Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ирс, мне передал ‘Али ибн ‘Абдуллах аль-Куфи, ему передал ‘Абдуррахман ибн Мухаммад, мне передал аль-Асбаг ибн Зайд, мне передал Зайд ибн ‘Али, мне передала Марджана, вольноотпущенница ‘Али, которая сказала: «Мне передала Фатима, дочь Посланника Аллаха (да бла
Хадисы передатчика
- Хадис 6446Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَتْنِي مَرْجَانَةُ ، مَوْلَاةُ عَلِيٍّ ، قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ أَبِيهَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً ، لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
- Хадис 8599Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМунтасир бин Мухаммад аль-Мунтасирحَدَّثَنَا مُنْتَصِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُمَيْعٍ الزَّيَّاتِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ فَاطِمَةُ تَكْشِفُ رَأْسَهَا إِذَا دَخَلَ الْغُلَامُ ، فَإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ غَطَّتْهُ
Передал нам Мунтасир ибн Мухаммад, передал нам Ибрахим ибн Са‘ид, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам ‘Амр ибн Сабит со слов своего отца, со слов Сумай‘а аз-Зайята, со слов Са‘ида ибн Зайда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Фатима
- Хадис 3431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку при входе в мечеть и что говорить при выходе из нееحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ [١]رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ ل
Передали нам Ибн Уляйя и Абу Муавия от Лейса, от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от его матери, от Фатимы, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) входил в мечеть, он говорил: "С именем Аллаха, и
- Хадис 10835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что налог (садака) берется в году только один разسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا ثِنَى فِي الصَّدَقَةِ
Суфьян ибн Уяйна передал от аль-Валида ибн Касира, от Хасана ибн Хасана, от его матери Фатимы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет двойного взимания в садаке».
- Хадис 24716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО жертвоприношении акика: кто считал его обязательнымحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ شَرِيكٍ عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : قَالَتْ فَاطِمَةُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَعُقُّ عَنِ ابْنِي دَمًا ؟ قَالَ : لَا ، احْلِقِي رَأْسَهُ وَتَصَدَّقِي بِوَزْنِهِ عَلَى الْمَسَاكِينِ أَوَاقِيَ مِنْ وَرِقٍ أَوْ فِضَّةٍ
«Фатима спросила: «О Посланник Аллаха, не принести ли мне в жертву кровь (животное) за моего сына?» Он ответил: «Нет, побрей его голову и раздай беднякам в качестве садаки сер
- Хадис 24740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВ какой день закалывают животное для акикиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَتْ فَاطِمَةُ تَعُقُّ عَنْ وَلَدِهَا يَوْمَ السَّابِعِ وَتُسَمِّيهِ وَتَخْتِنُهُ وَتَحْلِقُ رَأْسَهُ وَتَتَصَدَّقُ بِوَزْنِهِ وَرِقًا
«Фатима совершала ‘акыку за своих детей на седьмой день, давала им имена, делала обрезание, брила их головы и раздавала в качестве садаки серебро весом с их волосы».
- Хадис 28864Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, чей невольник совершает прелюбодеяние: применяется ли к нему наказание (хадд) или нет?حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّأَنَّ فَاطِمَةَ حَدَّتْ جَارِيَةً لَهَا
Передал нам Ибн Уяйна от Амра, от аль-Хасана ибн Мухаммада ибн Али, что Фатима подвергла наказанию свою невольницу.
- Хадис 30383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, находясь в мечетиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَقُولُ : بِسْمِ اللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Уляйя и Абу Му‘авия от Лейса, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хасана, от его матери, от Фатимы, дочери посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда входил в мечеть, говорил: “С именем Ал
- Хадис 30924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изучении Корана и его коллективном чтении (дарс ва ард)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى جِبْرِيلَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторял Коран с Джибрилем каждый год один раз, а в год, когда он скончался, он повторил его дважды».
