Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Язид, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять вещей относятся к фитре: обрезание, бритье лобка, выщипывание волос подмышками, подстригание но
Хадисы передатчика
- Хадис 11Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об удалении волос подмышкамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ : الْخِتَانُ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَأَخْذُ الشَّارِبِ
- Хадис 2272Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ ؟ " قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الصِّيَامِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид бин Ибрахим аль-Харрани, который сказал: Передал нам Усман, который сказал: Передал нам Му‘авия от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Килябы, что Абу Умайя ад-Дамри сообщил ему, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из путе
- Хадис 3723Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умре для наследникаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ عَرَضَ عَلَيَّ مَعْقَلٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، وَلَا تُرْقِبُوا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِسَبِيلِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил мне мой отец, что ему зачитал Ма‘каль от ‘Амра ибн Динара, от Худжра аль-Мадари, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто бы ни выделил кому-то умру на
- Хадис 4809Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يُودَى بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам ‘Усман бин ‘Абдуррахман ат-Таифи, сказавший: Передал нам Му‘авия, от Яхьи бин Аби Касира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении мукатаба, чтобы за него
- Хадис 12056Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَعِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِضُبَاعَةَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي : إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Баззар, передал нам Мухаммад ибн Убайдулла ибн Язид аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Сулейман ибн Абу Дауд, от Абдуль-Карима аль-Джазари, от Тавуса и Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Дубаа (бинт аз-Зубайр):
- Хадис 6903Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ас-Салямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ الْبَيْرُوتِيُّ - مَكْحُولٌ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقُرْدُوَانِيُّ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ، وَلَا صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрути (Макхуль), передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид аль-Курдувани аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Сулейман ибн Абу Дауд, от Макхуля, от Раджа ибн Хайвы, от Абу Саида аль-Худри, что пророк Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 6961Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَاجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا ، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид аль-Харрани, передал нам мой отец, от аль-Валида ибн Амра ибн Саджа, от Абдуллаха ибн Саида ибн Аби Хинда, от Абдуллаха ибн Умара, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 6995Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْقُرْدُوَانِيُّ ، نَا أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَفِي أَوْسَطِهِ ، وَفِي آخِرِهِ ، حَتَّى يَسْتَنَّ بِهِ الْمُسْلِمُونَ " ، فَأَيُّ ذَلِكَ عُمِلَ بِهِ كَانَ صَوَابًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, которому передал Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Курдувани, которому передал его отец, которому передал Сулейман ибн Абу Дауд, со слов Абдуль-Карима, со слов Зияда ибн Абу Марьяма, со слов Хаммада, со слов Ибрахима ибн Язида, со слов Абу Абдуллаха аль-Джадали, с
- Хадис 6996Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиوَبِهِ : عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَفِي وَسَطِهِ ، وَفِي آخِرِهِ
С тем же иснадом: со слов Сулеймана ибн Абу Дауда, со слов Абдуль-Карима, со слов Зияда ибн Саида, со слов Хаммада, со слов Ибрахима, со слов Абу Абдуллаха аль-Джадали, со слов Укбы ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в начале ночи, в с
- Хадис 18548Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о военных походах вместе с несправедливыми имамамиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا زَكَرِيَّا ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ تَمِيمِ بْنِ سَيَّارٍ الطَّبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, передал нам Мухаммад бин Убайдуллах бин Язид, передал нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак, передал нам Закария. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Ам
- Хадис 1226Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного ‘Убайдой бинт Набиль со слов ‘Аиши бинт Са‘д от ее отцаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَا : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي عُبَيْدَةَ بِنْتَ نَابِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ تَمْرَتَيْنِ ، فَأَخَذَ تَمْرَةً ، وَأَعْطَانِي الْأُخْرَى
Передал нам Абу Курайб и Мухаммад бин Абдуллах бин Язид аль-Харрани, сказавшие: Передал нам Усман бин Абдуррахман, сказавший: Рассказала нам Умм Абдуллах, то есть Убайда бинт Набиль, от Аиши бинт Са’д, от ее отца, который сказал: «Мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он на
- Хадис 2725Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، وَرَجُلٍ آخَرَ قَدْ سَمَّاهُ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах бин Язид аль-Харрани, сказавший: сообщил мне мой отец от Сулеймана бин Абу Давуда от Макхуля от Ибн Мухайриза и еще одного человека, которого он назвал, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит
- Хадис 5649Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الى الْجُمْعَة فَلْيَغْتَسِلْ
«Кто из вас приходит на джуму'а (пятничную молитву), пусть совершит полное омовение».
- Хадис 8729Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Аслям со слов Атаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ
И передал нам это Мухаммад бин Убейдаллах бин Язид, сказав: сообщил нам Усман бин Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абан, от Зейда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он совмещал две молитвы в путешествии.
- Хадис 2594Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Муавии ибн Саляма и Али ибн аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الصِّيَامِ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн Ибрахим аль-Харрани, сказав: передал нам Усман, сказав: передал нам Му‘авия, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Килябы, что Абу Умайя сообщил ему о том, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из поездки, будучи постящи
- Хадис 6535Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ عَرَضَ عَلَى مَعْقِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ ، مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، وَلَا تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا ، فَهُوَ بِسَبِيلِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид бин Ибрахим, передавший: «Сообщил мне мой отец, что он представил [этот хадис] на проверку Ма‘килю, от ‘Амра бин Динара, от Худжра аль-Мадари, от Зайда бин Сабита, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто п
- Хадис 7001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВир раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يُودَى بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид, сказав: передал нам ‘Усман, сказав: передал нам Му‘авия от Яхьи бин Аби Касира от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении мукатяба, что за него выплачивается дийа как за свободного
- Хадис 7276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ زَنَى فَأَمَرَ بِهِ فَجُرِّدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ حَمْشُ السَّاقَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا فَدَعَا بِأَثَاكِيلَ فِيهَا مِائَةُ شُمْرُوخٍ ، فَضَ
«Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах“». И сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид бин Ибрахим аль-Харрани, сказавший: «Передал мне мой отец, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зайда, то есть Ибн
- Хадис 9883Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто после утренней молитвы сказал: «Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху»عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ [كِلَاهُمَا الشَّعْبِيُّ وَعَمْرٌو ] ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرًا كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, от Язида, от Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би. А также от Мухаммада ибн ‘Убайдуллаха ибн Язида ибн Ибрахима, от его отца, от Худайджа ибн Му‘авии, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, от Абу Айюба, который сказал: «Посланни
- Хадис 10555Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, ложась в постель, и упоминание разногласий передатчиков сообщения от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَكَلَّمَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ حِينَ يَأْخُذُ جَنْبَهُ مِنْ مَضْجَعِهِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثُمَّ مَاتَ فِي لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ دِينِي إِلَيْكَ ، وَخَلَّيْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، لَا مَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн Язид, который сказал: передал мне мой отец от ‘Усмана ибн ‘Амра, от Исма’иля ибн Умайи, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуррахмана аль-Ансари, от ар-Раби’а ибн аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: аль-Бара ибн ‘Азиб сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и