Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Хушайм, сообщил нам Давуд, от аш-Ша‘би, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, умер в возрасте шестидесяти трех лет.
Хадисы передатчика
- Хадис 65Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
- Хадис 69Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قُبِضَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Хушайм, сообщил нам ‘Али ибн Зайд, от Салима ибн ‘Абдуллаха, что Умар, да будет доволен им Аллах, был забран [из жизни] в возрасте пятидесяти пяти лет.
- Хадис 391Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ، وَلَا الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Передал нам Абу Хусайн аль-Кады, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Хушайм от аз-Зухри, от ‘Али бин аль-Хусайна, от ‘Амру бин ‘Усмана, от Усамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Не наследует неверующий мусульманину, и мусульманин не наследует неверующему, и не наследуют
- Хадис 438Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْفِضَّةِ ، فَقَالَ : " هُوَ حَلَالٌ بِزِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ . " قَالَ أَبُو صَالِحٍ : فَسَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " هُوَ حَرَامٌ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ "
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Маамари, передал нам аль-Касим бин Иса ат-Таи, передал нам Хушайм, от Исмаила бин Салима, от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Салиха Заквана о том, что он спросил Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, о продаже золота за серебро, и тот сказал: «Это дозволено с излишк
- Хадис 525Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Убайя ибн Ка‘ба и его кунья, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، وَمُبَارَكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَا عُتَيٌّ السَّعْدِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ مَا يَخْضِبُ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам мой отец, передал нам Хушайм, от Юнуса и Мубарака, от аль-Хасана, от Утайя ас-Са‘ди, который сказал: Я видел Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, с белой головой и бородой, он не красил волосы.
- Хадис 604Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о троекратном омовении и молитве в кожаных носках (нахиляйн)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى كِظَامَةً - يَعْنِي مَطْهَرَةً - فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى قَدَمَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Усман бин Аби Шейба, передал нам Хушайм от Я'ля бин Ата от его отца от Ауса бин Аби Ауса, который сказал: Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к водоему (или сосуду для омовения), совершил омовение и протер с
- Хадис 647Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ،أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدِ كِنْدَةَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَلْ لَكَ مِنْ وَلَدٍ ؟ " قَالَ : لَا ، إِلَّا مَوْلُودٌ وُلِدَ لِي مَخْرَجِي إِلَيْكَ ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ لِي مَكَانَهُ شِبَعَ الْقَوْمِ ، فَقَا
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Амр бин Авн аль-Васити, передал нам Хушайм, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от аль-А‘шаса бин Кайса, о том, что он прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации киндитов. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спроси
- Хадис 667Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي سَاسَانَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ خَزًّا أَصْفَرَ
«Я видел на Анасе бин Малике одежду из желтого шелка (хазз)».
- Хадис 1051Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ الْبَيْتَ وَمَعَهُ رَهْطٌ : أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، وَبِلَالٌ ، فَأَجَافَ الْبَابَ ، فَقُمْتُ عَلَى الْبَابِ ، فَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكُ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Хаджжадж ибн Ибрахим аль-Азрак, (и передал нам) Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асым ибн Али, которые оба сказали: передал нам Хушайм, передал нам аль-Хаджжадж и Ибн ‘Аун, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Я видел, как Пророк, да благословит
- Хадис 1497Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ [١]، ثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ - قَالَ هُشَيْمٌ : وَلَا أَظُنُّنِي إِلَّا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُكَلِّمَهُ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ، فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ الْمَغْرِبَ ، أَوِ الْعِشَاءَ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ أَوْ يَقْرَأُ ، وَقَدْ خَرَجَ صَوْتُهُ مِنَ الْمَسْجِدِ : ﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ﴾﴿مَا لَهُ مِنْ د
