17749 – (И сообщил нам) Абу аль-Хайр аль-Мухаммадабади, сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам Усман ад-Дарими, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад, от Хабиба и Хишама, от Мухаммада, — и упомянул это. «Посланник человека к человеку — это его разрешение». И сообщил нам Абу а
Хадисы передатчика
- Хадис 17749Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о человеке, которого зовут — является ли это дозволением для негоأَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْوَكِيلُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْوَكِيلُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :17749 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْخَيْرِ الْمُحَمَّدُأَبَاذِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدُأَبَاذِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَبِيبٍ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ فَذَكَرَهُ . رَسُولُ الرَّجُلِ إِلَى الرَّجُلِ إِذْنُهُ وَأَخ
- Хадис 17752Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который входит в чужой дом без разрешенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَاشَانِيُّ الْمُزَكِّي قَدِمَ عَلَيْنَا بَيْهَقَ حَاجًّا ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنَوَيْهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ الْمَنْجَنِيقِيُّ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ السُّلَمِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :الدَّارُ حَرَمٌ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَاقْتُلْهُ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Башани аль-Музакки, прибывший к нам в Байхак для совершения хаджа, сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн Хасановейх, передал нам аль-Хусейн ибн Идрис аль-Ансари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Юнус иб
- Хадис 17897Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который не находит средств на содержаниеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا رِيَاحُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا شَابٌّ مِنَ الثَّنِيَّةِ ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ بِأَبْصَارِنَا قُلْنَا : لَوْ أَنَّ هَذَا الشَّابَّ جَعَلَ شَبَابَهُ وَنَشَاطَهُ وَقُوَّتَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : فَسَمِعَ مَقَالَتَنَا رَسُولُ
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан (и сказали): передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ас-Сарий бин Яхья, передал нам Ахмад бин Абдуллах, передал нам Риях бин Амр, передал нам Айюб от Мухаммада бин Сирина от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, к
- Хадис 17995Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто добровольно шел на верную смерть в надежде на одну из двух благ (победу или падение мучеником)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ ، أَخْبَرَنِي السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ :أَنَّ الْمُسْلِمِينَ انْتَهَوْا إِلَى حَائِطٍ قَدْ أُغْلِقَ بَابُهُ فِيهِ رِجَالٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَجَلَسَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى تُرْسٍ ، فَقَالَ : ارْفَعُونِي بِرِمَاحِكُمْ فَأَلْقُونِي إِلَيْهِمْ ، فَرَفَعُوهُ بِرِمَاحِهِمْ فَأَلْقَوْهُ مِنْ وَرَاءِ الْحَائِطِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан, сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин аль-Джахм, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад аль-А‘вар, сообщил мне ас-Сарий бин Яхья от Мухаммада бин Сирина: что мусульмане подошли к огражденному с
- Хадис 18089Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о дозволении использовать это в состоянии крайней необходимости( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ بَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَقِيتُ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : حِمَارُ الْيَمَامَةِ ، رَجُلًا جَسِيمًا بِيَدِهِ سَيْفٌ أَبْيَضُ فَضَرَبْتُ رِجْلَيْهِ فَكَأَنَّمَا أَخْطَأْتُهُ ، فَانْقَعَرَ فَوَقَعَ عَلَى قَفَاهُ ، فَأَخَذْتُ سَيْفَهُ وَأَغْمَدْتُ سَيْفِي ، فَمَا ضَرَبْتُ بِهِ إِلَّا ضَرْبَةً حَتَّى انْقَطَعَ ،
Сообщил нам Абу Наср ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Умар бин Катада, сообщил нам Абуль-Фадль Мухаммад бин ‘Абдаллах бин Хамиравийх, сообщил нам Ахмад бин Нахда, передал нам аль-Хасан бин ар-Раби‘, передал нам ‘Абдаллах бин аль-Мубарак, от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, от Бара
- Хадис 18114Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как поступают с совершеннолетними мужчинами из их числаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبُرُلُّسِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ : إِنْ شِئْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَادَيْتُمُوهُمْ وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِالْفِدَاءِ ، وَاسْتُشْهِدَ مِنْكُمْ بِعِدَّتِهِمْ " . قَالَ : فَكَانَ آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قُتِلَ يَوْمَ الْي
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Аби Амр — они оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Сулейман аль-Буруллуси, передал нам Ибрахим бин Арʻара; а также (сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухам
