Ваки' передал от Мусы ибн 'Уляйя, от его отца, от Абу Кайса, вольноотпущенника 'Амра ибн аль-'Аса, от 'Амра ибн аль-'Аса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Различие между нашим постом и постом людей Писания — это прием пищи во время сухура».
Хадисы передатчика
- Хадис 9007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьوَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَصْلُ مَا بَيْنَ صِيَامِكُمْ صِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ : أَكْلَةُ السَّحَرِ
- Хадис 9008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَتَسَحَّرْ وَلَوْ بِشَيْءٍ
Мухаммад ибн 'Абдулла аль-Асади передал от Шарика, от 'Абдуллы ибн Мухаммада ибн 'Акиля, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто хочет поститься, пусть совершит сухур, хотя бы чем-нибудь».
- Хадис 9009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьوَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسَحَّرُوا ، وَلَوْ حُسْوَةً مِنْ مَاءٍ
Ваки' передал от Шу'бы, от Халида, от 'Абдуллы ибн аль-Хариса, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте сухур, даже если это будет глоток воды».
- Хадис 9010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСухур и те, кто велел его соблюдатьأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :كَانَتْ تُرْجَى بَرَكَةُ السَّحُورِ
Абу аль-Ахвас передал от 'Имрана ибн Муслима, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: «Надеялись на благодать сухура».
- Хадис 9011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСухур и те, кто велел его соблюдатьحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ [١]:تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ فَإِنَّهَا قَدْ ذُكِرَتْ فِيهِ دَعْوَةٌ
Хусайн ибн 'Али передал от За'иды, от Хишама, от Хафсы, которая сказала: «Совершайте сухур, даже если это будет глоток воды, ибо в нем упомянуто благословение».
- Хадис 9012Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Мутталиб ибн Зияд передал от Ибн Абу Лейлы, от 'Атыйи, от Абу Са'ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте сухур, ибо в сухуре есть благодать».
- Хадис 9013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : [١]مِنْ أَخْلَاقِ النَّبِيِّينَ : الْإِبْلَاغُ فِي السَّحُورِ
Абу Му'авия передал от аль-А'маша, от Муджахида, от Муваррика аль-'Иджли, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Из нравов пророков — тщательность в совершении сухура».
- Хадис 9014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَيْفٍ الْعَنْسِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ : أَنَّهُ سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُ :دَعَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى السَّحُورِ ، فَقَالَ : الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Зайд ибн Хубаб сказал: «Рассказал мне Му'авия ибн Салих, который сказал: «Рассказал мне Юсуф ибн Сайф аль-'Анси от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма ас-Сама'и, что он слышал, как 'Ирбад ибн Сария говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал нас в месяц Рамадан на суху
- Хадис 9015Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Суфьян ибн 'Уяйна передал от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Биляль призывает на молитву ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не призовет Ибн Умм Мактум».
- Хадис 9016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ ، فَإِنَّهُ يُنَادِي أَوْ يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَيَنْتَبِهُ نَائِمُكُمْ وَيَرْجِعُ قَائِمُكُمْ
Му'тамир ибн Сулейман передал от ат-Тайми, от Абу 'Усмана, от 'Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть азан Биляля не мешает никому из вас совершать сухур, ибо он взывает или призывает на молитву ночью, чтобы пробудить спящего из вас и верн
- Хадис 9017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَعَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Абу Усама передал от 'Убайдуллы ибн 'Умара, от Нафи', от Ибн 'Умара, а также от аль-Касима ибн Мухаммада, от 'Аиши, что Биляль призывал на молитву ночью, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте и пейте, пока не призовет Ибн Умм Мактум».
- Хадис 9018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعُكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سُحُورِكُمْ ، فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا
Мухаммад ибн Бишр сказал: «Рассказал нам Са'ид от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть азан Биляля не мешает вам совершать сухур, ибо в его зрении есть некая слабость».
- Хадис 9019Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنَ السُّحُورِ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا الصُّبْحُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الصُّبْحُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفُقِ
Абу Усама передал от Абу Хиляля, который сказал: «Рассказал нам Савада ибн Ханзаля аль-Хиляли от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не мешает вам совершать сухур азан Биляля и не [узкая] утренняя заря, вытянутая [вдоль гори
- Хадис 9020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قُلْنَا : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : قِرَاءَةُ خَمْسِينَ آيَةً
Ваки' передал от Хишама, от Катады, от Анаса, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Мы совершили сухур с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем встали на молитву. Мы спросили: «Сколько времени было между ними?». Он ответил: «[Время, необходимое для] чтения пятидесяти ая
- Хадис 9021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ [١]، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ : قُمْ فَاسْتُرْنِي مِنَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ أَكَلَ
Джарир ибн 'Абд аль-Хамид передал от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Салима ибн 'Убайда аль-Ашджа'и, который сказал: «Я был с Абу Бакром, и он сказал: «Встань и закрой меня от зари», а затем поел».
- Хадис 9022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураجَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ :تَسَحَّرْتُ مَعَ عَلِيٍّ ، ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ أَنْ يُقِيمَ
Джарир передал от Мансура, от Шабиба ибн Гаркады, от Абу 'Акиля, который сказал: «Я совершил сухур с 'Али, а затем он приказал муэдзину объявить об икамате».
- Хадис 9023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ مَطَرٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ فِي دَارِهِ ، فَأَخْرَجَ لَنَا فَضْلَ سَحُورِهِ ، فَتَسَحَّرْنَا مَعَهُ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَخَرَجْنَا فَصَلَّيْنَا مَعَهُ
Абу Му'авия передал от аш-Шайбани, от Джабали ибн Сухайма, от 'Амира ибн Матара, который сказал: «Я пришел к 'Абдулле в его дом, и он вынес нам остатки своего сухура, и мы совершили сухур вместе с ним. Затем была объявлена молитва, мы вышли и совершили ее вместе с ним».
- Хадис 9024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураشَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي : ابْنَ حُرَيْثٍ - قَالَ :كَانَ صلى الله عليه وسلم" أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجَلَ النَّاسِ إِفْطَارًا ، وَأَبْطَأَهُمْ سُحُورًا
Шарик передал от Абу Исхака, от 'Амра (то есть ибн Хурайса), который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были самыми поспешными в разговении и самыми медлительными в сухуре».
- Хадис 9025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ :كَانُوا يَتَسَحَّرُونَ حِينَ
Ибн Нумайр передал от Абу Я'фура, который сказал: «Я слышал, как Абу аш-Ша'са Джабир ибн Зайд говорил: «Они совершали сухур, когда...».
- Хадис 9026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураوَكِيعٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَرْوَانَ [١]أَبِي الْعَنْبَسِ [٢]قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :مِنَ السُّنَّةِ تَأْخِيرُ السُّحُورِ
Ваки' передал от 'Амра ибн Марвана Абу аль-'Анбаса, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим говорил: «Из сунны — откладывать сухур».