Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, (а также) передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от ‘Асима бин ‘Убейдуллаха, от ‘Убейдуллаха бин Аби Рафи‘а со слов своего отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 2576Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالصَّلَاةِ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
- Хадис 2622Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُرِّيُّ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ الْحَسَنِ الطَّحَّانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ " أَوَّلَ أَرْبَعَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ أَنَا وَأَنْتَ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، وَذَرَارِيُّنَا خَلْفَ ظُهُورِنَا ، وَأَزْوَاجُنَا خَلْفَ ذَرَارِيِّنَا ، وَشِيعَتُنَا عَنْ أَيْمَانِنَا وَعَنْ شَمَائِلِنَا
Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Мурри аль-Кантари, передал нам Харб бин аль-Хасан ат-Таххан, передал нам Яхья бин Я‘ля, от Мухаммада бин ‘Убайдуллаха бин Абу Рафи‘, от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али, да будет доволен им Алла
- Хадис 3389Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Газияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، كِلَاهُمَا عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غَزِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ يَقُولُ :لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، إِنَّمَا هُوَ الْإِيمَانُ وَالنِّيَّةُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Яхья бин Хамза, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, сообщил нам Сувейд бин ‘Абдуль- ‘Азиз, оба — от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Фарвы, сообщил мне ‘Убайдуллах бин
- Хадис 7435Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салихом Шукраном, вольноотпущенником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، ثَنَا عُثْمَانُ الْغَطَفَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُقْرَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَنَا وَاللهِ طَرَحْتُ الْقَطِيفَةَ تَحْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Зайд ибн Ахзам, передал нам Усман аль-Гатафани, который сказал: «Я слышал, как Джафар ибн Мухаммад рассказывал со слов своего отца, (а тот сказал): сообщил мне Убайдуллах ибн Аби Рафи', который сказал: «Я слышал, как Шукран, вольноотпущенник П
- Хадис 17596Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман аль-А‘радж от Мухаммада бин Маслямыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَيْوَةَ شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ : اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ، وَإِذَا رَكَعَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَ
Передали нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: передал нам Яхья ибн Усман аль-Химси, передал нам Абу Хайва Шурайх ибн Язид, передал нам Шуайб ибн Абу Хамза от Исхака ибн Абдаллаха ибн Абу Фарвы, от аль-Араджа, от Убайдаллы ибн Абу Рафи, от Мухаммада иб
- Хадис 18208Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов аль-Масвара ибн Махрамыحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ بِنْتِ الْمِسْوَرِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ،أَنَّ حَسَنَ بْنَ حَسَنٍ ، بَعَثَ إِلَى الْمِسْوَرِ يَخْطُبُ ابْنَةً لَهُ ، فَقَالَ : قُلْ لَهُ يُوَافِينِي فِي وَقْتٍ قَدْ ذَكَرَهُ ، فَلَقِيَهُ فَحَمِدَ اللهَ الْمِسْوَرُ ، وَقَالَ : مَا مِنْ سَبَبٍ ، وَلَا نَسَبٍ ، وَلَا صِهْرٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَسَبِكُمْ وَصِهْرِكُمْ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ الله
Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, которому передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник Бану Хашим, которому передал ‘Абдуллах ибн Джа‘фар от Умм Бакр бинт аль-Мисвар, от Джа‘фара ибн Мухаммада, от ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, от аль-Мисвара ибн Махрамы, что Хасан иб
- Хадис 22425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальма, жена Абу Рафи, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَشِيطٍ الْمَخْزُومِيُّ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ
Передал нам Са'ид ибн Мухаммад ибн Са'ид ибн Хамза ибн аль-Мугира ибн Нашита аль-Махзуми аль-Мисри, передал нам Са'ид ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Исмаил ибн Закария, от Хариса ибн Мухаммада, который сказал: «Сообщил мне Убейдаллах ибн Абу Рафи', от своей матери, которая была служанкой Проро
- Хадис 1240Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбу аль-Аббас Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : نَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Бакр аль-Марвази, сказав: сообщил нам Якуб ибн Ибрахим ибн Сад, сказав: сообщил нам мой отец от Мухаммада ибн Исхака, сказав: рассказал мне мой дядя Абд ар-Рахман ибн Ясар от Убайдуллы ибн Абу Рафи, от его отца, от Али, который сказал: «Посланник
- Хадис 4558Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдан ибн Ахмад аль-Ахвазиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، أَنْتَ رَبِّي ، وَأ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Сахль ибн ‘Усман, сказав: сообщил нам Джунада ибн Сальм, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Умар от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, от ‘Али, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 7275Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ إِدْرِيسَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ صَدِيقًا لِمَلَكِ الْمَوْتِ ، فَسَأَلَهُ أَنْ يُرِيَهَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ ، فَصَعِدَ بِإِدْرِيسَ فَأَرَاهُ النَّارَ فَفَزِعَ مِنْهَا ، وَكَادَ يُغْشَى عَلَيْهِ ، فَالْتَفَّ عَلَيْهِ مَلَكُ الْمَوْتِ بِجَنَاحِهِ ، فَقَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ : أَل
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, сообщил нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Халид аль-Миссиси, сообщил нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Абу Гассана Мухаммада ибн Мутаррифа, от Зайда ибн Аслама, от Убайдуллы ибн Аби Рафи’, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