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, сообщил нам Абу Убайда, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Суфьян бин Хусайн, от аз-Зухри — Хушайм сказал: И я думаю, что непременно слышал это от аз-Зухри — от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца Джубайра бин Мут‘има, который сказал: Я пришел к Пророку, да
- Хадис 1500Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ غَيْلَانَ الْعُمَانِيُّ ، ثَنَا عُرْوَةُ بْنُ سَعِيدٍ [١]عُرْوَةَ الرَّبَعِيِّ الْمِصْرِيِّ ، ثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ ، أَوِ الْمَغْرِبَ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقْرَأُ ، وَقَدْ خَرَجَ صَوْتُهُ مِنَ الْمَسْجِدِ : ﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ﴾﴿مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ ﴾، فَكَأَنَّمَا صُدِعَ عَنْ قَلْبِي
Передал нам Я‘куб бин Гайлан аль-Умани, сообщил нам ‘Урва бин Са‘ид ‘Урва ар-Раба‘и аль-Мисри, сообщил нам Хушайм бин Башир, сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад бин Джубайр бин Мут‘им, от своего отца, от своего деда, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он
- Хадис 1504Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُكَلِّمَهُ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ، فَقَالَ : لَوْ أَتَانَا فِيهِمْ ، شَفَّعْنَاهُ " يَعْنِي أَبَاهُ الْمُطْعِمَ بْنَ عَدِيٍّ ، قَالَ هُشَيْمٌ : " وَكَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدٌ
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, сообщил нам Абу Убайд, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Суфьян бин Хусайн, от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы поговорить с ним о пленных Бадра, и
- Хадис 1590Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . لَمَّا كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى وَبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا يُنْكَرُ فَضْلُهُمْ ل
… подобное: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1604Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Тальха ибн Язид ибн Рукана от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ الْمُطَّلِبِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Хушайм от Хусайна от Мухаммада бин Тальхи бин Язида бин Руканы аль-Мутталиби от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва в моей мечети л
- Хадис 1723Аль-Муджам аль-КабирمقطوعДжундаб ибн Ка‘б аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ،أَنَّ سَاحِرًا ، كَانَ يَلْعَبُ عِنْدَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ فَكَانَ يَأْخُذُ السَّيْفَ وَيَذْبَحُ نَفْسَهُ وَيَعْمَلُ كَذَا وَلَا يَضُرُّهُ " فَقَامَ جُنْدُبٌ إِلَى السَّيْفِ فَأَخَذَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ " ثُمَّ قَرَأَ : ﴿أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ﴾
… подобное, и это не причиня
- Хадис 2220Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о достоинстве Джарираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَابِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ قَالَ :مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ
Передал нам Ахмад бин Амр аль-Баззар, передал нам Абу Хатим ас-Сиджистани ан-Нахви, передал нам Абу Джабир Мухаммад бин Абдульмалик, передал нам Шу‘ба, от Хушейма, от Исмаила бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима, от Джарира бин Абдуллаха аль-Баджали, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 2277Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ اجْتِمَاعَ أَهْلِ الْمَيِّتِ وَصَنْعَةَ الطَّعَامِ مِنَ النِّيَاحَةِ
Передал нам ʿАбдан бн Ахмад, передал нам Ахмад бн Маниʿ, передал нам Хушайм от Исмаʿила, от Кайса, от Джарира, который сказал: Они считали, что собрание у семьи покойного и приготовление еды относятся к оплакиванию (нийахе).
- Хадис 2350Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ .
Передал нам Махмуд бин ‘Али аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хушайм, от Исма‘ила бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Джарира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда к вам приходит сборщик налогов, пусть он не уходит от вас
- Хадис 2352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Сияра Абу аль-Хакама со слов аш-Ша‘биحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ - فَلَقَّنَنِي " فِيمَا اسْتَطَعْتُ - وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ " .
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "В слушании и повиновении" — и он внушил мне: "в меру моих возможностей", — "и в искренн
- Хадис 2590Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ وَمَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ ، وَإِنَّ اللهَ سَيُصْلِحُ عَلَى يَدَيْهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад ан-Найсабури, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам Абдуррахман бин Шейба аль-Джудди, передал нам Хушейм от Юнуса и Мансура, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с которым был Хасан