Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Али ибн аль-Джа’д, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Ата ибн ас-Саиба, от Хакима ибн Аби Язида, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Позвольте людям получать пропитание друг от друга,
Хадисы передатчика
- Хадис 20381Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Язидحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَعُوا النَّاسَ يُرْزَقُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدٌ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
- Хадис 20703Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَرِيبِ بْنِ حُمَيْدٍ أَوْ حُمَيْدِ بْنِ عَرِيبٍ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ عِنْدَ عَلِيٍّ فَتَنَاوَلَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ : " مَنْ ذَا الَّذِي تَتَنَاوَلُ زَوْجَةَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَنَّةِ ؟ اسْكُتْ مَقْبُوحًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Али ибн аль-Джа’д, передал нам Зухайр от Абу Исхака, от ‘Ариба ибн Хумайда или Хумайда ибн ‘Ариба, который сказал: «Один человек находился у Али и стал порочить Аишу. Тогда ‘Аммар сказал ему: “Кто ты такой, чтобы порочить жену нашего Пророка
- Хадис 21837Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАт-Туфайль, племянник Джувайрийи по линии Джувайрийиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ عُثْمَانَ ، عَنِ الطُّفَيْلِ ابْنِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبًا مِنْ نَارٍ ، أَوْ ثَوْبًا مِنْ نَارِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ар-Рази, передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, передал нам Шарик от Джабира, от его тети Умм ‘Усман, от ат-Туфайля, племянника Джувайрии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто носил шелк в этом мире, того Аллах облачит в День воскресения в
- Хадис 22733Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Умм Ханиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ، يَقُولُ :مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أُمُّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّهُ " يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا ، فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ لَمْ أَرَهُ صَلَّى صَلَاةً أَخَفَّ مِنْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ رُكُوع
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передали нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Сулейман ибн Харб, которые сказали: передал нам Шу‘ба; (и в другой версии) передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд а
- Хадис 23242Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПринятие ислама Кайсом ибн Асымом аль-Минкари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : ثَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا رَآنِي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " هَذَا سَيِّدُ أَهْلِ الْوَبَرِ " قَالَ : فَلَمَّا نَزَلْتُ أَتَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَخْدُمُهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، الْمَالُ الَّذِي لَا يَكُونُ عَلَيَّ فِيهِ تَبِعَةٌ مِنْ حَيْفٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, сказав: передал нам Али ибн аль-Джа’д, сказав: передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити, сказав: передал нам Зияд аль-Джассас со слов аль-Хасана, который сказал: «Рассказал мне Кайс ибн Асим аль-Минкари: «Я прибыл к Посланнику Аллаха (да благосло
- Хадис 508Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ . عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Али ибн аль-Джа’д, сказав: сообщил нам Кайс ибн ар-Раби’, от Суфьяна ибн Уйейны, от аз-Зухри, от Али ибн аль-Хусейна, от Амра ибн Усмана, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мусульманин не насл
- Хадис 543Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ الْهُذَلِيَّ ، يُحَدِّثُ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَاةَ حُنَيْنٍ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ فِي رَمَضَانَ ، فَوَافَقَ يَوْمَ جُمُعَةٍ ، يَوْمٌ مَطِيرٌ ، " فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَنَادَى : الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам ‘Али ибн аль-Джа’д, сказав: сообщил нам Абу Му’авия аль-‘Аббадани, сказав: я слышал, как Абу аль-Малих аль-Хузали рассказывал со слов своего отца: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в походе на Хуна
- Хадис 627Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ صَالِحٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَخْرُجْ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى أُعَلِّمَكَ آيَةً مِنْ سُورَةٍ لَمْ تَنْزِلْ عَلَى أَحَدٍ قَبْلِي غَيْرَ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ " ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا بَلَغَ أُسْكُفَّةَ الْبَابِ قَالَ : " بِأَيِّ شَيْءٍ تَسْتَفْتِحُ صَلَاتَكَ وَقِرَاءَتَكَ ؟
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, сказав: сообщил нам Салама ибн Салих аль-Ахмар от ‘Абдуль-Карима, от Язида Абу Халида, от ‘Абдуль-Карима Абу Умайи ибн Абу аль-Мухарика, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 743Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«[Сура] “Скажи: Он — Аллах Единый” равна трети Корана».
- Хадис 793Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا أَبُو كُرْزٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ كُرْزٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :دِيَةُ الذِّمِّيِّ دِيَةُ الْمُسْلِمِ
«Выкуп за зимми равен выкупу за мусульманина».
- Хадис 800Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا أَبُو شَيْبَةَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ عِشْرِينَ رَكْعَةً سِوَى الْوِتْرِ
«совершал в Рамадан двадцать ракаатов, не считая витра».
- Хадис 1591Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ فَرَاهِيجَ يُحَدِّثُ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Мукрам аль-Багдади, сказав: сообщил нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, сказав: сообщил нам Абу Гассан Мухаммад ибн Мутарриф, сказав: я слышал, как Дауд ибн Фарахидж рассказывал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Молит
- Хадис 1592Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ يَمُرُّ بِنَا هِلَالٌ وَهِلَالٌ ، وَمَا نُوقِدُ فِي مَنْزِلِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَارًا . فَقُلْتُ لَهَا : أَيْ خَالَةُ ، فَبِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعِيشُونَ ؟ قَالَتْ : " بِالْأَسْوَدَيْنِ : الْمَاءِ وَالتَّمْرِ
«Проходило по два месяца, а мы не разжигали огня в доме Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Я спросила её: «О т
- Хадис 1593Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази от аль-А‘маша от Абу Суфьяна от Джабира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) за три дня до своей смерти говорил: “Пусть никто из вас не умирает, иначе как с добр
- Хадис 1594Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ فِي سُجُودِهِ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
И с тем же иснадом: от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон (суджуд), пусть выпрямляется в своем поклоне и не расстилает свои предплечья, подобно тому, как это делает собака».
- Хадис 1595Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто купил еду, пусть не продает её, пока не получит её в полное владение”».
- Хадис 1596Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :أُمِرْتُ بِالسُّجُودِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ، وَنُهِيتُ أَنْ أَكُفَّ ثَوْبًا أَوْ شَعَرًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази от ‘Амра ибн Динара от Тавуса от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Мне было велено совершать земной поклон на семь костей, и мне было за
- Хадис 1599Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ
«О Посланник Аллаха, какой джихад является наилучшим?» Он ответил: «Слово истины перед лицом несправедливого правителя».
- Хадис 2739Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَآخُذُ الشَّاةَ لِأَذْبَحَهَا فَأَرْحَمُهَا ، فَقَالَ : وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللهُ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам 'Али ибн аль-Джа'д, сказав: передал нам 'Ади ибн аль-Фадль со слов Юнуса ибн 'Убайда, от Му'авии ибн Курры, от его отца, который сказал: «Я сказал: "О Посланник Аллаха, я беру овцу, чтобы зарезать её, и мне становится жаль её". Он ответил: "Если ты пожалеешь
- Хадис 2743Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ لَوْنَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Совершайте омовение после того, что изменил огонь"».