَعْنَ بِثِيَابِكُنَّ إِذَا طَمِثْتُنَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتْ : " إِنْ كُنَّا لَنَطْمِثُ فِي ثِيَابِنَا ، وَفِي دُرُوعِنَا ، فَمَا نَغْسِلُ مِنْهَا إِلَّا أَثَرَ مَا أَصَابَهُ الدَّمُ ، وَإِنَّ الْخَادِمَ مِنْ خَدَمِكُمُ الْيَوْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бн Аби Сурейдж ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: передал нам аль-Минхаль бн Халифа от Халида бн Саламы, от Муджахида, от Умм Саляма: что она сказала — или ей было сказано: — «Как вы поступали со своей одеждо
Хадис 568Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании доказательства того, что «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим» является аятом из начальной суры Книги (Фатиха)
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ [ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ] مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ فِي الصَّلَاةِ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾فَعَدَّهَا آيَةً ، ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾آيَتَيْنِ ، ﴿وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴾وَجَمَعَ خَمْسَ أَصَابِعِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, передал нам [Мухаммад бин Исхак ас-Сагани], сказавший: Сообщил нам Халид бин Хидаш, сказавший: Передал нам Умар бин Харун от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Муляйки, от Умм Салямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал в молит