- Хадис 8852Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا خَالِدٌ : نَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ وَابْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِنْ أَمْرِي ، مِمَّا نَهَيْتُ عَنْهُ ، أَوْ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ ، فَيَقُولُ : مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللهِ اتَّبَعْنَاهُ
Передал нам Микдам: передал нам Халид: передал нам Суфьян: передал мне аль-Амаш и Ибн аль-Мункадир от Убайдуллаха ибн Абу Рафи’а, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть я не застану никого из вас, до кого дойдет мое повеление — из того, что я запре
- Хадис 9229Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНаср ибн Абд аль-Малик ас-Синджариحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السِّنْجَارِيُّ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ سَلْمَى - امْرَأَةِ أَبِي رَافِعٍ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوْقَ بَيْتِهِ جَالِسًا ، فَقَالَ : يَا سَلْمَى ، ائْتِينِي بِغَسْلٍ ، فَجِئْتُ إِلَيْهِ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءُ سِدْرٍ ، فَصَفَّيْتُهُ لَهُ ثُمَّ جَثَا عَلَى مِرْفَقَةٍ حَشْوُهَا لِيفٌ ، وَأَنَا أَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ فَغَسَلَهُ ، وَإِنِّي لَأَ
Передал нам Наср ибн ‘Абдуль-Малик ас-Синджари, передал нам Ма’мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн Абу Рафи’, передал мне мой отец Мухаммад ибн ‘Убайдуллах, от своего отца ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи’, от Сальмы, жены Абу Рафи’, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 9230Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНаср ибн Абд аль-Малик ас-Синджариحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا طَنَّتْ أُذُنُ أَحَدِكُمْ فَلْيَذْكُرْنِي ، وَلْيُصَلِّ عَلَيَّ ، وَلْيَقُلْ : ذَكَرَ اللهُ بِخَيْرٍ مَنْ ذَكَرَنِي
Передал нам Наср ибн ‘Абдуль-Малик, передал нам Ма’мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн Абу Рафи’, передал мне Мухаммад, от своего отца ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи’, от своего отца Абу Рафи’, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если у кого-то из вас заз
- Хадис 1108Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Насрحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السِّنْجَارِيُّ ، بِمَدِينَةِ سِنْجَارَ سَنَةَ 278 ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، حَدَّثَنَا أَبِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا طَنَّتْ أُذُنُ أَحَدِكُمْ فَلْيَذْكُرْنِي وَلْيُصَلِّ عَلَيَّ
Передал нам Наср ибн ‘Абдуль-Малик ас-Синджари в городе Синджар в 278 году, передал нам Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн Аби Рафи‘, сподвижника Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), передал нам мой отец Мухаммад, от своего отца ‘Убайдуллаха, от своего отца Абу Рафи‘а, который ска
- Хадис 2414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, с чего начинается молитваحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَاجِشُونُ عَمِّي عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ، ثُمَّ قَالَ : وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي ، وَنُسُكِي ، وَمَحْيَايَ ، وَمَمَاتِي ، لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا شَرِيك
Передал нам Сувайд ибн ‘Амр аль-Кальби, который сказал: «Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Абу Саляма, который сказал: “Сообщил нам аль-Маджишун от моего дяди, от аль-А‘раджа, от ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, от ‘Али, который сказал: “Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитв
- Хадис 2567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорит человек, поднимая голову из поясного поклонаحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَاجِشُونُ عَمِّي عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Передал нам Сувейд ибн Амр аль-Кальби, который сказал: «Передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Салама, который сказал: "Сообщил нам аль-Маджишун от моего дяди, от аль-Араджа, от Убайдуллы ибн Абу Рафи', от Али, который сказал: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда выпрямлялся после поясн
- Хадис 3747Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто читал в первых двух ракаатах «Фатихатуль-Китаб» и суру, а в двух последних — «Фатихатуль-Китаб»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ عَمِّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :يَقْرَأُ الْإِمَامُ وَمَنْ خَلْفَهُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؛ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
«Имам и те, кто молится позади него, читают в молитвах зухр и ‘аср в первых двух ракаатах “Фатихат аль-Китаб” и суру, а в двух последних — “Фатихат аль-Китаб”».
- Хадис 3774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал чтение Корана позади имамаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ : أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقُولُ :اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ
«‘Али говорил: «Читай в полуденной (зухр) и послеполуденной (‘аср) молитвах позади имама в каждом рак‘ате суру аль-Фатиха и [еще одну] суру».
- Хадис 5494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто читается во время пятничной молитвыحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى ، وَفِي الْآخِرَةِ : ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ﴾. فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِين
«Марван назначил Абу Хурайру своим наместником в Медине, а сам отправился в Мекку. Абу Хурайра совершил с нами пятничную молитву и прочитал в первом ракаате суру «аль-Джуму‘а», а в последнем — «К
- Хадис 10808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что милостыня (садака) запретна для рода Хашимаغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : تَصْحَبُنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا ، فَقَالَ : لَا ، حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Гундар передал от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибн Абу Рафи’, от Абу Рафи’, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени Бану Махзум собирать садаку. Тот сказал Абу Рафи’: «Пойди со мной, чтобы и тебе досталось из нее». Абу Рафи’ ответил: «Нет, пока я не сп