Сообщил нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Исхак (то есть Ибн Юсуф аль-Азрак) от Закарии ибн Абу Заиды, от Абу Исхака, от аль-Бара’а ибн ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл (в Медину) и шестнадцать месяцев молился в стор
Хадисы передатчика
- Хадис 948Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность обращения лицом к киблеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ الْأَزْرَقِ - عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا ، ثُمَّ إِنَّهُ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَمَرَّ رَجُلٌ قَدْ كَانَ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُول
- Хадис 1310Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая ночная молитва лучше?أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - وَهُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ - عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ - وَاسْمُهُ عِنْدِي مُهَاجِرٌ ، وَغَيْرُهُ يَقُولُ : أَبُو مَخْلَدٍ - عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : أَيُّ صَلَاةِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نِصْفُ اللَّيْلِ ، وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Исхак (то есть Ибн Юсуф аль-Азрак) от Ауфа аль-А’раби от Абу Халида (его имя, как мне кажется, Мухаджир, а другие говорят: Абу Махляд) от Абу аль-Алии, сказавший: Передал мне Абу Муслим, сказавший: Я спросил Абу Зарра: «Какая ночная
- Хадис 2016Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, у кого умерли трое детейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمُ الْجَنَّةَ . قَالَ : يُقَالُ لَهُمُ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُونَ : حَتَّى يَدْخُلَ أَبَوَانَا ! فَيُقَالُ لَهُمُ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим бин Уллайя и Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллам, сказав: передал нам Исхак аль-Азрак от Ауфа, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет у каких-либо двух мусульман трех умерших
- Хадис 2149Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая глубина могилы является желательнойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْحَفْرُ عَلَيْنَا لِكُلِّ إِنْسَانٍ شَدِيدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْفِرُوا وَأَعْمِقُوا ، وَأَحْسِنُوا ، وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Исхак бин Юсуф, сказав: передал нам Суфьян от Айюба, от Хумейда бин Хиляля, от Хишама бин Амира, который сказал: Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда и сказали: «О Посланник Аллаха, рыть могилу д
- Хадис 2981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от ‘Амира аш-Ша‘биأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ بِلَالٌ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيُؤْذِنُهُ لِصَلَاةِ الْغَدَاةِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَيَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ ، فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам Исхак аль-Азрак от Закарийи, от аш-Ша‘би, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от ‘Аиши, которая сказала: «Билял приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и возвещал ему о наступлении утренней молитвы в то время, когда
- Хадис 3009Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Ата от Аиши в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يُرِيدُ الصَّوْمَ فَيَنَامُ ، وَيَسْتَيْقِظُ ، وَيُصْبِحُ جُنُبًا ، فَيُفِيضُ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، وَيُتِمُّ صِيَامَهُ
«Передал нам Исхак». И сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бинь Мухаммад бинь Саллям, сказавший: «Передал нам Исхак, сказавший: „Передал нам ‘Абд аль-Малик от ‘Ата, от ‘Аиши, что она сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3051Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Хишамом ад-Дустваи от Яхьи, то есть сына Абу Касираأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Исхак, то есть Ибн Юсуф, от Хишама ад-Дастуваи, от Яхьи, то есть Ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся».
- Хадис 3088Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Сулеймана бин Михрана аль-А‘машаأَخْبَرَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Сообщил нам Исхак от Шарика, от Сулеймана, от Ибрахима, от Алькамы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обнимал [жен], будучи постящимся».
- Хадис 3144Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида бин Михрана аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَمَانَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَأَبْصَرَ رَجُلًا يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Исхак аль-Азрак от Айюба, от Катады, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Шаддада бин Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на восемнадцатый день Рамадана и увидел человека, кот
- Хадис 3229Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
«Сообщил нам Исхак ибн Юсуф от Суфьяна, от Халида, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил кровопускание (хиджаму) для постящегося».
