Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма аль-Ка‘наби, от ‘Абдуль‘азиза (то есть сына Мухаммада), от ‘Амра (то есть сына Аби ‘Амра), от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что некий человек требовал от своего должника возврата десяти динаров и сказал: «Клянусь Аллахом, я не расстанусь с тобой, пока ты не вернешь мне д
Хадисы передатчика
- Хадис 3328Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разработке полезных ископаемыхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَمْرٍو - عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ فَقَالَ : وَاللهِ مَا أُفَارِقُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ ، قَالَ : فَتَحَمَّلَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ بِقَدْرِ مَا وَعَدَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 3344 V1Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о проявлении чрезмерной строгости в религииحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سِمَاكٍعَنْ عِكْرِمَةَ رَفَعَهُ اشْتَرَى مِنْ عِيرٍ بِيعًا وَلَيْسَ عِنْدَهُ ثَمَنُهُ فَأُرْبِحَ فِيهِ فَبَاعَهُ فَتَصَدَّقَ بِالرِّبْحِ عَلَى أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ لَا أَشْتَرِي بَعْدَهَا شَيْئًا إِلَّا وَعِنْدِي ثَمَنُهُ
3341 — Передали нам ‘Усман бин Аби Шейба и Кутейба бин Са‘ид, от Шарика, от Симака, от ‘Икримы, возведшего хадис к Пророку (марфу‘): Он купил товар у каравана, не имея при себе денег для его оплаты, но ему удалось выгодно перепродать его. Он продал его и раздал прибыль в качестве милостыни сиротам р
- Хадис 3344 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о проявлении чрезмерной строгости в религииقَالَ عُثْمَانُ : وَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ :اشْتَرَى مِنْ عِيرٍ بَيْعًا ، وَلَيْسَ عِنْدَهُ ثَمَنُهُ فَأُرْبِحَ فِيهِ ، فَبَاعَهُ فَتَصَدَّقَ بِالرِّبْحِ عَلَى أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَقَالَ : لَا أَشْتَرِي بَعْدَهَا شَيْئًا إِلَّا وَعِنْدِي ثَمَنُهُ
Сказал ‘Усман: И передал нам Ваки‘, от Шарика, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобный [хадис]. Он сказал: Он купил товар у каравана, не имея при себе денег на его оплату, но ему удалось выгодно перепродать его. Он продал его и раздал приб
- Хадис 3423Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заработке кровопускателяحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَزِيدُ يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَهُ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Йазид — то есть ибн Зурей‘, сообщил нам Халид, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал кровопускателю его плату; если бы он считал ее скверной (харам), он не стал бы давать
- Хадис 3590Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о суде между зиммиямиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ﴾فَنُسِخَتْ قَالَ : ﴿فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ ﴾.
«[Аят]: «Если они придут к тебе, то рассуди их или отвернись от них» — был отменен (насуха)», сказав: «[Аят]: «Суди же между ними согласно тому, что
- Хадис 3591Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суде между зиммиямиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ﴾﴿وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﴾. قَالَ : كَانَ بَنُو النَّضِيرِ إِذَا قَتَلُوا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ أَدَّوْا نِصْفَ الدِّيَةِ ، وَإِذَا قَتَلَ بَنُو
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Давуда бин аль-Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда были ниспосланы эти аяты: «Если они придут к тебе, то рассуди их или отвернись от них. Если же ты отвернешь
- Хадис 3626Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как приводится к присяге зиммий (неверный, живущий под покровительством мусульман)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ - يَعْنِي لِابْنِ صُورِيَا - : أُذَكِّرُكُمْ بِاللهِ الَّذِي نَجَّاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ ، وَأَقْطَعَكُمُ الْبَحْرَ ، وَظَلَّلَ عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ التَّوْرَاةَ عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Абд аль-A‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады, от ‘Икримы, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему (то есть Ибн Сурийе): «Заклинаю вас Аллахом, Который спас вас от рода Фараона, разверз перед вами море, осенил вас облакам
- Хадис 3672Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о запрете винаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ﴾، وَ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ ﴾نَسَخَتْهُمَا الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ : ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ ﴾. الْآيَةَ .
