Передал нам Яхья ибн Адам от Муфаддаля, от Мансура, от Муджахида, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Ка‘ба, который сказал: «Муса (Моисей) спросил: „О Господь мой, укажи мне на деяние, совершив которое, я воздам Тебе благодарность за те милости, что Ты оказал мне“. Он отве
Хадисы передатчика
- Хадис 30076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مُفَضَّلٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى : يَا رَبِّ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ كَانَ شُكْرًا لَكَ فِيمَا اصْطَنَعْتَ إِلَيَّ ، قَالَ : يَا مُوسَى ، قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَوْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
- Хадис 30217Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что передается от различных людей из их мольбحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :لَوْلَا كَلِمَاتٌ أَقُولُهُنَّ لَجَعَلَتْنِي الْيَهُودُ أَصِيحُ مَعَ الْحُمُرِ النَّاهِقَةِ ، وَأَعْوِي مَعَ الْكِلَابِ الْعَاوِيَةِ ! " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَبِاسْمِكَ الْعَظِيمِ ، وَبِكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ ، الَّذِي لَا يُخْفَرُ جَارُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Лайса, от Муджахида, от Тубай'а, от Ка'ба, который сказал: «Если бы не слова, которые я произношу, иудеи заставили бы меня кричать вместе с ревущими ослами и выть вместе с воющими собаками! «Прибегаю к Твоему Благородному Лику, Твоему Великому Имени и Твоим Соверш
- Хадис 30707Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто прочитал сто аятов или болееحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ مِائَةَ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ
«Кто прочитает за ночь сто аятов, тот будет записан среди смиренных».
- Хадис 30903Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что было уподоблено в Коране Торе и Евангелиюحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عِمْرَانَ الْجَوْنِيَّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ قَالَ : سَمِعْتُ كَعْبًا يَقُولُ :فَاتِحَةُ التَّوْرَاةِ : فَاتِحَةُ سُورَةِ الْأَنْعَامِ ، وَخَاتِمَةُ التَّوْرَاةِ : خَاتِمَةُ سُورَةِ هُودٍ
«Начало Торы — это начало суры «Аль-Ан’ам», а конец Торы — это конец суры «Худ».
- Хадис 30927Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО Коране и правителяхحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :يَقْتَتِلُ الْقُرْآنُ وَالسُّلْطَانُ قَالَ : فَيَطَأُ السُّلْطَانُ عَلَى صِمَاخِ الْقُرْآنِ ،
«Коран и власть вступят в конфликт», и сказал: «И власть наступит на слух Корана».
- Хадис 31076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، فَقَدْ تَوَسَّطَ الْإِيمَانَ
«Кто совершал молитву и выплачивал закят, тот достиг середины веры».
- Хадис 31077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَسَمِعَ وَأَطَاعَ ، فَقَدْ تَوَسَّطَ الْإِيمَانَ ، وَمَنْ أَحَبَّ لِلهِ ، وَأَبْغَضَ لِلهِ ، وَأَعْطَى لِلهِ ، وَمَنَعَ لِلهِ ، فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ
Передал нам Мухаммад ибн Убейд от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абдуллаха ибн Дамры, от Ка'ба, который сказал: «Кто совершал молитву, выплачивал закят, слушал и повиновался, тот достиг середины веры. А кто любил ради Аллаха, ненавидел ради Аллаха, давал ради Аллаха и удерживал ради Аллаха, тот довел
- Хадис 31343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنِ السُّمَيْطِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :لِكُلِّ زَمَانٍ مُلُوكٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِقَوْمٍ خَيْرًا بَعَثَ فِيهِمْ مُصْلِحِيهِمْ ، وَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِقَوْمٍ شَرًّا بَعَثَ فِيهِمْ مُتْرَفِيهِمْ
Передал нам Ваки’ от Имрана ибн Худайра, от ас-Сумайта, от Ка’ба, который сказал: “У каждого времени есть свои правители. И если Аллах желает народу блага, Он посылает им их праведников, а если Аллах желает народу зла, Он посылает им их расточителей”».
- Хадис 32306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ كَعْبٌ :إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يَأْخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الْجَنَّةِ فَيُفْتَحُ لَهُ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَرَأَ آيَةً مِنَ التَّوْرَاةِ : أُخْرَانًا قُدَّامًا ، الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ
«Первым, кто возьмется за кольцо двери Рая, чтобы она открылась для него, будет Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он прочитал аят из Торы: «Последние станут
- Хадис 32485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил егоحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَا أَحْرَقَتِ النَّارُ مِنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا وَثَاقَهُ
«Огонь не сжег в Ибрахиме ничего, кроме его пут».
