Хадисы передатчика

Найдено: 9 273

Хадис 5769Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание встречи Увайса аль-Карани с Умаром, да будет доволен им Аллах, и описания его Пророком
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الضَّبِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :
لَمَّا أَقْبَلَ أَهْلُ الْيَمَنِ جَعَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْتَقْرِي الرِّفَاقَ فَيَقُولُ : هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ قَرَنٍ ؟ حَتَّى أَتَى عَلَيْهِ قَرَنٌ فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : قَرَنٌ ، فَرَفَعَ عُمَرُ بِزِمَامٍ أَوْ زِمَامِ أُوَيْسٍ فَنَاوَلَهُ عُمَرُ فَعَرَفَهُ بِالنَّعْتِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали и Мухаммад ибн Галиб ад-Дабби, они сказали: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Салама, от Саида аль-Джурайри, от Абу Надры, от Усайра ибн Джабира, который сказал: «Когда пришли люди из Йемена, Ум
Хадис 5858Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
К дополнениям о достоинствах Зайда ибн Сабита
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ثَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :
يُؤْخَذُ الْعِلْمُ عَنْ سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : فَكَانَ عُمَرُ ، وَعَبْدُ اللهِ ، وَزَيْدٌ يُشْبِهُ عِلْمُهُمْ بَعْضُهُ بَعْضًا ، فَكَانَ يَقْتَبِسُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ . قَالَ : فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ : وَكَانَ الْأَشْعَرِيُّ إِلَى هَؤُل
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Джаухари, сообщил нам имам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу Хашим Зияд ибн Айюб, передал нам Аббад ибн аль-Аввам, передал нам аш-Шайбани от аш-Шааби, который сказал: «Знание берется от шести сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
Хадис 5910Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава об испрошении Посланником Аллаха прощения для Зайда ибн Амра
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَحْمَدُ ثنا [١]ابْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُصَيْنِ حَدَّثَهُ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَسَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ قَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَسْتَغْفِرُ لِزَيْدٍ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَاسْتَغْفَرُوا لَهُ ، وَقَالَ : إِنَّهُ يُبْعَثُ أُمَّةً وَاحِدَةً
Передал нам Абу аль-‘Аббас, передал нам Ахмад, передал нам Ибн Юнус, от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хусайн рассказал ему, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб и Са‘ид ибн Зайд сказали: “О Посланник Аллаха, мы просим прощения за Зайда”.
Хадис 5946Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Отстранение аль-Мугиры ибн Шу’бы от его наместничества
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَحْطَبَةَ بْنِ مَرْزُوقٍ الطَّلْحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ الْكَرَابِيسِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو كَعْبٍ صَاحِبُ الْحَرِيرِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ بَابِ الصَّغِيرِ الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ - يَعْنِي بَابَ غَيْلَانَ أَبُو بَكْرَةَ وَأَخُوهُ نَافِعٌ وَشِبْلُ بْنُ مَعْبَدٍ ، فَجَاءَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ يَمْشِي فِي ظِلَالِ الْمَسْجِدِ ، وَالْمَسْجِدُ يَوْمَئِذٍ مِنْ قَصَبٍ فَانْتَهَى إِلَى أَبِي بَكْرَةَ فَسَلَّمَ عَلَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Дауд ибн Сулейман аз-Захид, ему — Абдаллах ибн Мухаммад ибн Кахтаба ибн Марзук ат-Тальхи, ему — Мухаммад ибн Нафи’ аль-Карабиси аль-Басри, ему — Абу Аттаб Сахль ибн Хаммад, ему — Абу Ка’б, от Абд аль-Азиза ибн Аби Бакры, который сказал: «Мы сидели у Малых ворот мече
Хадис 6013Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Абу Муса аль-Аш‘ари был из числа правоведов
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَحْمَسِيُّ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :
الْقَضَاءُ فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَةٍ بِالْمَدِينَةِ ، وَثَلَاثَةٍ بِالْكُوفَةِ فَبِالْمَدِينَةِ : عُمَرُ ، وَأُبَيٌّ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَبِالْكُوفَةِ : عَلِيٌّ ، وَعَبْدُ اللهِ ، وَأَبُو مُوسَى . قَالَ الشَّيْبَانِيّ
Сообщил нам Абу Са’ид Ахмад ибн Мухаммад аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Убайдуллах, передал нам Абу Гассан, передал нам Аббад со слов аш-Шайбани: «Я слышал, как аш-Ша’би говорил: “Судейство [было возложено] на шестерых сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
Хадис 6021Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Красивое чтение Абу Мусы [аль-Аш‘ари]
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا عَوْفُ بْنُ [١]أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :
قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ : أَتَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ : هَلْ يَسُرُّكَ أَنَّ إِسْلَامَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهِجْرَتَنَا مَعَهُ ، وَجِهَادَنَا مَعَهُ ، وَعَمَلَنَا مَعَهُ - يُرَدُّ لَنَا ، وَأَنَّ كُل
