Передал нам Исхак, сказавший: сообщил мне Малик от Абу ан-Надра о том, что Абу Мурра — вольноотрудник Умм Хани бинт Аби Талиб — сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани говорила: «Я отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия Мекки и застала его совершающим
Хадисы передатчика
- Хадис 27388Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ - مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ - أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ تَقُولُ :ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ . قَالَتْ : فَسَلَّمْتُ ، فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ : أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ . فَقَالَ : مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ! قَالَتْ : فَلَمَّا فَرَغَ م
- Хадис 27389Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ مَرَّةً ، وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку однажды, и у него было четыре косички».
- Хадис 27390Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نَجِيحٍ ، يَذْكُرُ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :رَأَيْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَفَائِرَ أَرْبَعًا .
«Я видела на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, четыре косы».
- Хадис 27391Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى ، فَقَالَ : سَأَلْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّاهَا ، إِلَّا أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам ‘Убайда бин Хумайд, сказавший: передал мне Язид бин Аби Зияд от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: «Я спросил его о молитве духа, и он ответил: "Я спросил сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ней, но не нашел никого, кто сообщил бы мне, что П
- Хадис 27392Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ تَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنْزِلِي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в моем доме восемь ракястов, завернувшись в одну одежду».
- Хадис 27393Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ صَالِحٍ - مَوْلَى وَجْزَةَ - عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ :جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ ثَقُلْتُ ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ . قَالَ : قُولِي : "اللهُ أَكْبَرُ مِائَةَ مَرَّةٍ ؛ فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ . وَقُولِي : ال
Передал нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: передал нам Абу Ма‘шар от Муслима бин Аби Марьяма, от Салиха — вольноотрудника Ваджзы, — от Умм Хани бинт Аби Талиб, которая сказала: «Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "О Посланник Аллаха! Поистине, я стала тяжелой (сла
- Хадис 1489Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве духаأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ أَنْبَأَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ :مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّهُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ . قَالَتْ : وَلَمْ أَرَهُ صَلَّى صَلَاةً أَخَفَّ مِنْهَا ، غَيْرَ أَ
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба и сказал: сообщил мне Амр бин Мурра, сказавший: Я слышал, как Ибн Абу Лейла говорил: Никто не сообщал нам, что видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву духа, кроме Умм Хани, ибо она упомянула, что в день взяти
- Хадис 1490Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве духаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ : أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تُحَدِّثُأَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدَتْهُ يَغْتَسِلُ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ . قَالَتْ : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَذَلِكَ ضُحًى . قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا أُمّ
Сообщил нам Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, передал нам Малик от Абу эн-Надра, что Абу Мурра — вольноотпущенник Акиля бин Абу Талиба — сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб рассказывала, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия [Мекки]
- Хадис 1771Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто начал утро соблюдающим добровольный пост, а затем прервал егоأَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ هَارُونَ ابْنِ ابْنَةِ أُمِّ هَانِئٍ أَوِ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ كَانَ قَضَاءَ رَمَضَانَ فَصُومِي يَوْمًا آخَرَ ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَإِنْ شِئْتِ ف
Сообщил нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бин Саляма от Симака бин Харба, от Харуна — сына дочери Умм Хани (или сына сына Умм Хани), от Умм Хани, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, вошел к ней, когда она была постящейся, и ему принесли сосуд [с питьем]. Он выпил, а затем протян
- Хадис 1772Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто начал утро соблюдающим добровольный пост, а затем прервал егоحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ . قَالَتْ : فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ،
Передал нам Усман бин Мухаммад, передал нам Джарир от Язида бин Аби Зияда, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Умм Хани, которая сказала: В день взятия Мекки пришла Фатима и села слева от Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, а Умм Хани — справа от него. Она сказала: Служанка прине
- Хадис 2540Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что даже самый малозначительный из мусульман может давать защиту от имени всей общиныأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ - مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تُحَدِّثُأَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا أَجَرْتُهُ فُلَانَ بْنَ هُبَيْرَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمّ
Сообщил нам Убайдуллах бин Абд аль-Маджид, передал нам Малик от Абу ан-Надра, что Абу Мурра — вольноотпущенник Акиля бин Аби Талиба — сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Аби Талиб рассказывала о том, что она отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год за
- Хадис 1191Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку, желающему совершить полное омовение на открытом пространстве, следует велеть кому-либо прикрыть его одеждой, чтобы его никто не увиделأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ :سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِي : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: Передал мне Убайдуллах бин Абдуллах бин аль-Харис бин Науфаль, что его отец сказал: «Я спрашивал и очень старался найти кого
- Хадис 1192Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что во время купания купающемуся разрешается прикрываться женщиной, которая приходится ему махрамомأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ، تَقُولُ :ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ ، قَالَتْ : فَسَلَّمْتُ ، فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ قُلْتُ : أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : م
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин Убайдуллаха, о том, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: «Я отправилась к Посл
- Хадис 1193Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Абу Марры, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى مَكَّةَ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَجَاءَهُ أَبُو ذَرٍّ بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ ، قَالَتْ : إِنِّي لَأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ ، قَالَتْ : فَسَتَرَهُ أَبُو ذَرٍّ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ سَتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам, сказавший: Передал нам Абдурраззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от Мутталиба бин Абдуллаха бин Хантаба, от Умм Хани, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1249Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности совершения омовения водой, в которую попала часть съедобного вещества, пока это вещество не возобладало над водой по количествуأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ :أَنَّ مَيْمُونَةَ ، وَرَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْتَسَلَا فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Муса‘аб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Мушкан, сказавший: Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Нафи‘, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Абу Наджих от Муджахида, от Умм Хани: что Маймуна и Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 2542Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности следования примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в совершении молитвы духа в восемь ракаатовأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو : وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُرَّةَ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ أَدْرَكَ أُمَّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَجَرْتُ حَمْوَيَّ ، فَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي ، تَعْنِي عَلِيًّا ، أَنَّهُ قَاتِلُهُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَ
Сообщил нам Джафар бин Ахмад бин Синан аль-Каттан в Васите, передал нам мой отец, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин Амр от Ибрахима бин Абдуллаха бин Хунейна от Абу Мурры, вольноотпущенника Умм Хани. Мухаммад бин Амр сказал: «И я видел Абу Мурру, и он был глубоким стариком, застав
- Хадис 2543Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание соблюдения пропорциональности между стоянием, поясным и земным поклонами в молитве духаأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ :سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, передал мне Убайдуллах бин Абдуллах бин аль-Харис бин Науфаль, что его отец сказал: «Я спрашивал и очень старался найти кого-нибудь из людей, кто сообщил бы мне, что Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 269Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об укрывании для совершения полного омовения от полового оскверненияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ ، فَجَاءَ أَبُو ذَرٍّ بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ ، قُلْتُ : إِنِّي لَأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ . قَالَتْ : فَسَتَرَهُ أَبُو ذَرٍّ فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ سَتَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Абу Тахир, он сказал: передал нам Абу Бакр, он сказал: передал нам ʿАбдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам, он сказал: передал нам ʿАбдурраззак, он сказал: сообщил нам Маʿмар от Ибн Тавуса, от Мутталиба бин ʿАбдуллаха бин Хантаба, от Умм Хани, которая сказала: «В день взятия Мекки Посланник
- Хадис 272Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности совершения полного омывания из больших чаш, сосудов и тазовأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ الْمَدَنِيُّ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اغْتَسَلَ هُوَ وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ .
Сообщил нам Абу Тахир, он сказал: передал нам Абу Бакр, он сказал: передал нам Бундар, он сказал: передал нам ʿАбдуррахман (то есть ибн Махди), он сказал: передал нам Ибрахим бин Нафиʿ аль-Мадани от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Умм Хани, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 1404Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о молитве духа в путешествииحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أُمُّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلَاةً أَخَفَّ مِنْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
Передал нам Бандар, который сказал: Рассказал нам Мухаммад бн Джа‘фар, который сказал: Рассказал нам Шу‘ба от ‘Амра бн Мурры, от ‘Абдуррахмана бн Абу Лайля, который сказал: Ни один человек не сообщал мне, что видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву духа, кроме Умм