Сообщил нам аль-Касим, Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ибн Абдуль-Карим ан-Найсабури в этом городе, что его дед Абу аль-Фадль Абдуль-Карим сообщил ему — при чтении ему — и сказал: «Нам сообщил Абу Бакр аш-Ширави, который сказал: «Нам сообщил Ахмад ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хири, нам передал Абу аль-Аббас
Хадисы передатчика
- Хадис 221Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Ади ибн аль-Хияр со слов Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ ، عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ النَّيْسَابُورِيُّ بِهَا أَنَّ جَدَّهُ أَبَا الْفَضْلِ عَبْدَ الْكَرِيمِ أَخْبَرَهُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قَالَ : أَنَا أَبُو بَكْرٍ الشِّيرَوِيُّ ، قَالَ : أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ : ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَشَجِّ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
- Хадис 525Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Абу Талиб от своего дяди Али бин Абу Талиба, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ أَبِي نَصْرِ بْنِ غَانِمِ بْنِ خَالِدٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَدَّهُ غَانِمَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ شَمَّهْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَجْلَانِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ :لَقَّنَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، وَأَمَرَنِي إِنْ نَزَلَ بِي كَرْبٌ أَوْ شَدَائِدُ أَقُولُهُنَّ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْكَرِيمُ الْحَلِيمُ ، وَسُبْحَانَهُ وَتَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ .
Сообщил нам Абу аль-Фадль ибн Аби Наср ибн Ганим ибн Халид в Асбахане, что его дед Ганим ибн Халид сообщил им (при чтении ему), что Абд ар-Раззак ибн Умар ибн Муса ибн Шаммах передал нам, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри передал нам, что Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба передал нам, что Иса
- Хадис 912Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Абу Саляма ибн аль-Маджушун со слов Саада, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْقَاسِمَ بْنَ الْحُصَيْنِ [١]أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَذُو الْمَعَارِجِ وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَقُولُ ذَلِكَ
Сообщил нам Абдулла ибн Ахмад аль-Харби, что Абу Али аль-Касим ибн аль-Хусайн сообщил им, что Абу Али ибн аль-Музхиб, Ахмад ибн Джа’фар, Абдулла, мой отец, Яхья, от Ибн ‘Аджлана, от Абдуллы ибн Аби Саламы передали нам, что Са’д услышал человека, который говорил: «Ляббайка, Обладатель ступеней (Зу ал
- Хадис 913Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Абу Саляма ибн аль-Маджушун со слов Саада, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ ذُو الْمَعَارِجِ ، وَلَكِنْ لَمْ نَكُنْ نَقُلْ ذَلِكَ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам аль-Му’айяд ибн Абд ар-Рахим, что аль-Хусайн аль-Адиб сообщил им, что Ибрахим ибн Мансур, Мухаммад ибн аль-Мукри, Абу Я’ля аль-Маусили, Абу Хайсама, Яхья, от Ибн ‘Аджлана передали нам, что Абдулла ибн Аби Салама рассказал мне, что Са’д ибн Малик услышал человека, который говорил: «Ляббай
- Хадис 918Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَجَا الْوَاعِظُ بِالشَّارِعِ بَيْنَ مِصْرَ وَالْقَاهِرَةِ ، أَنَّ أَبَا صَابِرٍ عَبْدَ الصَّبُورِ الْهَرَوِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَزْدِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِيُّ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ ، أَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سَوْرَةَ التِّرْمِذِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ
Сообщил нам имам Абу аль-Хасан Али ибн Ибрахим ибн Наджа аль-Ва’из на улице между Египтом и Каиром, что Абу Сабир Абд ас-Сабур аль-Харави сообщил им при чтении ему, что Абу Амир Махмуд ибн аль-Касим аль-Азди, Абу Мухаммад Абд аль-Джаббар ибн Мухаммад аль-Джаррахи, Абу аль-’Аббас Мухаммад ибн Ахмад и
- Хадис 919Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ مُعَلَّى : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ
Абдулла передал: Муалла сказал: «Нам передал Хаммад ибн Масада от Ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Амира ибн Сада, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел класть руки [во время молитвы]».