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Ауф ибн Абу Джамиля со слов Му’авии ибн Курры, со слов Абу Бурды, который сказал: «Ибн Умар спросил меня: “Знаешь ли ты, что мой отец сказал твоему о
Хадис 6129Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание достоинств Саида ибн Ярбу аль-Махзуми, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ :
سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعِ بْنِ عَنْكَثَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ مَخْزُومٍ وَيُكَنَّى أَبَا هُودٍ أَسْلَمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا ، وَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, (ему) передал аль-Хасан ибн аль-Джахм, (ему) передал аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, (ему) передал Мухаммад ибн Умар: Саид ибн Ярбу ибн Анкаса ибн Амир ибн Махзум, известный под куньей Абу Худ, принял ислам в день завоевания Мекки. Он присутствовал вместе с Посланни
Хадис 6353Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Вопросы Умара к Ибн Аббасу относительно сложных религиозных вопросов
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا دَعَا الْأَشْيَاخَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي مَعَهُمْ ، فَدَعَانَا ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَ
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Камиль, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Асим ибн Кулейб со слов своего отца, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, к
Хадис 6354Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
У Абдуллаха был язык, задающий вопросы, и сердце, способное запоминать
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :
قَالَ الْمُهَاجِرُونَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : ادْعُ أَبْنَاءَنَا كَمَا تَدْعُو ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ : ذَاكُمْ فَتَى الْكُهُولِ ، إِنَّ لَهُ لِسَانًا سَؤُولًا وَقَلْبًا عَقُولًا
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, да хранит ее Всевышний Аллах, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар со слов аз-Зухри, который сказал: «Мухаджиры сказали Умару ибн аль-Хаттабу: “Приглашай наших сыновей так же, как ты приглашаешь Ибн А
Хадис 6358Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Проницательность (фараса) Ибн Аббаса
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو قَبِيصَةَ سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُجَاشِعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :
بَيْنَمَا ابْنُ عَبَّاسٍ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَرَى الْقُرْآنَ قَدْ ظَهَرَ فِي النَّاسِ ، فَقُلْتُ : مَا أُحِبُّ ذَاكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : فَاجْتَذَبَ يَدَهُ مِنْ يَدِي ، وَقَالَ : لِمَ قُلْتَ ؟ لِأَنَّهُمْ مَتَى يَقْرَءُوا يَتَق
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Абдуль-Варис ибн Саид, передал нам Абу Кабиса Сукейн ибн Абдуль-Азиз аль-Муджаши’и, передал мне Абдуллах ибн Убейд ибн Умайр, который сказал: «Однажды Ибн Аббас был с Умаром, да
Хадис 6363Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование аята со слов Ибн Аббаса
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ﴾إِلَى هَاهُنَا ﴿فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ ﴾فَسَأَلَ عَنْهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Айюб со слов Ибн Абу Мулейки о том, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, прочитал этот аят: «Желал бы кто-нибудь из вас, чтобы у него был сад из па
Хадис 6427Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Судебное решение Умара по делу его сына
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
لَمَّا فَرَضَ عُمَرُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ ، وَفَرَضَ لِي أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَتِ ، لِمَ تَفْرِضُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ ، وَتَفْرِضُ لِي أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةٍ ؟ وَاللهِ مَا شَهِدَ أُسَامَةُ مَشْهَدًا غِبْتُ عَنْهُ ، وَلَا شَه
Сообщил нам аль-Хасан ибн Я’куб ибн Юсуф аль-’Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абдаллах ибн Исхак ибн аль-Фадль, передал мне мой отец, от Салиха ибн Хаввата, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Когда Умар назначил Усаме ибн Зайду три тысячи (д
Хадис 6533Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Книга о том, что Аль-Фуркан — это тот, кто заступается и чьё заступничество принимается
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ شَاوَرَ الْهُرْمُزَانَ فِي أَصْبَهَانَ وَفَارِسَ وَأَذْرَبِيجَانَ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَصْبَهَانُ الرَّأْسُ
Передали нам шейх имам Абу Бакр ибн Исхак и ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, которые сказали: сообщил нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Абу ‘Имран аль-Джауни, со слов ‘Алькамы ибн ‘Абдуллаха аль-Музани, со слов Ма‘киля ибн Ясара, что
