Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передали нам Ваки’ и Гундар от Шу’бы, от Ата ибн Абу Маймуны, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: «Я выходил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда был еще мальчиком, и у меня был кожаный сосуд и копье, и он справлял нужду, а за
Хадисы передатчика
- Хадис 3663Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАта ибн Абу Маймуна со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كُنْتُ أَخْرُجُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ ، وَمَعِي إِدَاوَةٌ وَعَنَزَةٌ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ
- Хадис 3983Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :إِنْ كَانَتِ الْوَلِيدَةُ مِنْ وَلَائِدِ الْمُسْلِمِينَ لَتَجِيءُ فَتَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمَا يَنْزِعُ يَدَهُ مِنْ يَدِهَا حَتَّى تَذْهَبَ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Гундар со слов Шу‘бы, от ‘Али ибн Зейда, который сказал: «Анас сказал: “Если служанка из числа служанок мусульман подходила и брала Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) за руку, он не отнимал свою руку, пока она не уводила его ту
- Хадис 4198Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ ، أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Джафар, от Шу’бы, от Яхьи ибн Язида аль-Хунаи, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика о сокращении молитвы, и он ответил: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлялся в путь на расстояние трех миль или
- Хадис 4203Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ جَارِنَا يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : اعْلَمْ أَنَّهُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар аль-Абди, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба, от Абу Хамзы, нашего соседа, который передает со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Муазу ибн Джабалю: «Знай, что тот, кто засвидетельствует, что не
- Хадис 4975Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُنَيِّ بْنِ نُوَيْرَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
«Самые воздержанные в убийстве люди — это люди веры».
- Хадис 6163Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал от аль-Агарра Абу Муслима, что он засвидетельствовал об Абу Хурайре и Абу Са‘иде, что они оба свидетельствовали о том, что Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 6934Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ مَوْلَاةٍ لِأُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ ، ثُمَّ سَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба со слов Мусы ибн Абу ‘Аиши, от вольноотпущенницы Умм Салямы, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), совершив утреннюю молитву и произнеся приветствие (салям), говорил: «О Аллах, поистине,
- Хадис 6937Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي غُنْدَرًا ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى كَانَتْ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ قَاعِدًا غَيْرَ الْفَرِيضَةِ ، وَكَانَ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, то есть Гундар, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак говорил, что он слышал, как Абу Саляма рассказывал со слов Умм Салямы, что она сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не скончался, пока бо
- Хадис 7146Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шуба, от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от Умм Хабибы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что когда он слышал муаззина, он повторял то же, что говорит муаззин, пока тот не умолкал.
- Хадис 7171Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тамима ад-Дариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الْعَصْرَ ، فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي ، فَرَآهُ عُمَرُ ، فَقَالَ لَهُ : اجْلِسْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ أَهْلُ الْكِتَابِ بِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لِصَلَاتِهِمْ فَصْلٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَحْسَنَ ابْنُ الْخ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу’ба со слов аль-Азрака ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Рабаха, от одного из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил послеполуденную молитву (аср), а
- Хадис 7250Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Передал нам Бундар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, от Мурры, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Многие мужчины достигли совершенства, а из женщин не достигли совершенства никто, кроме Марьям, дочери Имрана, и Асии, жены фара
- Хадис 7344Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Амра ибн аль-Аса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ مَوْلًى لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَأَذِنَ لَهُ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ ، سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Гундар со слов Шу’бы, от аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как Закван рассказывал со слов вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, что он послал его к Али, чтобы попросить разрешения войти к Асме бинт Умейс, и тот разрешил ему. Когда он закончил свое дело, вольноотп
- Хадис 7382Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَخْطُبُ قَالَمَاتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джафар Гундар, передал нам Шу'ба, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал от Амира ибн Са'да аль-Баджали, от Джарира, что он слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян, выступая с проповедью, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7515Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джарира ибн ‘Абдуллаха аль-Баджалиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ :سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - حِينَ مَاتَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، وَاسْتُعْمِلَ ، فَرَأَيْتُ جَرِيرًا يَخْطُبُ - فَقَالَ : أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنْ تَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ الْمُغِيرَةَ ، فَقَالَ : اسْتَغ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба со слов Зияда ибн ‘Илаки, который сказал: «Я слышал, как Джарир ибн Абдулла, когда умер аль-Мугира ибн Шу’ба и был назначен (новый правитель), произносил проповедь. Он сказал: “Я завещаю вам богобоязненность перед А
- Хадис 20Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение девяти ясных знаменийحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ قَالَ :قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ : اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَسْأَلُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ﴾فَقَالَ : لَا تَقُلْ لَهُ نَبِيٌّ ، فَإِنَّهُ لَوْ سَمِعَكَ لَصَارَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ . قَالَ : فَس
Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба. Также сообщил нам Абуль-Касим ‘Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Асади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусайн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шу‘ба. Также сооб
- Хадис 55Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Ля хауля уа ля кулля илля биллях» — это одно из сокровищ Раяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ أَوْ قَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ تَقُولُ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ
Сообщил нам Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Аби Ийас, передал нам Шу'ба. Также сообщил мне аль-Хусейн ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу
- Хадис 188Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Джибриль вкладывал глину в рот Фараонуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، وَعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, которому передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец, которому передал Мухаммад ибн Джафар, которому передал Шу’ба со слов Ади ибн Сабита и Аты ибн ас-Саиба, а те — со слов Саида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн Аббаса, который возвел э
- Хадис 256Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание его водоема, да благословит его Аллах и приветствует, и признаки Судного часаأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا شُعْبَةُ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْتُمْ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ فَسَأَلُوهُ : كَمْ كُنْتُمْ ؟ قَالَ : ثَمَانِمِائَةٍ أَوْ تِسْعَمِائَةٍ
Сообщил мне Абу Абдулла Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, передал нам Аммар ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Шу’ба. И сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал н
- Хадис 338Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаступило время, когда знание будет похищено у людей; первое знание, которое будет поднято от людей — это смирение (хушу‘)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :هَذَا أَوَانُ ذَهَابِ الْعِلْمِ " قَالَ شُعْبَةُ - أَوْ قَالَ : " أَوَانُ انْقِطَاعِ الْعِلْمِ - قَالُوا : كَيْفَهُ وَفِينَا كِتَابُ اللهِ تُعَلِّمُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ ؟ قَالَ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ابْنَ لَبِيدٍ ، مَا كُنْتُ أَحْسَبُكَ إِلَّا مِنْ أَعْقَلِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، أَلَيْسَ ا
Сообщил мне Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от ибн Лабида аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 446Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПостоянно пребывает в омовении только верующийحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ دِينِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Нам передал Шуба». И сооб