- Хадис 18426Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о черном цветеأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :السَّوَادُ مِنْهُ صُلْحٌ ، وَمِنْهُ عَنْوَةٌ ، فَمَا كَانَ مِنْهُ عَنْوَةٌ فَهُوَ لِلْمُسْلِمِينَ ، وَمَا كَانَ مِنْهُ صُلْحٌ فَلَهُمْ أَمْوَالُهُمْ
Сообщил нам Абу Саид бин Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Абу Зубайд, от Ашхаса, от Ибн Сирина, который сказал: Часть ас-Савада [была завоевана] мирным путем, а часть — силой. То, что было завоевано силой, п
- Хадис 18538Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении такбира во время войныأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، أَنْبَأَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :صَبَّحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَيْبَرَ بُكْرَةً ، وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي ، فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءُوا يَسْعَوْنَ إِلَى الْحِصْنِ ، وَقَالُوا : مُحَمَّدٌ ، وَالْخَمِيسُ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Наср Ахмад б. Сахль аль-Факих в Бухаре, сообщил нам Салих б. Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Исма‘ил б. Ибрахим Абу Ма‘мар аль-Хузали, передал нам Суфьян б. ‘Уйейна от Айюба от Мухаммада б. Сирина от Анаса б. Малика (да будет доволен им Аллах), ко
- Хадис 18621Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении намерения, с которым ведут сражения, чтобы оказаться на пути Аллаха Всемогущегоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ قَالَ :خَطَبَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - النَّاسَ قَالَ : وَأُخْرَى تَقُولُونَهَا لِمَنْ قُتِلَ فِي مَغَازِيكُمْ هَذِهِ ، قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا ، وَمَاتَ فُلَانٌ شَهِيدًا ، وَلَعَلَّهُ يَكُونُ قَدْ أَوْقَرَ دَفَّتَيْ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا ، أَوْ وَرِقًا يَبْتَغِي الدُّنْيَا - أَوْ قَالَ التِّجَارَةَ -
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри: «Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак: «Передал нам Юсуф бин Якуб: «Передал нам Сулейман бин Харб: «Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Мухаммада (то есть ибн Сирина), от Абу-ль-Аджафаа, который сказал: «Умар, да будет доволен им Алла
- Хадис 18866Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло о заколотых животных христиан из племени Бану Таглибأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ [١]، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ السَّهْمِيُّ ، أَنْبَأَ هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ ذَبَائِحِ نَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ فَقَالَ : لَا تَأْكُلُوهُ ، فَإِنَّهُمْ لَمْ يَتَعَلَّقُوا مِنْ دِينِهِمْ بِشَيْءٍ إِلَّا بِشُرْبِ الْخَمْرِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу л-Хасан Мухаммад бин Йа‘куб, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Усман бин Умар ас-Сахми, передал нам Хишам, от Мухаммада, то есть ибн Сирина, от ‘Абиды, который сказал: Я спросил ‘Али, да будет доволен им Аллах, о заколотых животных хрис
- Хадис 18932Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании посещения зиммиев (инаковерующих) в их храмах и уподобления им в дни их праздников науруз и махрджанأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِهَدِيَّةِ النَّيْرُوزِ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، هَذَا يَوْمُ النَّيْرُوزِ . قَالَ : فَاصْنَعُوا كُلَّ يَوْمٍ فَيْرُوزَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Абу Усама, от Хаммада ибн Зайда, от Хишама, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: Али (да будет доволен им Аллах) принесли в подарок [нечто по случаю] Навруза, и о
- Хадис 19092Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что жертвоприношение — это сунна, выполнение которой мы любим, а оставление порицаем( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْمُثَنَّى ، أَنَّ مُسَدَّدًا حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَنْبَأَ أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ النَّحْرِ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ . فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ - وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ ، كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтувайх, сообщил мне Абуль-Мусанна, что Мусаддад передал им, сказав: передал нам Исмаил, сообщил нам Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах): что Посланник Аллаха (да
- Хадис 19093Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что жертвоприношение — это сунна, выполнение которой мы любим, а оставление порицаем19093 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، زَادَ : ثُمَّ انْكَفَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا ، فَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا ، أَوْ قَالَ :تَجَزَّعُوهَا . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ بِطُولِهِ ، وَعَنْ مُسَدَّدٍ مُخْتَصَرًا ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ النَّحْرِ مَنْ كَانَ ذَبَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах, сообщил мне Абу Амр ибн Абу Джафар, передал нам Абу Я‘ля, передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Ибн Уллайя, — и он упомянул его [хадис] со своим иснадом подобным образом, добавив: Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился к двум барана