- Хадис 3225Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отцаوَأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُمَا اللهُ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ أَحْمَدَ - يُعْرَفُ بِابْنِ الْبَطِّيِّ - أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَيْرُونَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ بِشْرٍ النَّرْسِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ وَزِيَادِ بْنِ سَعْدٍ - أَوْ أَحَدِهِمَا - عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ اسْمُ أَبِي بَكْرٍ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ عَتِيقُ اللهِ مِنَ النَّارِ ، فَسُمِّيَ عَتِيقًا
Сообщил нам мой дядя, имам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Макдиси — да помилует их обоих Аллах — что Мухаммад ибн ‘Абдуль-Баки ибн Ахмад, известный как ибн аль-Батти, сообщил им, [а ему] — Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хайрун, [а ему] — Мухаммад ибн ‘Умар ибн аль-Касим ибн Бишр ан-Нарси, [а ему] — М
- Хадис 3394Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Амир ибн Рабиа ибн Маликأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الصَّقَّارِ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَزْهَرِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَمْدُونٍ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زِيَادٍ - مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّي وَأَنَا غُلَامٌ ، فَأَدْبَرْتُ خَارِجًا فَنَادَتْنِي أُمِّي : يَا عَبْدَ اللهِ تَعَالَ هَاكَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَاذَا تُعْطِيهِ ؟ قَالَتْ : أُعْطِيهِ تَمْرًا ، قَالَ أَمَا إِنَّكِ لَوْ لَم
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн ас-Саккар (в Нишапуре), что Абу Бакр Ваджих ибн Тахир ибн Мухаммад сообщил им, (ему) сообщил Ахмад ибн аль-Хасан аль-Азхари, (ему) сообщил Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Хамдун ат-Таджир, (ему) сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн аш-Шарки, (ему)
- Хадис 4129Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ فَغَرَفَ غُرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ، ثُمَّ غَرَفَ غُرْفَةً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ دَاخِلَهُمَا بِالسَّبَّابَتَيْنِ ، وَخَ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн Абду-ль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а также] Ибрахим ибн Мансур, [а также] Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, [а также] Абу Я’ля Ахмад ибн ‘Али аль-Маусили, [а также] Абу Бакр, [а также] ‘Абдуллах ибн Идрис, со слов Ибн ‘Аджл
- Хадис 12Аль-МунтакаمرفوعГлава об омовении после снаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَنَامُ عَيْنِي وَلَا يَنَامُ قَلْبِي
Передал нам Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид, от Ибн Аджалана, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мои глаза спят, но сердце моё не сп
- Хадис 225Аль-МунтакаمرفوعГлава о дозволенных и недозволенных действиях во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَى عُنُقِهِ أُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Ибн ‘Аджляна, от аль-Макбури, от ‘Амра ибн Сулейма, со слов Абу Катады (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, а на его шее была Умама бинт Абу аль-‘Ас. Когда он совершал пояс
- Хадис 331Аль-МунтакаمرفوعГлава о совершении имамом намаза на возвышении (скамье)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ فِي الصَّلَاةِ مُقَدَّمُهَا ، وَشَرُّهَا مُؤَخَّرُهَا ، لَعَلَّهُ قَالَ : وَشَرُّ صُفُوفِ النِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ مُقَدَّمُهَا ، وَخَيْرُهَا مُؤَخَّرُهَا
«Лучшие ряды мужчин в молитве — первые, а худшие — последние». И, возможно, он ска
- Хадис 338Аль-МунтакаمرفوعГлава о чтении Корана позади имамаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، فَإِنِّي قَدْ بَدُنْتُ
Передал нам Исхак ибн Мансур, сказав: передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан от ибн Аджана, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан от ибн Мухайриза, от Муавии ибн Аби Суфьяна, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не опережайте меня
- Хадис 531Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا
Передал нам Ибн аль-Мукри, который сказал: передал нам Суфьян, от Ибн ‘Аджлана, от Са‘ида, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) объявил запретной территорию между двумя лабатами Медины: нельзя рубить её деревья и нельзя пугать её дичь.
- Хадис 535Аль-МунтакаمرفوعКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شُعْبَتَانِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ : الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ ، وَالنِّيَاحَةُ . قَالَ ابْنُ يَحْيَى : وَقَالَ مَرَّةً : لَنْ يَدَعَهَا النَّاسُ
Передали нам Мухаммад ибн Яхья и Ибрахим ибн Марзук, которые сказали: передал нам Абу ‘Асим, от Ибн ‘Аджлана, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Две вещи из дел джахилии (невежества) люди будут
- Хадис 583Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُبَاعَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ يُشْتَرَى فِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Сафван ибн ‘Иса от Ибн ‘Аджлана, от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать или покупать в мечети.
- Хадис 646Аль-МунтакаمرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعَدَةَ - ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَائِعُ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хаммад (то есть ибн Масада) со слов Ибн ‘Аджлана, от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Продавец и покупатель имеют право выбора, пока они не разошлись, если только сделка не бы
- Хадис 821Аль-МунтакаمرفوعГлава о выплате компенсаций за ущерб (дият)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ وَارَةَ [١]الرَّازِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُعْتَمِرِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ جَارِيَةٌ فَأَصَابَ مِنْهَا ابْنًا فَكَانَ يَسْتَخْدِمُهَا ، فَلَمَّا شَبَّ الْغُلَامُ دُعِيَ بِهَا يَوْمًا ، فَقَالَ : اصْنَعِي كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ الْغُلَامُ : لَا تَأْتِيكَ ، حَتَّى مَتَى تَسْتَأْمِرُ أُمِّي ؟ قَالَ : فَغَضِبَ أَبُوهُ ، فَحَذَفَهُ بِسَيْفِ
Передал нам Мухаммад ибн Муслим Вара ар-Рази, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саид ибн Сабик, сказав: передал нам Амр ибн Аби Кайс от Мансура (то есть ибн аль-Мутамира), от Мухаммада ибн Аджалана, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса (да будет доволен Аллах ими обоими),
- Хадис 824Аль-МунтакаمرفوعГлава о выплате компенсаций за ущерб (дият)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اطَّلَعَ عَلَيْكَ رَجُلٌ فِي بَيْتِكَ ، فَرَمَيْتَهُ بِحَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ - لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ جُنَاحٌ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Сафван ибн ‘Иса от Ибн ‘Аджлана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек заглянет к тебе в дом, а ты бросишь в него камешек и выколешь ему глаз, то
- Хадис 1017Аль-МунтакаمرفوعГлава о мукатыбе и мудаббареحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ حَقٌّ عَلَى اللهِ عَوْنُهُ : الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَالنَّاكِحُ لِيَسْتَعِفَّ ، وَالْمُكَاتَبُ الَّذِي يُرِيدُ الْأَدَاءَ
Передал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: сообщил нам Яхья от Ибн Аджаляна, сказав: передал мне Са’ид от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Трое, которым Аллах обязан помочь: сражающийся на пути Аллаха, желающий вступить в брак