«Сказать: «Субханаллах, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху Акбар, ва лилляхиль-хамд» (Пречист Аллах, нет божества,
Хадисы передатчика
- Хадис 10618Ас-Сунан аль-КубраموقوفО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ - أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى عِدَّتِهَا مِنَ الْجِيَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَرْسَانِهَا
- Хадис 10655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абдуррахман, сказавший: передал нам Суфьян от Абдульмалика, от Риб’и ибн Хираша, от Хузайфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался, он говорил: “Хвала Аллаху, Который оживил нас после
- Хадис 10711Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет рассказывать о том, как шайтан играл с человеком во снеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَأْسِي فِي الْمَنَامِ ضُرِبَ ، فَرَأَيْتُهُ يَتَدَهْدَهُ ، فَضَحِكَ ، وَقَالَ : يَعْمِدُ الشَّيْطَانُ إِلَى أَحَدِكُمْ فَيَتَهَوَّلُهُ ، ثُمَّ يَغْدُو يُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, который сказал: передал нам Умар ибн Саид со слов Ата ибн Абу Рабаха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я видел во сне, что м
- Хадис 10731Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الرِّيحِ ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ ، وَمِنْ شَرِّ مَا فِيهَا ، وَمِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Асбат ибн Мухаммад, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Хабиба ибн Абу Сабита, от Са‘ида ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Абзы, от его отца, от Убайя ибн Ка‘ба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не поно
- Хадис 10732Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ ، وَخَيْرِ مَا فِيهَا ، وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ ، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам ‘Айяш ар-Раккам Абу аль-Валид, который сказал: передал нам Мухаммад ибн аль-Фудайль, и сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид — и формулировка принадлежит ему — который сказал: передал нам Ибн Фудайль, который сказал: пе
- Хадис 10733Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ ؛ فَإِنَّهَا مِنْ نَفْسِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья ибн Хаммад, который сказал: передал нам Абу ‘Авана от аль-А‘маша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Зарра, от Са‘ида ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Абзы, от его отца, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «Не поносите ветер, ибо он — от дыхания
- Хадис 10848Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте сидения человека возле больного при обращении к Аллаху с мольбой за негоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ ، فَيَقُولُ سَبْعَ مَرَّاتٍ : أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ إِلَّا عُوفِيَ
Сообщили нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Язида, который сказал: я слышал, как аль-Минхаль ибн ‘Амр рассказывал со слов Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 10853Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшем бедствииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَيْءٍ ، أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ ، قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ، فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ!
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Ибн Аби Ади от Хумайда. Также сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Халид ибн аль-Харис, который сказал: передал нам Хумайд от Сабита, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 10855Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшем бедствииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ : أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ ، فَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ هَامَةٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ سَأَلْتَ رَبَّكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : اللَّهُمَّ مَا أَنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ ل
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Салим ибн Нух, который сказал: Саид ибн Аби Аруба сообщил нам от Катады, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к человеку, чтобы навестить его, и тот был подобен иссохшему телу. Пророк, да благослов
- Хадис 10866Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать испуганному человекуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَقُثَمُ وَعُبَيْدُ اللهِ نَلْعَبُ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : احْمِلْ هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : احْمِلْ هَذَا ، فَحَمَلَ قُثَمَ خَلْفَهُ ، وَلَمْ يَسْتَحْيِ مِنْ عَمِّهِ الْعَبَّاسِ ، وَكَانَ عُبَيْدُ اللهِ أَحَبَّ إِلَى الْعَبَّاسِ مِنْ قُثَمَ ، وَمَسَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам ад-Даххак ибн Махляд, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Джа’фар ибн Халид ибн Сара от своего отца, который сказал: сообщил мне Абдаллах ибн Джа’фар, который сказал: «Я, Кусам и Убайдуллах играли, ко
- Хадис 10869Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при смерти кого-либо из близкихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ ، فَقُولُوا خَيْرًا ; فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ ، فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ ، وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ، فَأَعْقَبَهَا مِنْهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ ع
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Амаш, который сказал: передал мне Шакик от Умм Саламы, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда вы приходите к больному,
- Хадис 10953Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Кто является врагом Джибрилю...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ - إِنْ شَاءَ اللهُ - قَالَ :جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ ، مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ، وَأَوَّلُ مَا يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، وَالْوَلَدُ يَنْزِعُ إِلَى أَبِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Халид — то есть ибн аль-Харис, от Хумайда, от Анаса — если пожелает Аллах, который сказал: «Абдуллах ибн Салям пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот прибыл в Медину, и сказал: “Я спрошу тебя о трех вещах, кото
- Хадис 10967Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Таким образом Мы сделали вас общиной, придерживающейся середины»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا ﴾، قَالَ : عَدْلًا
«Мы сделали вас общиной умеренной» — он сказал: «Справедливой».
- Хадис 11039Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Ничто из этого дела не зависит от тебя»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :كُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَشُجَّ ، فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ، وَمَسَحَ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ : كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ ، وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ؟ ! فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ
Сообщил нам ‘Али ибн Худжр, сообщил нам Исма‘иль ибн Ибрахим от Хумайда, от Анаса. Также сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Халида, рассказал нам Хумайд, который сказал: «Анас сказал: «В день битвы при Ухуде у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был сломан передний зуб и
- Хадис 11042Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Вот Он напустил на вас дремоту как безопасность...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ أَنَسٌ : قَالَ أَبُو طَلْحَةَ :كُنْتُ مِمَّنْ أُلْقِيَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى سَقَطَ السَّيْفُ مِنْ يَدِي ثَلَاثًا
«Абу Тальха сказал: «Я был среди тех, кого охватила дремота в день битвы при Ухуде, так что меч трижды выпадал из моей руки».
- Хадис 11077Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ﴾، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : " لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ ، وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад, передал нам Шу’ба со слов Мансура, от Са’ида ибн Джубайра, который сказал: «‘Абд ар-Рахман ибн Абза приказал мне спросить Ибн ‘Аббаса об этих двух аятах: “Если кто-либо убьет верующего преднамеренно, то возмездием ему будет Геенна...” (4:93
- Хадис 11104Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Они сказали: „О Муса (Моисей)! Мы никогда не войдем туда, пока они находятся там. Иди же ты вместе со своим Господом и сражайтесь...“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَارَ إِلَى بَدْرٍ ، فَاسْتَشَارَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَشَارَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ اسْتَشَارَ رَجُلًا ، فَأَشَارَ عَلَيْهِ عُمَرُ ، ثُمَّ اسْتَشَارَهُمْ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، إِيَّاكُمْ يُرِيدُ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Халида, сообщил нам Хумайд, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к Бадру и посоветовался с мусульманами. Абу Бакр дал ему совет, затем он посоветовался с другим человеком, и Умар дал ему совет. Затем он с
- Хадис 11108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И раны подлежат возмездию»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ ، فَطَلَبُوا إِلَيْهِمُ الْعَفْوَ ، فَأَبَوْا ، فَعَرَضُوا عَلَيْهِمُ الْأَرْشَ ، فَأَبَوْا ، وَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ ؟
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам Халид, сообщил нам Хумайд, от Анаса, который сказал: «Ар-Рубаййи сломала передний зуб девушке. Они просили их простить, но те отказались. Они предложили им выкуп (арш), но те отказались. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 11136Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И не приближайтесь к мерзостям»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ ، وَرَفَعَهُ ، قَالَ :لَا أَحَدٌ - يَعْنِي - أَغْيَرَ مِنَ اللهِ ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ
Нам сообщили Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль сказал: „Я слышал, как Абдуллах говорил, возводя это к Пророку: 'Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и поэ
- Хадис 11153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Манна и перепела»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :11153 11125 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ شُعْبَةُ : لَمّ
«Когда...» (текст обрывается).