- Хадис 32795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَتْ فَاطِمَةُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، زَوَّجْتَنِي حَمْشَ السَّاقَيْنِ عَظِيمَ الْبَطْنِ أَعْمَشَ الْعَيْنِ ، قَالَ : زَوَّجْتُكِ أَقْدَمَ أُمَّتِي سِلْمًا ، وَأَعْظَمَهُمْ حِلْمًا ، وَأَكْثَرَهُمْ عِلْمًا
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Шарика, от Абу Исхака, который сказал: «Фатима сказала: “О Посланник Аллаха, ты выдал меня замуж за человека с тонкими голенями, большим животом и воспаленными глазами”. Он ответил: “Я выдал тебя за того, кто первым из моей общины принял ислам, кто обладает велича
- Хадис 32937Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Фатимы, да будет доволен ею Аллах, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُلْتُ لِفَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَأَيْتُكِ حِينَ أَكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَبَكَيْتِ ، ثُمَّ أَكْبَبْتِ عَلَيْهِ ثَانِيَةً فَضَحِكْتِ ، قَالَتْ : أَكْبَبْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَيِّتٌ فَبَكَيْتُ ،
Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я сказала Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Я видела, как ты склонилась над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни и заплакала, а
- Хадис 35657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَتَعْجِنُ ، وَإِنَّ قُصَّتَهَا لَتَكَادُ تَضْرِبُ الْجَفْنَةَ
«Когда Фатима месила тесто, ее коса почти касалась края чаши».
- Хадис 37131Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ فَاطِمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : أَنْتِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي ؛ فَضَحِكَتْ لِذَلِكَ
«Ты первая из моей семьи, кто присоединится ко мне», — и она рассмеялась этому.
- Хадис 37142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ فَاطِمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا :إِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي ، وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ
«Ты первая из моей семьи, кто присоединится ко мне, и я — прекрасный предшественник для тебя».
- Хадис 1681Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при входе в мечеть и выходе из нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ قَيْسِ بْنِ رَبِيعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ الْكُبْرَى قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ ، قَالَ مِثْلَهَا إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ : أَبْوَابَ فَضْلِكَ
Абд ар-Раззак от Кайса бин Раби‘а, от Абдуллаха бин аль-Хасана, от Фатимы бинт Хусайн, от Фатимы Старшей, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда входил в мечеть, говорил: «О Аллах, благослови Мухаммада! О Аллах, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей
- Хадис 6170Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, обмывающей тело мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَحَقُّ النَّاسِ بِغَسْلِ الْمَرْأَةِ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهَا زَوْجُهَا
Абд ар-Раззак от человека из племени аслам, от Дауда бин аль-Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Наиболее имеющий право из людей на обмывание женщины и совершение намаза над ней — это ее муж».
- Хадис 6174Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, обмывающей тело мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّ فَاطِمَةَ لَمَّا حَضَرَتْهَا الْوَفَاةُ أَمَرَتْ عَلِيًّا فَوَضَعَ لَهَا غُسْلًا فَاغْتَسَلَتْ وَتَطَهَّرَتْ ، وَدَعَتْ ثِيَابَ أَكْفَانِهَا ، فَأُتِيَتْ بِثِيَابٍ غِلَاظٍ فَلَبِسَتْهَا وَمَسَّتْ مِنَ الْحَنُوطِ ، ثُمَّ أَمَرَتْ عَلِيًّا أَنْ لَا تُكْشَفَ إِذَا قَضَتْ ، وَأَنْ تُدْرَجَ كَمَا ه
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида, который сказал: сообщил нам ‘Абд Аллах бин Мухаммад бин ‘Акиль бин Абу Талиб, что Фатиме, когда к ней приблизилась смерть, приказала Али, и он приготовил для нее воду для омовения. Она совершила полное омовение и очистилась, затем попросила одежды для савана, и
- Хадис 6766Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении могилعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " تَزُورُ قَبْرَ حَمْزَةَ كُلَّ جُمُعَةٍ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Ухайны, от Джафара бин Мухаммада, от его отца, который сказал: «Фатыма, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посещала могилу Хамзы каждую пятницу».
- Хадис 6770Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении могилعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْبَجَلِيِّ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ :أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَأْتِي قَبْرَ حَمْزَةَ وَكَانَتْ قَدْ وَضَعَتْ عَلَيْهِ عَلَمًا لَوْ تَعْرِفُهُ
Абд ар-Раззак от аль-Баджали, от аль-Кальби, от аль-Асбага бин Нубата: «Фатыма, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходила к могиле Хамзы, и она установила на ней знак, чтобы узнавать ее».
- Хадис 8032Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвоприношении (акике) на седьмой день, бритье головы, наречении именем, заклании и пролитии кровиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ :كَانَتْ فَاطِمَةُ ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَا يُولَدُ لَهَا وَلَدٌ إِلَّا أَمَرَتْ بِهِ ، فَحُلِقَ ثُمَّ تَصَدَّقَتْ بِوَزْنِ شَعَرِهِ وَرِقًا قَالَتْ : " وَكَانَ أَبِي يَفْعَلُ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин ‘Али говорил: У Фатимы, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не рождался ребенок без того, чтобы она не приказывала сбрить его волосы, а затем раздавать милостыню серебром по весу этих волос. Она