‘Абдуллах ибн Нумайр передал со слов аль-Аджляха, а тот — со слов ‘Ата: «Я сказал ему: “У меня возникает нужда, когда я в молитве, могу ли я подать знак служанке руками?” Он ответил: “Мы делаем это”».
Хадисы передатчика
- Хадис 8585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО кивках и жестах во время молитвыعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : تَكُونُ لِيَ الْحَاجَةُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ ، فَأُومِئُ إِلَى الْجَارِيَةِ بِيَدَيَّ ؟ قَالَ : إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ
- Хадис 8586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО кивках и жестах во время молитвыغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَوْمَأَ إِلَى رَجُلٍ بِيَدِهِ
Гундар передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Абу Исхака: «Я видел, как ‘Амр ибн Маймун молился и подал знак человеку рукой».
- Хадис 8587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО кивках и жестах во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :صُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ لَهُ ، فَوَقَعَ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ جَالِسًا ، فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ ، وَنَحْنُ قِيَامٌ ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَى وَهُ
Ваки‘ сказал: «Передал нам аль-А‘маш со слов Абу Суфьяна, а тот — со слов Джабира: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал со своей лошади и ударился о ствол пальмы, из-за чего у него вывихнулась нога. Мы вошли к нему, чтобы навестить его, а он молился в комнате ‘Аиши сидя. Мы соверши
- Хадис 8588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО кивках и жестах во время молитвыعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ قِيَامًا ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ : أَنِ اجْلِسُوا ، فَجَلَسُوا
‘Абда ибн Сулейман передал со слов Хишама, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов ‘Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, и к нему вошли люди из числа его сподвижников, чтобы навестить его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 8589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО кивках и жестах во время молитвыابْنُ مَهْدِيٍّ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْإِيمَاءِ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
Ибн Махди передал со слов Суфьяна, а тот — со слов аз-Зубайра ибн ‘Ади, а тот — со слов Ибрахима: «Его спросили о подаче знаков во время молитвы, и он ответил: “Ведь молитва сама по себе является занятием”».
- Хадис 8590Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ
«Передал нам Ибн Абу Зи’б со слов ‘Усмана ибн ‘Абдуллаха ибн Сураки, а тот — со слов Джабира ибн ‘Абдуллаха: “Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на своей верблюдице в сторону востока во время похода на Анмар”».
- Хадис 8591Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ التَّطَوُّعَ فِي السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ ، يُومِئُ إِيمَاءً ، السُّجُودُ أَخْفَضُ مِنَ الرُّكُوعِ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Ибн Абу Ляйля со слов ‘Атыйи, а тот — со слов Абу Са‘ида. И [также] от Ибн Абу Ляйля со слов Нафи‘а, а тот — со слов Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву на своей верблюдице в пути, куда бы она ни поворачивала, пода
- Хадис 8592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Суфьян со слов ‘Амра ибн Яхьи ибн ‘Умары аль-Мазини, а тот — со слов Са‘ида ибн Ясара, а тот — со слов Ибн ‘Умара: “Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на осле в сторону востока, когда он направлялся в Хайбар”».
- Хадис 8593Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ قَالَ : فَجِئْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، وَالسُّجُودُ أَخْفَضُ مِنَ الرُّكُوعِ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Суфьян со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня по делу. Я пришел к нему, а он молился на своей верблюдице в сторону востока, и земной поклон был ниже, чем поясной”».
- Хадис 8594Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Суфьян со слов ‘Абдуллаха ибн Динара, а тот — со слов Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на своей верблюдице в пути, куда бы она ни поворачивала».
- Хадис 8595Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ ، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ دُونَ الرُّكُوعِ .
Хумейд ибн ‘Абд ар-Рахман передал со слов Зухайра, а тот — со слов Джабира, а тот — со слов Абу Джа‘фара: «‘Али молился на своей верблюдице, куда бы она ни поворачивала, и делал земной поклон ниже, чем поясной».
- Хадис 8596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьحُمَيْدٌ [١]، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ :أَنَّ أَبَا ذَرٍّ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ، وَهُوَ يَخْفِقُ بِرَأْسِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : كُنْتَ نَائِمًا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ كُنْتُ أُصَلِّي
Хумейд передал со слов Хасана, а тот — со слов ‘Асима, а тот — со слов Абу ‘Усмана: «Абу Зарр молился на своей верблюдице, будучи обращенным к востоку, и он кивал головой. Ему сказали: “Ты спал?” Он ответил: “Нет, но я молился”».
- Хадис 8597Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْمَكْتُوبَةَ نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Ибн ‘Уляйя передал со слов Хишама ад-Даставаи, а тот — со слов Яхьи ибн Абу Касира, а тот — со слов Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на своей верблюдице в сторону востока, а когда хотел совершить обязательную
- Хадис 8598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ رِبْعِيِّ ابْنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ التَّمِيمِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ] صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى رَاحِلَتِهِ تَطَوُّعًا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ رَاحِلَتِهِ ، فَصَلَّى حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ
Язид ибн Харун передал со слов Риб‘и ибн аль-Джаруда ибн Абу Сабры ат-Тамими: «Рассказал мне ‘Амр ибн Абу аль-Хаджадж со слов аль-Джаруда ибн Абу Сабры, а тот — со слов Анаса ибн Малика: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить добровольную молитву на своей в
- Хадис 8599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьعَبْدَةُ [١]، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
‘Абда передал со слов ‘Абд аль-Малика, а тот — со слов Ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, куда бы она [верблюдица] его ни поворачивала.
- Хадис 8600Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Юнус ибн аль-Харис ат-Таифи со слов Абу Бурды ибн Абу Мусы, а тот — со слов своего отца: “Он молился на своей верблюдице, куда бы она ни поворачивала в пути”».
- Хадис 8601Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Мис‘ар со слов ‘Али ибн ‘Атика, а тот — со слов Абу Бурды, а тот — со слов Абу Мусы: “Он молился на своей верблюдице в пути, куда бы она ни поворачивала”».
- Хадис 8602Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ يُومِئُ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ
‘Абда ибн Сулейман передал со слов Яхьи ибн Са‘ида: «Я видел, как Анас молился на осле, подавая знаки [в сторону], отличную от киблы».
- Хадис 8603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَيْبَةَ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ :صَحِبْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ
Ваки‘ сказал: «Передал нам ‘Умар ибн Шайба ибн Кариз со слов ‘Абдуллаха аль-Бахи, вольноотпущенника семьи аз-Зубайра: “Я сопровождал ‘Абдуллаха ибн ‘Умара из Мекки в Медину, и он молился на своей верблюдице в сторону, отличную от киблы”».
- Хадис 8604Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَكَانَ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ ، فَإِذَا كَانَتِ الْفَرِيضَةُ ، نَزَلَ فَصَلَّى
Хушайм сказал: «Сообщил нам Хусайн со слов Муджахида: “Я сопровождал Ибн ‘Умара из Медины в Мекку, и он молился на своем верховом животном, куда бы оно его ни поворачивало. А когда наступало время обязательной молитвы, он спускался и молился”».