- Хадис 32499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ قَسَمَ كَلَامَهُ وَرُؤْيَتَهُ بَيْنَ مُوسَى وَمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَلَّمَهُ مُوسَى مَرَّتَيْنِ وَرَآهُ مُحَمَّدٌ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Яля ибн Убейд, который сказал: «Рассказал нам Исмаил ибн Абу Халид от Амира, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Кааба, который сказал: "Аллах разделил Свою речь и Свое видение между Мусой и Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует: Муса говорил с Ним дважды, а Мухаммад видел Его дв
- Хадис 32545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир емуحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَأَلْتُ كَعْبًا عَنْ رَفْعِ إِدْرِيسَ مَكَانًا عَلِيًّا ؟ فَقَالَ : أَمَّا رَفْعُ إِدْرِيسَ مَكَانًا عَلِيًّا فَكَانَ عَبْدًا تَقِيًّا ، يُرْفَعُ لَهُ مِنَ الْعَمَلِ الصَّالِحِ مَا يُرْفَعُ لِأَهْلِ الْأَرْضِ فِي أَهْلِ زَمَانِهِ ، قَالَ : فَعَجِبَ الْمَلَكُ الَّذِي كَانَ يَصْعَدُ عَلَيْهِ عَمَلُهُ
Передал нам Хусейн ибн Али от Заиды, от Майсары аль-Ашджаи, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я спросил Ка'ба о вознесении Идриса на высокое место. Он ответил: «Что касается вознесения Идриса на высокое место, то он был богобоязненным рабом, и его благие дела возносились [к Аллаху] так, как
- Хадис 33132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о жителях Шамаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْغَسَّانِيِّ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ : قَالَ كَعْبٌ :أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللهِ الشَّامُ ؛ وَأَحَبُّ الشَّامِ إِلَيْهِ الْقُدْسُ ، وَأَحَبُّ الْقُدْسِ إِلَيْهِ جَبَلٌ بِنَابُلُسَ ، لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَمَاسُّونَهُ أَوْ يَتَمَاسَحُونَهُ بِالْحِبَالِ بَيْنَهُمْ
Передал нам Иса ибн Юнус от Абу Бакра аль-Гассани, от Хабиба, который сказал: «Ка’б сказал: “Самая любимая земля для Аллаха — Шам, самая любимая часть Шама для Него — Иерусалим, а самая любимая часть Иерусалима для Него — гора в Наблусе. Настанет для людей время, когда они будут касаться ее или прот
- Хадис 33171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО племени бану тамимحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ ابْنِ فَاتِكٍ قَالَ :قَالَ لِي كَعْبٌ : إِنَّ أَشَدَّ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ عَلَى الدَّجَّالِ لَقَوْمُكَ ، يَعْنِي بَنِي تَمِيمٍ
«Ка‘б сказал мне: “Поистине, самые стойкие из арабов против Даджаля — это твои соплеменники”, имея в виду Бану Тамим».
- Хадис 33188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мечети Куфы и ее достоинствахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :لَقِيَنِي كَعْبٌ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ مَسْجِدِ الْكُوفَةِ ، فَقَالَ : لَأَنْ أَكُونَ جِئْتُ مِنْ حَيْثُ جِئْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِأَلْفَيْ دِينَارٍ ، أَضَعُ كُلَّ دِينَارٍ مِنْهَا فِي يَدِ كُلِّ مِسْكِينٍ ، ثُمَّ حَلَفَ : إِنَّهُ لَوَ
Передал нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Передал нам Исраиль от Ибрахима ибн Мухаджира, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: “Ка‘б встретил меня в Иерусалиме и спросил: “Откуда ты пришел?” Я ответил: “Из мечети Куфы”. Он сказал: “Если бы я пришел оттуда, откуда пришел ты, это было бы дл
- Хадис 35119Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :لَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ بَدَا مِعْصَمُهَا لَذَهَبَ بِضَوْءِ الشَّمْسِ .
«Если бы запястье одной из женщин обитателей Рая показалось, оно затмило бы свет солнца».
- Хадис 35133Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ: إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيُؤْتَى بِغَدَائِهِ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ صَحْفَةٍ ، فِي كُلِّ صَحْفَةٍ لَوْنٌ لَيْسَ كَالْآخَرِ ، فَيَجِدُ لِلْآخِرِ لَذَّةَ أَوَّلِهِ ، لَيْسَ فِيهِ رَذِلٌ .
… похожее на другое, и он будет находить в последне
- Хадис 35144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَاضِي الرَّيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :إِنَّ لِلهِ مَلَكًا ، مِنْ يَوْمِ خُلِقَ يَصُوغُ حَلْيَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَوْ أَنَّ قُلْبًا مِنْ حَلْيِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أُخْرِجَ لَذَهَبَ بِضَوْءِ شُعَاعِ الشَّمْسِ ، فَلَا تَسْأَلُوا بَعْدَهَا عَنْ حَلْيِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, сказавший: «Рассказал мне Анбаса ибн Саид, судья ар-Рая, от Джафара ибн Абу аль-Мугиры, от Шимра ибн Атыйи, от Ка‘ба, который сказал: "У Аллаха есть ангел, который со дня своего сотворения изготавливает украшения для обитателей Рая, и будет делать это до наступления Ч
- Хадис 35169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ كَعْبٌ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ يَاقُوتَةً لَيْسَ فِيهَا صَدْعٌ وَلَا وَصْلٌ ، فِيهَا سَبْعُونَ أَلْفَ دَارٍ ، فِي كُلِّ دَارٍ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنَ الْحُورِ الْعِينِ ، لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ أَوْ إِمَامٌ عَادِلٌ أَوْ مُحَكَّمٌ فِي نَفْسِهِ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا كَعْبُ ، و
Передал нам Язид ибн Харун, от Хишама, от Хумайда ибн Хиляля, от Бушайра ибн Ка’ба, который сказал: Ка’б сказал: «Поистине, в Раю есть яхонт, в котором нет ни трещины, ни шва. В нем семьдесят тысяч домов, в каждом доме — семьдесят тысяч гурий. Не войдет в него никто, кроме пророка, правдивейшего, му
- Хадис 35174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيِ الْجَنَّةِ أَرْبَعُونَ خَرِيفًا لِلرَّاكِبِ الْمُجِدِّ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ يَوْمٌ وَهُوَ كَظِيظُ الزِّحَامِ
«Расстояние между створками ворот Рая — сорок лет пути для быстрого всадника, и наступит день, когда они будут переполнены от давки».