Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, от Исма‘иля бин Муслима, от Мухаммада бин Аль-Мункидира, от Джабира, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Вам следует пользоваться сурьмой перед сном, ибо она очищает в
Хадисы передатчика
- Хадис 3496Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сурьмлении глаз исмидомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ؛ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
- Хадис 3497Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сурьмлении глаз исмидомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ ، يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
«Лучшая из ваших сурем — исмид, он очищает взор и стимулирует рост волос».
- Хадис 3499Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто подводил сурьмой глаза нечетное число разحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُكْحُلَةٌ ، يَكْتَحِلُ مِنْهَا ثَلَاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, от ‘Аббада бин Мансура, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сосудица для сурьмы, и он подводил глаза сурьмой по три раза в каждый глаз.
- Хадис 3500Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете лечиться виномحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا ، فَنَشْرَبُ مِنْهَا ؟ قَالَ: لَا ، فَرَاجَعْتُهُ ، قُلْتُ: إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهِ لِلْمَرِيضِ ، قَالَ: إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِشِفَاءٍ ، وَلَكِنَّهُ دَاءٌ
«О Посланник Аллаха, у нас на земле есть виноград, из которого мы выжимаем сок и пьем его?»
- Хадис 3502Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хнеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي سَلْمَى أُمُّ رَافِعٍ مَوْلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:كَانَ لَا يُصِيبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْحَةٌ وَلَا شَوْكَةٌ إِلَّا وَضَعَ عَلَيْهِ الْحِنَّاءَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зейд бин Аль-Хубаб, передал нам Фаид, вольноотпущенник ‘Убайдуллаха бин ‘Али бин Абу Рафи‘а, передал мне мой господин ‘Убайдуллах, передала мне моя бабушка Сальма, Умм Рафи‘, вольноотпущенница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3504Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о падении мухи в сосудحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:فِي أَحَدِ جَنَاحَيِ الذُّبَابِ سُمٌّ ، وَالْآخَرِ شِفَاءٌ ، فَإِذَا وَقَعَ فِي الطَّعَامِ فَامْقُلُوهُ فِيهِ؛ فَإِنَّهُ يُقَدِّمُ السُّمَّ ، وَيُؤَخِّرُ الشِّفَاءَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, от Ибн Абу Зи‘ба, от Са‘ида бин Халида, от Абу Саламы, передал мне Абу Са‘ид, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В одном из крыльев мухи — яд, а в другом — исцеление. И если она упала в еду, то погру
- Хадис 3507Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сглазеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْعَيْنُ حَقٌّ
«Дурной глаз (сглаз) — это истина».
- Хадис 3510Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто просил о заговоре (рукья) от дурного глазаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ :قَالَتْ أَسْمَاءُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بَنِي جَعْفَرٍ تُصِيبُهُمُ الْعَيْنُ ، فَأَسْتَرْقِي لَهُمْ؟ قَالَ: نَعَمْ ، فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقَ الْقَدَرِ ، سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Суфьян ибн Уейна от Амру ибн Динара, от Урвы ибн Амира, от Убейда ибн Рифаи аз-Зураки, который сказал: «Асма сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, сыновей Джа‘фара поражает сглаз, так читать ли мне для них заговор (рукья)?“ Он ответил: „Да, ибо если
- Хадис 3511Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто просил о заговоре (рукья) от дурного глазаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ وَأَعْيُنِ الْإِنْسِ ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ ، أَخَذَهُمَا وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Са‘ид ибн Сулейман, передал нам ‘Аббад от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха прибегал к защите от сглаза джиннов и глаз людей, а когда были ниспосланы суры, содержащие призыв о защите (аль-Му‘авизатан), он стал
- Хадис 3514Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволенных заговорах (рукья)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ خَالِدَةَ بِنْتَ أَنَسٍ أُمَّ بَنِي حَزْمٍ السَّاعِدِيَّةَ جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ الرُّقَى ، فَأَمَرَهَا بِهَا
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абдуллах ибн Идрис от Мухаммада ибн ‘Умары, от Абу Бакра ибн Мухаммада о том, что Халида бинт Анас, мать сыновей Хазма ас-Са‘идия, пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, показала ему свои заговоры (рукья), и он одобрил их для нее.
- Хадис 3519Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о заговоре (румья) от змей и скорпионовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ:عَرَضْتُ ، أَوْ عُرِضَتِ النَّهْشَةُ مِنَ الْحَيَّةِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِهَا
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Абдул-Вахид ибн Зияд, передал нам ‘Усман ибн Хаким, передал мне Абу Бакр ибн ‘Амр ибн Хазм от ‘Амра ибн Хазма, который сказал: «Я представил (или: был представлен) укус змеи Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3520Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, какими словами испрашивали защиты для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и какими словами защищался он самحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْمَرِيضَ فَدَعَا لَهُ ، قَالَ: أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Джарир от Мансура, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к больному или когда к нему приводили больного, он обращался с мольбой: „Удали эту болезнь, о Господь л
- Хадис 3521Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, какими словами испрашивали защиты для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и какими словами защищался он самحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّكَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ: بِاسْمِ اللهِ ، بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، لِيُشْفَى سَقِيمُنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Суфьян от Абду-Рабби, от ‘Амры, от ‘Аиши о том, что Пророк, когда обращался с мольбой за больного, касался его своей слюной на пальце и говорил: «Именем Аллаха, землей нашей земли и слюной некоторых из нас исцелится наш больной с позволения нашего Госп
- Хадис 3522Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, какими словами испрашивали защиты для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и какими словами защищался он самحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ قَالَ:قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُبْطِلُنِي ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اجْعَلْ يَدَكَ الْيُمْنَى عَلَيْهِ وَقُلْ: بِاسْمِ اللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ ، سَبْعَ مَرَّاتٍ ، فَقُلْتُ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Яхья ибн Аби Букайр, передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Язида ибн Хусайфы, от ‘Амру ибн Абдуллаха ибн Ка‘ба, от Нафи‘а ибн Джубайра, от ‘Усмана ибн Аби аль-‘Аса ас-Сакафи о том, что он сказал: «Я приехал к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и мучил ме
- Хадис 3528Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о легком сплевывании при чтении заговоров (рукья)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْفُثُ فِي الرُّقْيَةِ
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, ‘Али ибн Маймун ар-Ракки и Сахль ибн Аби Сахль, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Урвы, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, легонько сплевывал (наффяса) при чтении заговора (рукья).
- Хадис 3532Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о нашре (снятии колдовства с помощью заклинаний)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ أُمِّ جُنْدُبٍ قَالَتْ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَتَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا بِهِ بَلَاءٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا ابْنِي وَبَقِيَّةُ أَهْلِي ، وَإِنَّ بِه
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абд ар-Рахим бин Сулейман от Язида бин Абу Зияда, от Сулеймана бин Амра бин аль-Ахваса, от Умм Джундуб, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камешки в джамрат аль-акаба из внутренней части до
- Хадис 3534Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве зу ат-туфайтян (змеи с двумя полосками)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ ، وَيُصِيبُ الْحَبَلَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать змей с двумя полосками на спине (аз-зу-т-туфьятейн), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш».
- Хадис 3537Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет заразности [сама по себе] и нет дурных предзнаменований, а я люблю благое предзнаменование“».
- Хадис 3538Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Саламы, от Исы бин Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дурное предзнаменование — это многобожие (ширк), и нет среди нас никого, кроме... [кого это не затронет], одна
- Хадис 3539Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет дурных предзнаменований, нет совы [как дурного предзнаменования] и нет [дурного предзнаменования месяца] сафар“»