Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Хайсама, который сказал: Я нашел в книге моего деда в его почерке: передал нам Исма‘иль бин Абан, сообщил мне Мис‘ар, передал нам Ма‘бад бин Халид от Хариса бин Вахба и аль-Муставрида аль-Фихри, которые сказали: [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 3257Аль-Муджам аль-КабирموقوفМабад ибн Халид аль-Джадали со слов Харисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي بِخَطِّهِ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ ، ثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ وَالْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ ؟ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ
- Хадис 3260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМабад ибн Халид аль-Джадали со слов Харисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي بِخَطِّهِ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ وَالْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَا : قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي يَوْمٌ لَا يُقْبَلُ فِيهِ الصَّدَقَةُ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Хайсама, который сказал: Я нашел в книге моего деда в его почерке: передал нам Исма‘иль бин Абан от Мис‘ара, от Ма‘бада бин Халида, от Хариса бин Вахба и аль-Муставрида, которые сказали: [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: «Давайте милост
- Хадис 3261Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМабад ибн Халид аль-Джадали со слов Харисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَزُوعِيُّ ، قَالَا : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيغٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :حَوْضِي مَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَصَنْعَاءَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, (а также — переход к другому иснаду). И передал нам Мухаммад бин Мухаммад аль-Джазу‘и. Оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Марзук, передал нам Бакр бин Баккар, (а также — переход к другому иснаду). И передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар и Закарий
- Хадис 7136Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШаддад Абу аль-Муставрид аль-Фихриحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، وَنُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطُّورِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، فَإِذَا هِيَ أَلْيَنُ مِنَ الْحَرِيرِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ
Передал нам аль-Хусейн бин ас-Сумайдак аль-Антаки и Нуайм бин Мухаммад ат-Тури, которые сказали: передал нам Муса бин Айюб ан-Насиби, передал нам аль-Валид бин Муслим от Исмаила бин Абу Халида от Кайса бин Абу Хазима от аль-Муставрида бин Шаддада от его отца, который сказал: Я пришел к Посланнику Ал
- Хадис 18744Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихри со слов Аль-Микдадаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَأَبُو حَاتِمٍ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : قَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ :لَمَّا هَاجَرْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَسَمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً عَشَرَةً ، فَكُنْتُ فِي الْعَشَرَةِ الَّذِينَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَتْ لَنَا شَاةٌ نَشْرَبُ لَبَنَهَا بَيْنَنَا ، فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا لَيْلَةً وَقَدْ رَفَعْن
Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Абу Хатим Раух ибн аль-Фарадж аль-Багдади, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Зунбур, передал нам Мухаммад ибн Джабир, со слов Исмаила ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Муставрида ибн Шаддада, который сказал: Микдад ибн аль-Асвад ск
- Хадис 18890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ؟
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, (а также) передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Касир, они сказали: передал нам Суфьян от Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Муставрида аль-Фихри, который сказал: «Посланник
- Хадис 18891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ثَنَا [١]إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ ؟ " فَقَبَضَ لِي عَلَى مِفْصَلَيْنِ مِنَ السَّبَّابَةِ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Исма’иль, передал мне Кайс, который сказал: «Я слышал, как аль-Муставрид сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мир этот по сравнению с Вечной жизнью подобен тому, как если бы
- Хадис 18892Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، أَخِي بَنِي فِهْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي هَذَا الْبَحْرِ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ؟
Передал нам аль-Микдад ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Марван ибн Му’авия, передал нам Ибн Абу Халид от Кайса, от аль-Муставрида, брата из племени Фихр, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мир этот по сравнению с Вечной жизнью подобен
- Хадис 18893Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ - :وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ ، ثُمَّ يُخْرِجُهَا ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ؟
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир от Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса, который сказал: «Я слышал, как аль-Муставрид говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал” — и указал своим пальцем: “Клянусь Аллахом,
- Хадис 18894Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ إِلَى الْيَمِّ فَيُدْخِلُ إِصْبَعَهُ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Муслим ибн Вара, передал нам Мухаммад ибн Са’ид ибн Сабик, передал нам Амр ибн Абу Кайс от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Муставрида ибн Шаддада, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 18895Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرٍو الْوَكِيعِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، حَتَّى يَبْقَى مِثْلُ حُثَالَةِ التَّمْرِ لَا يُبَالِي اللهُ بِهَا