«О вы, которые уверовали! Не приближайтесь к молитве, будучи пьяными» (Коран 4:43) и «Они спрашивают тебя о вине и азартных игра
- Хадис 3694Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сосудахحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قِصَّةِ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا : فِيمَ نَشْرَبُ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الْأَدَمِ ، الَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
«В чем нам пить, о Пророк Аллаха?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пользуйтесь кожаными
- Хадис 3709Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о набизе из недозрелых фиников (буср)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَعِكْرِمَةَ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْرَ وَحْدَهُ ، وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَّاءُ الَّذِي نُهِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: передал мне мой отец от Катады, от Джабира бин Зайда и ‘Икримы, что они оба считали нежелательным использовать недозрелые финики-буср сами по себе, и перенимали это от Ибн ‘Аббаса. Ибн ‘Аббас сказал: «Я боюсь, что эт
- Хадис 3719Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о питье из горлышка бурдюкаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ ، وَالْمُجَثَّمَةِ .
Передал нам Муса бин Исма‘иль, сказавший: передал нам Хаммад, сказавший: передал нам Катада от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить прямо из горлышка бурдюка, а также [употреблять в пищу] мясо верблюжиц-джалляля [питающихся
- Хадис 3728Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дуновении в питье и дыхании в сосудحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дышать в сосуд или дуть в него».
- Хадис 3753Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об отмене правила, позволявшего гостю есть из имущества другогоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿لا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ ﴾. فَكَانَ الرَّجُلُ يَحْرَجُ أَنْ يَأْكُلَ عِنْدَ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ بَعْدَ مَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ، فَنَسَخَ ذَلِكَ الْآيَةُ الَّتِي فِي النُّورِ ، فَقَالَ : لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن
««Не поедайте своего имущества между собою незаконно, если только это не торговля по взаимному согласию между вами» [ан-Нис
- Хадис 3754Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об угощении соревнующихся в едеحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتِ قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يَقُولُ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ طَعَامِ الْمُتَبَارِيَيْنِ أَنْ يُؤْكَلَ .
Передал нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка’, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Джарир бин Хазим, от аз-Зубайра бин Харрита, сказавшего: «Я слышал, как ‘Икрима говорил: «Ибн ‘Аббас бывало говорил: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть еду тех
- Хадис 3783Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу похлебки с хлебом (сарида)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ ، قَالَ : نَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّرِيدُ مِنَ الْخُبْزِ ، وَالثَّرِيدُ مِنَ الْحَيْسِ .
Передал нам Мухаммад бин Хассан ас-Самти, сказав: сообщил нам аль-Мубарак бин Са‘ид от Амра бин Са‘ида, от человека из числа жителей Басры, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Самой любимой едой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сарид из хлеба и сарид из хай
- Хадис 3786Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете употреблять в пищу мясо животных, питающихся нечистотами (джаляля), и их молокоحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلَّالَةِ .
Передал нам Ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил мне Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Хишам от Катады, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молоко аль-джалляля.
- Хадис 3989Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةًفَذَكَرَ حَدِيثَ الْوَحْيِ قَالَ : فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ ﴾
«Со слов Абу Хурайры в форме риваята». И он упомянул хадис об откровении и сказал:
- Хадис 4055Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дозволении нашивать знак и использовать шёлковую нитьحَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا خُصَيْفٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثَّوْبِ الْمُصْمَتِ مِنَ الْحَرِيرِ ، فَأَمَّا الْعَلَمُ مِنَ الْحَرِيرِ ، وَسَدَى الثَّوْبِ فَلَا بَأْسَ بِهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил лишь сплошную шелковую одежду. Что же касается шелковых полос и основы ткани, то в этом нет ничего страшного».
- Хадис 4096Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о размере места для надевания изараحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ :أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْتَزِرُ ، فَيَضَعُ حَاشِيَةَ إِزَارِهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ ، وَيَرْفَعُ مِنْ مُؤَخَّرِهِ قُلْتُ : لِمَ تَأْتَزِرُ هَذِهِ الْإِزْرَةَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتَزِرُهَا
«Почему ты надеваешь изар таким образом?» Он ответил: «Я видел,
- Хадис 4097Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об одежде женщинحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ لَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ ، وَالْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ .
Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз, сообщил нам мой отец, сообщил нам Шу‘ба, от Катады, от ‘Икримы, от ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он проклял женщин, уподобляющихся мужчинам, и мужчин, уподобляющихся женщинам.