Передал нам Мухаммад бин Румх аль-Мысри, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Язида бин Аби Хабиба, от Са‘ида бин Аби Хинда, о том, что Мутарриф из племени Бану Амир бин Са‘са‘а передал ему, что ‘Усман бин Аби аль-‘Ас ас-Сакафи приказал принести ему молока, чтобы напоить его. Мутарриф сказал: «Я пощусь
Хадисы передатчика
- Хадис 1639Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّ مُطَرِّفًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ يَسْقِيهِ ، فَقَالَ مُطَرِّفٌ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ ، كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ
- Хадис 1705Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно непрерывного поста в течение всего годаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Убайдуллах бин Саид. (И передал нам другой путь:) И передал нам Мухаммад бин Башшар, передали нам Язид бин Харун и Абу Дауд, и все они сказали: передал нам Шу‘ба от Катады, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин Аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Пророк
- Хадис 2025Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о возвращении жены (радж'а)حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ،أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ يَقَعُ بِهَا ، وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَلَا عَلَى رَجْعَتِهَا. فَقَالَ عِمْرَانُ : طَلَّقْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ وَرَاجَعْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ ! أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا .
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав, передал нам Джа‘фар бин Сулейман ад-Дуба‘и, от Язида ар-Ришка, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Сиххира, что Имрана бин аль-Хусайна спросили о человеке, который развелся со своей женой, а затем сошелся с ней, но не призвал свидетелей ни к ее разводу, ни к ее в
- Хадис 2502Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о потерянных верблюдах, коровах и овцахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Хумейда ат-Тавиля, от аль-Хасана, от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его отца, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Заблудшая (чужая) овца мусульманина — это огонь (гибель для
- Хадис 2505Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о найденной вещи (аль-люката)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً ، فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ أَوْ ذَوَيْ عَدْلٍ ، ثُمَّ لَا يُغَيِّرْ وَلَا يَكْتُمْ ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, от Халида аль-Хазза, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Ияда бин Химара, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто нашел находку, пусть призовет в свидетели справедливого человека ил
- Хадис 2978Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении умры таматту до хаджаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ ،إِنِّي أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ بَعْدَ الْيَوْمِ ، اعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَعْمَرَ طَائِفَةً مِنْ أَهْلِهِ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَنْزِلْ
Передал нам Али ибн Мухаммад, передал нам Абу Усама со слов аль-Джурайри от Абу аль-ʿАля Язида бент аш-Шиххира от его брата Мутаррифа бент Абдуллы бент аш-Шиххира, который сказал: Имран ибн Хусайн сказал мне: «Я рассказываю тебе хадис, который, быть может, принесет тебе пользу от Аллаха после сегодн
- Хадис 3200Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، ثُمَّ قَالَ: مَا لَهُمْ وَلِلْكِلَابِ؟ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ
«Что им до собак?» Затем о
- Хадис 3201Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، ثُمَّ قَالَ: مَا لَهُمْ وَلِلْكِلَابِ؟ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ وَكَلْبِ الْعِينِ
Передали нам Мухаммад бн Башшар, передал нам Усман бн Умар (и в другом пути) и передал нам Мухаммад бн аль-Валид, передал нам Мухаммад бн Джафар. Оба они сказали: Передал нам Шуба от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал со слов Абдуллаха бн Мугаффаля, что Посланник Аллаха,
- Хадис 4179Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отречении от высокомерия и о проявлении скромностиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ خَطَبَهُمْ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ .
Передал нам Ахмад бин Саид, передал нам Али бин аль-Хусайн бин Вакид, передал нам мой отец, от Матара, от Катады, от Мутаррифа, от ‘Ияда бин Химара, от Пророка, да благословит их Аллах и приветствует, что он обратился к ним с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах Могучий и Велик внушил мне: «Будьте
- Хадис 1414Муснад АхмадمرفوعМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :قُلْنَا لِلزُّبَيْرِ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، مَا جَاءَ بِكُمْ ، ضَيَّعْتُمُ الْخَلِيفَةَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ جِئْتُمْ تَطْلُبُونَ بِدَمِهِ ؟ قَالَ الزُّبَيْرُ : إِنَّا قَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ : ﴿وَاتَّقُوا
Передал нам Абу Са‘ид — вольноотпущенник бану хашим, передал нам Шаддад (то есть ибн Са‘ид), передал нам Гайлан бин Джарир от Мутаррифа, который сказал: «Мы сказали аз-Зубайру: „О Абу ‘Абдуллах, что вас сюда привело? Вы оставили халифа без защиты, пока его не убили, а затем пришли требовать [возмезд
- Хадис 6751Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِأَنَّ نَوْفًا ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو اجْتَمَعَا ، فَقَالَ نَوْفٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي : وَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَعَقَّبَ
Передал нам Хасан ибн Муса, передал нам Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира о том, что Нов и Абдуллах ибн Амр встретились, и Нов сказал... (и привел хадис). Затем Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал: А я расскажу тебе от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 6877Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ : أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِصِيَامٍ . قَالَ : صُمْ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، فَزِدْنِي . قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ ، وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ . قَالَ : قُ
«О Посланник Аллаха, вели мне соблюдать пост». Он сказал: «Постись оди
- Хадис 6946Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ نَوْفًا ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو اجْتَمَعَا فَقَالَ نَوْفٌ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي : وَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ ، وَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَثُورَ النَّاسُ بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ . فَجَاءَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ رَافِعًا إِصْبَعَهُ هَكَذَا ، وَعَقَ
Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма от Али бин Зайда, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Сихира, что Науф и Абдуллах бин Амр сошлись вместе, и Науф упомянул хадис... И Абдуллах бин Амр бин аль-Ас сказал: А я рассказываю тебе от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: м
- Хадис 7087Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :ذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّوْمَ فَقَالَ : صُمْ مِنْ كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ التِّسْعَةِ . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : فَصُمْ مِنْ كُلِّ تِسْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ الثَّمَانِيَةِ . قَالَ : فَقُلْتُ : إِن
Передал нам ‘Арим, передал нам Му‘тамир от своего отца, передал нам Абу аль-‘Аля от Мутаррифа, от Ибн Абу Раби‘ы, от Абдуллаха бн ‘Амра, который сказал: Я упомянул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении, и он сказал: «Постись один день из каждых десяти дней, и тебе будет нагр
- Хадис 16271Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اجْعَلْنِي إِمَامَ قَوْمِي قَالَ : أَنْتَ إِمَامُهُمْ ، فَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ ، وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا
«О Посланник Аллаха, сделай меня имамом моего народа». Он сказал: «Ты — их имам, так бери пример с самого слабо
- Хадис 16272Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اجْعَلْنِي إِمَامَ قَوْمِي . قَالَ : أَنْتَ إِمَامُهُمْ ، وَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ ، وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا
«О Посланник Аллаха, сделай меня имамом моего народа». Он сказал: «Ты — их имам, и бери пример с самого слабого из них, и
- Хадис 16273Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الصِّيَامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ وَكَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الطَّائِفِ قَالَ : " يَا عُثْمَانُ تَجَوَّزْ فِي الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّ فِي الْقَوْمِ الْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд, от Мухаммада ибн Исхака, от Са‘ида ибн Абу Хинда, от Мутаррифа, который сказал: Я вошел к ‘Усману ибн Абу аль-‘Асу, и он сказал: поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пост — это щит
- Хадис 16278Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّ مُطَرِّفًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ ، فَقَالَ مُطَرِّفٌ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ
Передал нам Хаджжадж, сказавший: Передал нам Лайс бин Са‘д, сказавший: Передал мне Язид бин Абу Хабиб от Са‘ида бин Абу Хинда о том, что Мутарриф из племени бану ‘Амир бин Са‘са‘а передал ему, что ‘Усман бин Абу аль-‘Ас ас-Сакафи попросил принести ему молока, чтобы напиться. Мутарриф сказал: «Поисти
- Хадис 16279Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ
И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Прекрасен пост по три дня каждый месяц».
- Хадис 16304Муснад АхмадمرفوعХадис Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха от его отца, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ . وَبَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ قَتَادَةُ : أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا . عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي صَوْمِ الدَّهْرِ ، قَالَ : " مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Передал нам Яхья от Шу‘бы, и Бахз сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Мутаррифа, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Шу‘ба сказал: Катада сказал: Сообщил мне, сказав: Я слышал Мутаррифа от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о непрерывном п