Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Юнус бин Абу Исхак от своего отца, от Абу Джухайфы, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто понесет в этом мире наказани
Хадисы передатчика
- Хадис 511Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Джухайфой от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَصَابَ فِي الدُّنْيَا حَدًّا ، فَعُوقِبَ بِهِ فَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ ، وَمَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا ، فَسَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ ، فَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ
- Хадис 824Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Шурайк ибн Ханбаль от Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ حَنْبَلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا أَوِ الْمَسْجِدَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: сообщил нам Кайс бин ар-Раби‘ от Абу Исхака от Шарика бин Ханбаля от Али бин Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поел этого растения (чес
- Хадис 2000Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Исхак от аль-Касимаعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْقَاسِمِ 2000 1991 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ:نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ . لَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اقْرَأْ عَلَى أُمَّتِكَ السَّل
Абд ар-Рахман бин Исхак от аль-Касима... Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, сказав: «Передал нам Мухаммад Абу Исмаил, сказав: Передал нам Абд ар-Рахман бин Исхак от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда: В ночь, когда я был перенесен ночью [в ходе исры],
- Хадис 3225Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам Асвад ибн ‘Амир, сказавший: сообщил нам Исраиль от Симака от ан-Ну‘мана ибн Башира (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока о
- Хадис 3532Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :تَمَتَّعْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَنْزِلْ فِينَا نَهْيٌ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Исхак, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Хумайлда, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы совершали хаджж ат-таматту‘ во времена Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 3809Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ بَعْدَ مَا مَاتَ
Передал нам Мухаммад бн Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: передал нам Юнус бн Мухаммад, сказавший: передал нам аль-Умари от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Амира бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поцел
- Хадис 3810Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا يُونُسُ قَالَ : نَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى قَبْرِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ بَعْدَمَا دَفَنَهُ وَأَمَرَ بِرَشِّ الْمَاءِ
Передал нам Мухаммад бн Абдуллах, сказавший: передал нам Юнус, сказавший: передал нам аль-Умари от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Амира бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал у могилы Усмана бн Маз‘уна после того, как похо
- Хадис 4015Муснад аль-БаззараموقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، وَقَالَ :كُنْتُ مَعَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، فَقُلْتُ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَجْمَعَ الْعَامَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ : لَوْ كَانَ أَبُوكَ لَمْ يَهُمَّ بِذَلِكَ ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ : إ
И передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: сообщил нам аль-Муфаддаль, то есть ибн Мухальхиль, от Баяна от ‘Абдуррахмана бин Абу Шат‘а, который сказал: «Я был с Ибрахимом ан-Наха‘и и Ибрахимом ат-Тайми и сказал: „Я вознамерился в этом году сов
- Хадис 4315Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах4308 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ :نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْل
… подобное этому. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Зейда бн Аркама
- Хадис 4464Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا يُخْرِجُ الرَّجُلُ الصَّدَقَةَ حَتَّى يَفُكَّ عَنْهَا لَحْيَيْ سَبْعِينَ شَيْطَانًا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими, сказавший: передал нам Абу Муавия, от аль-А’маша, от Ибн Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не дает человек милостыню иначе, как распутывая ради нее
- Хадис 5035Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ يَقُومُ ، أَوْ : أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْحَمَّادُونَ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
«Первыми, кто встанет» — или: «Пер
- Хадис 5406Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ
«Кто не милосерден, к тому не будет проявлено милосердие».
- Хадис 5837Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ . أَحْسِبُهُ قَالَ : وَيُصَلِّي وَيَسْجُدُ عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад бин ʿАбдуллах аль-Мухаррими, сообщил нам Муʿалла бин Мансур, сообщил нам Вухайб, от Айюба, от Нафиʿ, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на хумре (небольшом коврике из пальмовых листьев). Полагаю, он сказал: «И молился, и совершал земной по
- Хадис 8233Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ وَالْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالُوا : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى التُّرْبَةَ يَوْمَ السَّبْتِ وَخَلَقَ فِيهَا الْجِبَالَ يَوْمَ الْأَحَدِ وَخَلَقَ الشَّجَرَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَخَلَقَ الْمَكْرُوهَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَخَلَقَ النُّورَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах Аль-Мухаррими, Аль-Хасан ибн Мухаммад Аз-За‘фарани и Аль-‘Аббас ибн Абу Талиб, сказав: передал нам Аль-Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа, от Исма‘иля ибн Умайи, от Айюба ибн Халида, от ‘Абдуллы ибн Рафи‘, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 8902Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ؛ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мухаррими, он сказал: передал нам Мухаммад ибн Са‘д аль-Ансари, он сказал: передал нам Ибн Аджлан от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, имам назначен для
- Хадис 8911Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-Багдади, он сказал: передал нам Юнус ибн Мухаммад от аль-Лейса ибн Са‘да, от Хишама ибн Са‘да, от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто постился один день на пути Аллаха
- Хадис 9228Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، نَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرَ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومُنَّ إِلَّا نَفْسه
Передали нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам Мухаммад бин Джафар аль-Мадаини, передал нам Мансур бин Абу аль-Асвад, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Кто засыпает, когда на его руке остался жир (от еды), и с ним что-то случается, пусть не винит никого, кроме самого себя
- Хадис 9304Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : نَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللهِ فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
И передали нам Мухаммад бн ‘Абд Аллах аль-Мухаррими и Зухайр бн Мухаммад, сказав: сообщил нам Сурадж бн ан-Ну‘ман, сообщил нам Мухаммад бн Муслим, от Ибрахима бн Майсары, от ‘Ата, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал людей и сказал: «О люди, кайтесь п
- Хадис 9660Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا أَسْوَدُ بْنُ سَالِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ لَنْ تَسَعُوا النَّاسَ بِأَمْوَالِكُمْ ، وَلَكِنْ يَسَعُهُمْ مِنْكُمْ بَسْطُ الْوَجْهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ
И передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими, сообщил нам Асвад бин Салим, сообщил нам Абдуллах бин Идрис, от своего отца, от своего деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы не сможете привлечь людей к
- Хадис 9661Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Аудиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو السَّرِيِّ سَهْلُ بْنُ مَحْمُودٍ قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوَّلَ النَّاسِ هَلَاكًا فَارِسٌ ، وَعَلَى إِثْرِهِمُ الْعَرَبُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сообщил нам Абу ас-Сарий Сахль бин Махмуд, — оба они сказали: сообщил нам Абдуллах бин Идрис, от своего отца, от своего деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, первыми из людей погибнут пер