- Хадис 19160Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, каких овец желательно приносить в жертву( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي اللَّيْثِ حَدَّثَهُمْ : ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :الثَّنِيُّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْهَرِمِ ، اللهُ أَحَقُّ بِالْفَتَاءِ ، وَالْكَرَمُ أَحَبُّهُ إِلَيَّ مِنَ الثَّنِيِّ ، أَحَبُّهُ إِلَيَّ أَنْ أُضَحِّيَ بِهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али ибн Хамшад, сообщил мне Язид ибн аль-Хайсам, что Ибрахим ибн Аби аль-Лейс рассказал им: передал нам аль-Ашджа‘и, от Суфьяна, от ‘Асыма ибн Сулеймана, от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 19182Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени жертвоприношения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ - ثَنَا حَمَّادٌ ، ثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى ، ثُمَّ خَطَبَ ، فَأَمَرَ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذِبْحًا . قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : إِنَّ جِيرَانِي بِهِمْ فَاقَةٌ - أَوْ قَالَ : حَاصَةٌ - فَذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، وَعِنْدِي عَنَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Хафиз, передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин Сахтовайх, передал нам Тамим бин Мухаммад, передал нам Мухаммад (то есть сын ‘Убейда бин Хисаба), передал нам Хаммад, передал нам Айюб и Хишам от Мухаммада, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах: Посланник Аллах
- Хадис 19209Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о заклании железом и тем, что является более легким для закалываемого животного, о желательности остроты лезвия ножа, сокрытии его от животного и предоставлении ему отдыха( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ :أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - رَأَى رَجُلًا يَجُرُّ شَاةً لِيَذْبَحَهَا ، فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ ، وَقَالَ : سُقْهَا لَا أُمَّ لَكَ إِلَى الْمَوْتِ سَوْقًا جَمِيلًا
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, передал нам Абу ‘Амру бин Нуджайд, передал нам Абу Муслим, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Хаммад, передал нам Ибн ‘Аун, от Мухаммада бин Сирина о том, что ‘Умар, да будет доволен им Аллах, увидел человека, который волок овцу, чтобы зарезать ее. Он ударил его плетью
- Хадис 19236Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о мясе животных, заколотых христианами из числа арабов( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا وَأَبُو بَكْرٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ :لَا تَأْكُلُوا ذَبَائِحَ نَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ فَإِنَّهُمْ لَمْ يَتَمَسَّكُوا مِنْ دِينِهِمْ إِلَّا بِشُرْبِ الْخَمْرِ
И сообщил нам Абу Закария и Абу Бакр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас, сообщил нам ар-Раби, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам ас-Сакафи, от Айюба, от Ибн Сирина, от Убайды ас-Салмани, от Али, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Не ешьте забойных животных христиан племени Бану Тагли
- Хадис 19322Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что акика является суннойأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : سَلْمَانُ ، رَفَعَهُ قَالَ :مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абд Аллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Сулайман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба от Мухаммада от человека по имени Сальман, возведшего это (хадис к Пророку): «За мальчика совершается акика, так пролейте же з
- Хадис 19323Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что акика является сунной( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَحَبِيبٌ عَنْ مُحَمَّدٍ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ وَأَيُّوبَ وَهِشَامٍ وَحَبِيبٍ وَقَتَادَةَ فِي آخَرِينَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِي الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абд Аллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам Айюб, Катада и Хабиб от Мухаммада. (И по другому пути) сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Уба
- Хадис 19324Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что акика является сунной( حَدَّثَنَا ) [N:11769]أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ [/F]رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً - أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ ابْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا ( أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا ) أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَنِ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
(Передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Дауд аль-Аляви, да помилует его Аллах, в форме диктовки, сообщил нам Абу Хамид ибн аш-Шарки, передал нам (Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам) Абу Хузайфа, передал нам Суфьян от Айюба от Ибн Сирина от Сальмана ибн Амира аз-Забби, да будет дов