- Хадис 3440Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا سَرِيعُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، وَكَانَ حِمْصِيًّا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ ، وَأَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
Сообщил нам Сари‘ бин ‘Абдуллах аль-Васити — а он был родом из Хомса, — сказавший: Сообщил нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак от Шарика, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первое, в чем будет отчет с рабом — это молит
- Хадис 3661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - وَهُوَ الثَّوْرِيُّ - ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الْمِسْكِ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ : وَبِيصُ طِيبِ الْمِسْكِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад бн Наср ан-Найсабури, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Валид, от Суфьяна. И сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Исхак, который сказал: Передал нам Суфьян — то есть ас-Саури, — от Хасана бн ‘Убайдуллаха, от Ибрахима, от аль-Асвад
- Хадис 3727Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях при вступлении в состоянии ихрама (ихиляль)أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ . وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ - ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ
«Сообщил нам Шу‘айб (то есть ибн Исхак), сказавший: „Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: «Сообщил мне Салих бин Кайсан»“. И сообщил мне Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим бин Улейя, сказавший: „Передал нам Исхак (то есть ибн Юсуф) от Ибн Джурейджа, от Салиха бин
- Хадис 3976Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о Минеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ الْأَزْرَقُ - ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قُلْتُ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ؟ قَالَ : بِمِنًى ، قُلْتُ : فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ ؟ قَالَ : بِالْأَبْطَحِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим бин Улayya, а также сообщил мне Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарасуси, которые сказали: сообщил нам Исхак — то есть аль-Азрак — от Суфьяна ас-Саури, от Абдуль-Азиза бин Руфайа, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика и сказал: «Расскажи мне о
- Хадис 4281Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность джихадаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْوَاسِطِيُّ الْأَزْرَقُ ثِقَةٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، لَيَهْلِكُنَّ ، فَنَزَلَتْ : ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾، فَعَرَفْتُ أ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бьен Мухаммад — то есть Ибн Саллам ат-Тарасуси, — сказавший: Передал нам Исхак — то есть Ибн Юсуф аль-Васити аль-Азрак, он заслуживающий доверия, — сказавший: Передал нам Суфьян от аль-А’маша, от Муслима, от Са‘ида бьен Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк,
- Хадис 4627Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ كِرَاءَ الْأَرْضِ ، حَتَّى حَدَّثَهُ رَافِعٌ ، عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَتَرَكَهَا بَعْدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Исхак Аль-Азрак, сказавший: Передал нам Ибн ‘Аун от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что он брал плату за аренду земли, пока Рафи‘ не рассказал ему со слов некоторых своих дядьев, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5143Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение в отношении того, что находилось в сосудах из нихأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي الْأَزْرَقَ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ سِقَاءٌ ، يُنْبَذُ لَهُ فِي تَوْرِ بِرَامٍ ، قَالَ : وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил мне Ахмад ибн Халид, сказавший: Передал нам Исхак (то есть аль-Азрак), сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Малик ибн Абу Сулайман от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, готовили набиз в бурдюке, а если бурдюка не было, для
- Хадис 5474Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на брак-шигарأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشِّغَارِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим ибн Улайя, который сказал: Передал нам Исхак (то есть ибн Юсуф аль-Азрак), от Убейдаллаха (то есть ибн Умара), от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брак шигар.
- Хадис 5966Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО жребии в отношении правой стороныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلَيْنِ تَدَارَءَا فِي بَيْعٍ وَلَيْسَتْ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ أَحَبَّا ، أَوْ كَرِهَا
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллям, сказавший: Передал нам Исхак ибн Юсуф аль-Азрак от Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от Хиласа, от Абу Рафи’а, от Абу Хурайры, что двое мужчин поспорили насчет торговой сделки, не имея при этом доказательств, и Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 6296Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о наследстве единственной дочери при отсутствии других наследниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَذْرَمِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ فَمَاتَتْ ، فَرَجَعَتْ إِلَيَّ فِي الْمِيرَاثِ ، فَقَالَ : قَدْ آجَرَكِ اللهُ ، وَرَدَّ عَلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ
Сообщил нам ‘Абдаллах бин Мухаммад бин Исхак аль-Азрами и ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарсуси (и текст принадлежит ему), сказавшие: Передал нам Исхак аль-Азрак, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Малик бин Абу Сулейман от ‘Абдаллаха бин ‘Ата‘ от Сулеймана бин Бурейды от его отца, что нека