Передал нам Ибрахим ибн Ахмад ибн Амр аль-Ваки’и, передал нам Са’ид ибн Зунбур, передал нам Исма’иль ибн Муджалид от Баяна и Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Муставрида ибн Шаддада, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) гово
- Хадис 18896Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صُبَيْحٍ الزَّيَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا
Передал нам Убайд ибн Мухаммад ибн Субайх аз-Зайят аль-Куфи, которому передал Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, которому передал его отец, которому передал Шарик от Исмаиля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 18897Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهِ النَّقْرَسُ فَشَكَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَّبَتْكَ الْهَوَاجِرُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Амр ибн Аун, которому передал Абу Бакр ад-Дахири от Исмаиля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида аль-Фихри, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, страдая от подагры, и пожаловался ему. Пос
- Хадис 18898Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُدُّوا الْمِخْيَطَ وَالْخِيَاطَ ، مَنْ غَلَّ مِخْيَطًا أَوْ خِيَاطًا كُلِّفَ أَنْ يَجِيءَ بِهِ وَلَيْسَ بِجَاءٍ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Амр ибн Аун, которому передал Абу Бакр ад-Дахири от Исмаиля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида аль-Фихри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верните иголку и нитку. Тот, кто п
- Хадис 18899Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов Кайса от аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي فِهْرٍ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَرَجُلٍ وَضَعَ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَيْهِ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Арим Абу ан-Ну’ман, а также Муаз ибн аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Мусаддад, которому передал Хаммад ибн Зайд от Муджалида, от Кайса, от аль-Муставрида — человека из племени Фихр, который был сподвижником, — что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 18900Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов Кайса от аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَ :إِنِّي لَفِي الرَّكْبِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى عَيْنُهُ عَلَى سَخْلَةٍ مَنْبُوذَةٍ أَلْقَوْهَا ، فَقَالَ : " أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا ؟ " قَالُوا : مِنْ هَوَانِهَا أَلْقَوْهَا قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Арим, а также Муаз ибн аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Мусаддад, которому передал Хаммад ибн Зайд от Муджалида, от Кайса, от аль-Муставрида, который сказал: “Я был в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и е
- Хадис 18901Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов Кайса от аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Курайб, которому передал Яхья ибн Абд ар-Рахман аль-Архаби от Убайды ибн аль-Асвада, от Муджалида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я был послан [в т
- Хадис 18902Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Джубайр бин Нуфайр от аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فِيهِ الْمُسْتَوْرِدُ ، وَعَمْرُو بْنُ غَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ ، فَقَالَ الْمُسْتَوْرِدُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ وَلِيَ لَنَا عَمَلًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجَةٌ فَلْيَتَّخِذْ زَوْجَةً ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَتَّخِذْ لَهُ خَادِمًا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَتَّخِذْ لَهُ مَسْكَنًا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ دَابَّةٌ فَلْيَتَّخِذْ دَابَّةً " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَكْثَرْتَ يَا
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Халифа, которые сказали: «Передал нам аль-Ка’наби, которому передал Ибн Лахи’а от аль-Хариса ибн Язида, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, который сказал: “Мы были на собрании, где присутствовали аль-Муставрид и Амр ибн Гайлан ибн Салама. Аль-Муставрид сказал: “Я
- Хадис 18903Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Джубайр бин Нуфайр от аль-Муставридаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا ابْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، قَالَ : كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ الْمُسْتَوْرِدُ بْنُ شَدَّادٍ ، وَعَمْرُو بْنُ غَيْلَانَ ، فَسَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ وَلِيَ لَنَا عَمَلًا فَلَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجَةٌ فَلْيَتَزَوَّجْ ، أَوْ خَادِمٌ فَلْيَتَّخِذْ خَادِمًا ، أَوْ مَسْكَنٌ فَلْيَتَّخِذْ مَسْكَنًا ، أَوْ دَابَّةٌ فَلْيَتَّخِذْ دَابَّةً ، فَمَنْ أَصَابَ سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ غَالٌّ أَوْ سَارِقٌ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, которому передал Асад ибн Муса, которому передал Ибн Лахи’а, которому передал Ибн Хубайра от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: «Я был на собрании, где присутствовали аль-Муставрид ибн Шаддад и Амр ибн Гайлан. Я слышал, как аль-Муставрид говори
- Хадис 18904Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Джубайр бин Нуфайр от аль-Муставридаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْزُوقٍ الرَّقِّيُّ [١]، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كَانَ لَنَا عَامِلًا فَلْيَكْتَسِبْ زَوْجَةً ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَكْتَسِبْ خَادِمًا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَكْتَسِبْ مَسْكَنًا
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, которому передал Муса ибн Марзук ар-Ракки, которому передал аль-Му’афа ибн Имран, которому передал аль-Ауза’и, которому передал аль-Харис ибн Язид от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от аль-Муставрида ибн Шаддада, который сказал: «Я слышал, как По