Хадис 6790Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание обеспечения (жалованья) жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنِي أَبُو [الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا ] [١]الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :
فَرَضَ عُمَرُ ، لِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ عَشَرَةَ آلَافٍ ، وَزَادَ عَائِشَةَ أَلْفَيْنِ ، وَقَالَ : إِنَّهَا حَبِيبَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Абу (имя пропущено) в Куфе, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши, передал нам Мутарриф от Абу Исхака, от Мус‘аба ибн Са‘да, который сказал: «Умар установил для матерей правоверных содержание в десять тысяч, а Аише добавил еще две ты
Хадис 6791Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание обеспечения (жалованья) жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :
كَانَ عَطَاءُ أَهْلِ بَدْرٍ سِتَّةَ آلَافٍ سِتَّةَ آلَافٍ ، وَكَانَ عَطَاءُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ عَشَرَةَ آلَافٍ عَشَرَةَ آلَافٍ ، لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غَيْرَ ثَلَاثِ نِسْوَةٍ : عَائِشَةَ فَإِنَّ عُمَرَ قَالَ : أُفَضِّلُهَا بِأَلْفَيْنِ لِحُبِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Суфьян ибн Мас‘уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исра‘иль от Абу Исхака, от Мус‘аба ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Жалованье участников битвы при Бадре составляло по шесть тысяч, а жалованье матерей пра
Хадис 6792Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Уважение Умара к Айше, да будет доволен ею Аллах
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، حَدَّثَنِي ذَكْوَانُ أَبُو عَمْرٍو ، مَوْلَى عَائِشَةَ ،
أَنَّ دُرْجًا قَدِمَ إِلَى عُمَرَ ، مِنَ الْعِرَاقِ وَفِيهِ جَوْهَرٌ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : تَدْرُونَ مَا ثَمَنُهُ ؟ قَالُوا : لَا ، وَلَمْ يَدْرُوا كَيْفَ يَقْسِمُونَهُ ، فَقَالَ : تَأْذَنُونَ أَنْ أَبْعَثَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ لِحُبِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِ
Сообщил нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-‘Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сообщил нам Умар ибн Са‘ид ибн Абу Хусейн аль-Макки, передал мне Абдуллах ибн Абу Мулейка, передал мне Закван Абу Амр, вольноотпущенник Аиши, что Умару из Ирака привезли лар
Хадис 6819Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание женитьбы Пророка на Хафсе
فَحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
وُلِدَتْ حَفْصَةُ وَقُرَيْشٌ تَبْنِي الْبَيْتَ قَبْلَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِخَمْسِ سِنِينَ
Передал мне Абу Абдуллах аль-Асбахани, ему — аль-Хасан ибн аль-Джахм, ему — аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, ему — Мухаммад ибн Умар, что Усама ибн Зайд ибн Аслям передал ему со слов своего отца, а тот — от своего деда, передавшего от Умара (да будет доволен им Аллах): «Хафса родилась, когда курайшиты стр
Хадис 6869Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Сновидение Джувайрийи о падении луны на её колени
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ضَرَبَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ الْحِجَابَ ، وَكَانَ يَقْسِمُ لَهَا كَمَا يَقْسِمُ لِنِسَائِهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Зухайр, от Исхака ибн Яхьи ибн Тальхи, от аз-Зухри, от Малика ибн Ауса, от Умара (да будет доволен им Аллах): «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) установил для Джувайрии хиджа
Хадис 6990Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Глава о стойкости Фатимы в исламе
أَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
لَمَّا فَتَحَتْ لِي أُخْتِي ، قُلْتُ : يَا عَدُوَّةَ نَفْسِهَا أَصَبَوْتِ ؟ قَالَ : وَرَفَعَ شَيْئًا ، فَقَالَتْ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ مَا كُنْتَ صَانِعًا فَاصْنَعْهُ فَإِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ . قَالَ : فَدَخَلْتُ فَجَلَسْتُ عَلَى السَّرِيرِ فَإِذَا بِصَحِيفَةٍ وَسَطَ الْبَيْتِ فَقُلْتُ : مَا هَذِه
Сообщил нам об этом Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Бурд аль-Антаки, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Хунайни, передал нам Усама ибн Зайд ибн Аслям, от своего отца, от Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда сестра открыла мне, я ск
Хадис 7058Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание участников битвы при Бадре
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
كَتَبَ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَأَطْلَعَ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ نَبِيَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَعَثَ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ فِي أَثَرِ الْكِتَابِ ، فَأَدْرَكَا امْرَأَةً عَلَى بَعِيرٍ فَاسْتَخْرَجَاهُ مِنْ قَرْنٍ مِنْ قُرُونِهَا ، فَأَتَيَا بِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, которому передал Умар ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, которому передал Икрима ибн Аммар, которому передал Абу Зумайль, сказавший: «Ибн Аббас сказал: “Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: