Сообщил нам Амр бин ‘Али от Яхьи, сказавшего: Передал нам Суфьян ас-Саури, сказавший: Передал нам Абд аль-A‘ля от Абу Джамили, от ‘Али, что невольница Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершила прелюбодеяние, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Испо
Хадисы передатчика
- Хадис 7245Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтсрочка наказания (хадд) в отношении невольницы, если она совершила прелюбодеяние, пока она не разрешится от бремени и не прекратится кровотечениеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ أَمَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا هِيَ لَمْ يَجِفَّ عَنْهَا الدَّمُ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِذَا جَفَّ عَنْهَا الدَّمُ ،
- Хадис 7271Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрощение оплошностей людям высокого положенияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثْرَتَهُمْ ، إِلَّا الْحُدُودَ
Сообщил нам ʿАмру ибн ʿАли, сказавший: Передал нам ʿАбдуррахман ибн Махди, сказавший: Передал нам ʿАбдуль-Малик ибн Зайд аль-Мадани от Мухаммада ибн Аби Бакра, от его отца, от ʿАмры, от ʿАиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прощайте обладателям высокого положения их оп
- Хадис 7286Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Якуба бин Абдуллаха бин аль-Ашджа по этому поводуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ امْرَأَةً حَمَلَتْ فَقِيلَ لَهَا : مِمَّنْ ، فَقَالَتْ : مِنْ فُلَانٍ مُقْعَدٍ ضَعِيفٍ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسُئِلَ ، فَاعْتَرَفَ ، فَقَالَ : اضْرِبُوهُ ، فَقَالُوا : نَخْشَى أَنْ يَمُوتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اضْرِبُوهُ
«От кого это?» Она ответила: «От такого-то, согбенного, слабого»
- Хадис 7335Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба против вораأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبٌ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ ثَوْبًا لَهَا ، فَأَقْبَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья от Суфьяна, сказавший: передал мне Хабиб от ‘Ата, от ‘Аиши, что некий человек украл ее одежду, и она стала призывать проклятия на него. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не облегчай для него [наказание своими проклятиями]
- Хадис 7404Ас-Сунан аль-КубраمقطوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ . عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :لَا تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلَّا فِي خَمْسٍ
«[Рука] не отсекается...»
- Хадис 7425Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, за что не отсекается рука, пока оно не помещено на ток для сушки зерна (джарин)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ ، وَلَا كَثَرٍ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Са‘ид говорил: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Нет отсечения ни за плоды, ни за аль-каса
- Хадис 7436Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, за что не отсекается рука, пока оно не помещено на ток для сушки зерна (джарин)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَمٍّ لَهُ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ ، وَلَا كَثَرٍ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Бишр (то есть Ибн аль-Муфаддаль), сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, что некий человек из его племени рассказал ему со слов своего дяди о том, что Рафи‘ бин Хадидж сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) го
- Хадис 7477Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПосещение больного пешкомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُنِي ، لَيْسَ بِرَاكِبٍ بَغْلًا ، وَلَا بِرْذَوْنًا
Сообщил нам Амр бин ‘Али от Абд ар-Рахмана, сказавший: передал нам Суфьян от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить меня, не будучи верхом ни на муле, ни на лошади-иноходце.
- Хадис 7490Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва больного вместе с навестившим егоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ نَاسًا دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُونَهُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا ، فَقَامُوا ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ : أَنِ اقْعُدُوا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا صَلَّى ق
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: рассказал нам Яхья от Хишама, сказавшего: рассказал мне мой отец от ‘Аиши, что люди вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы навестить его во время болезни. Наступило время молитвы, и он провел для них молитву сидя. Они же стояли,
- Хадис 7510Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, какими заклинаниями лечат слабоумногоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْنَا عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَقَالُوا : هَلْ عِنْدَكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رُقْيَةٌ ؟ فَإِنَّ عِنْدَنَا مَعْتُوهًا فِي الْقُيُودِ ، فَجَاؤُوا بِمَعْتُوهٍ فِي الْقُيُودِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَاب
Сообщил нам Амр ибн ʿАли, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джаʿфар, сказавший: Передал нам Шуʿба от Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Шаʿби, от Хариджи ибн ас-Сальта, от его дяди, который сказал: Мы возвращались от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и подошли к одному из арабских
- Хадис 7535Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение мёдомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَخِي يَشْتَكِي بَطْنَهُ ، فَقَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ، فَقَالَ : إِنِّي سَقَيْتُهُ ، فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ اللهُ ، وَكَذَبَ بَط
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам Катада от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „У моего брата расстройство желудка (
- Хадис 7560Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛекарство, вливаемое в рот (аль-ладуд)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَدَدْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ ، قَالَ : لَا تَلُدُّونِي . قُلْنَا : كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ ، فَلَمَّا أَفَاقَ ، قَالَ : لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا لُدَّ ، غَيْرَ الْعَبَّاسِ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне Муса бин Абу ‘Аиша от ‘Убайдуллаха бин Абдаллаха, от Аиши, которая сказала: „Мы ввели лекарство в рот Посланника Аллаха (лядаδна) во время его болезни. Он сказал: «Не вводите мне лекарство
- Хадис 7638Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАллах — Единственный, Единый, Самодостаточныйأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ اللهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ، وَإِذَا سُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Алий, который сказал: Передал мне Яхья бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Малик, который сказал: Передал мне ‘Абдуллах бин Бурайда от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как человек говорит: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что я
- Хадис 7680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего и Великого Аллаха: «Он — Наделяющий уDелом»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللهِ ، يَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا ، وَإِنَّهُ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Яхья бин Саид от Суфьяна ас-Саури, от аль-А’маша, от Саида бин Джубайра, от Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет никого более терпеливого к слышимым им оскорбле
- Хадис 7737Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбавление от бед и наказаниеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾، قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، نُودُوا : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ وَعْدًا ، قَالُوا : مَا هُوَ ؟ أَلَمْ يُبَيِّضِ اللهُ وُجُوهَنَا ، وَيُثَقِّلْ مَوَازِينَن
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Сухайба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно этого аята: «Тем, которые творили добро, уготовано наилучшее (рай) и добав
- Хадис 7765Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно прекращения переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :لَا هِجْرَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я слышал, как ‘Умар говорил: "Нет переселения после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».
- Хадис 7801Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание сурового предупреждения для того, кто помогал своему правителю в проявлении несправедливостиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ حَوْضِي ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ عَلَى كَذِبِهِمْ ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَهُوَ مِنِّي ، وَأَنَا مِنْهُ ، وَيَرِدُ عَلَيَّ حَوْضِ
Сообщил нам Амр ибн ‘Али, сказал: передал нам Яхья от Суфьяна, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, появятся правители! И тот, кто подтвердит их ложь и поможет им в их несправе
- Хадис 7820Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِـ حم السَّجْدَةِ
«Ха Мим. Смещение» (суру «Фуссилят»).
- Хадис 7824Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَدَلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأْ يَا جَابِرُ . قُلْتُ : وَمَا أَقْرَأُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : اقْرَأْ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾. فَقَرَأْتُهُمَا ، فَقَالَ : اقْرَأْ بِهِمَا ، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا
Сообщил нам Амр бин ‘Али Абу Хафс, сказав: передал нам Бадаль, сказав: передал нам Шаддад бин Са‘ид Абу Тальха, сказав: передал нам Са‘ид аль-Джурайри, сказав: передал нам Абу Надра от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Чи
- Хадис 7827Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ :يَا جَابِرُ ، اقْرَأْ بِـ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، يَا جَابِرُ ، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا
Сообщил мне Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Муслим бин Ибрахим, сказав: передал нам Шаддад бин Са‘ид, сказав: передал нам Са‘ид аль-Джурайри от Абу Надры, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Джабир, читай «Скажи: «Прибегаю к защите Господа