Передал нам Умар ибн Са’д от Абу аль-Ахваса, от Ата ибн ас-Саиба, от Ибн Убайда ибн Умайра, от его отца, который сказал: «Я видел, как Ибн Умар пробивался к Углу и Йеменскому углу в такой толчее, какой я не видел ни у кого из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Я спросил
Хадисы передатчика
- Хадис 832Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ وَالرُّكْنِ الْيَمَانِي زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ مَسْحَهُمَا كَفَّارَةٌ لِل
- Хадис 833Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴾﴿وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ﴾ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى
Рассказал мне Абу аль-Валид, передал нам Хаммад ибн Салама от Абу аз-Зубайра, от Али ибн Абдуллаха аль-Барики, от Ибн Умара: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и садился на свое верблюдицу, он трижды произносил такбир, а затем говорил: “Пречист Тот,
- Хадис 834Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي ابْنُ عُمَرَ إِلَى حَاجَةٍ فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : تَعَالَ أُوَدِّعْكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَنِي إِلَى حَاجَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Передал нам Абу Ну’айм, передал нам Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Абдуль-Азиз от Яхьи ибн Исмаила ибн Джарира, от Каза’и, который сказал: «Ибн Умар отправил меня по делу, взял меня за руку и сказал: “Подойди, я попрощаюсь с тобой так, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прощалс
- Хадис 835Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ : قَالَ :كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا ، وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَأَبَيْتُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ طَلِّقِ امْرَأَتَكَ ، فَطَلَّقْتُهَا
Передал нам Абдуль-Малик ибн Амр, передал нам Ибн Абу Зи’б от аль-Хариса ибн Абдуррахмана, от Хамзы ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, который сказал: «У меня была жена, которую я любил, а мой отец не любил ее. Он приказал мне развестись с ней, но я отказался. Тогда он пришел к Пророку, да благос
- Хадис 836Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ ، قَالَ ابْنُ سُرَاقَةَ : فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مَا ذَاكَ ، قَالَ : طُلُوعُ الثُّرَيَّا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу плодов, пока не минует опасность [их порчи]». Ибн Сурака сказал: «Я спросил Ибн Умара, что это значит, и он ответил: “Восход
- Хадис 837Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ، لَمْ يَدَعْهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا وَحَتَّى مَاتَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ
Передал нам Абу Ну’айм, передал нам Убада ибн Муслим, который сказал: рассказал мне Джубайр ибн Абу Сулейман ибн Джубайр ибн Мут’им, что он сидел с Ибн Умаром, и тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей мольбе вечером и утром, и он не оста
- Хадис 838Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ يَوْمَ أَضْحَى ، أَوْ فِطْرٍ ، فَخَرَجَ يَمْشِي حَتَّى أُتِيَ الْمُصَلَّى فَجَلَسَ حَتَّى أَتَى الْإِمَامُ ، ثُمَّ صَلَّى وَانْصَرَفَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ابْنُ عُمَرَ فَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا ، وَلَا بَعْدَهَا صَلَاةً ، فَقُلْتُ : يَا ابْنَ عُمَرَ مَا قُدَّامَهَا صَلَاةٌ قَ
Сообщил нам Абу Ну’айм, передал нам Абан ибн Абдуллах аль-Баджали, который сказал: рассказал мне Абу Бакр ибн Хафс ибн Умар ибн Са’д, который сказал: «Мы вышли с Ибн Умаром в день праздника Жертвоприношения или Разговения. Он вышел пешком, пока не дошел до места молитвы, и сидел там, пока не пришел
- Хадис 839Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ عَلَى بَعِيرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву витр на своей верблюдице».
- Хадис 840Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُكَانَ يَسْتَحِبُّ الصُّفْرَةَ حَتَّى فِي الْعِمَامَةِ وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَحِبُّ الصُّفْرَةَ
Рассказал мне Яхья ибн Абдуль-Хамид, передал нам Сулейман ибн Биляль от Зайда ибн Аслама, от Ибн Умара, что он любил желтый цвет, даже в чалме, и утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил желтый цвет.
- Хадис 841Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو طُعْمَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَقْوَى عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ لَمْ يَقْبَلْ رُخْصَةَ اللهِ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ جِ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Ибн Лахи’а, передал нам Абу Ту’ма, который сказал: «Я был у Ибн Умара, когда к нему пришел человек и сказал: “О Абу Абдуррахман, я силен [для того, чтобы] поститься в пути”. Ибн Умар сказал ему: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 842Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَبْقَى أَحَدٌ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا غُفِرَ لَهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ أَلَا هَلْ مُعَرَّفٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ، فَقَالَ : بَلْ لِلنَّاسِ عَامَّةً
Передал мне аль-Валид ибн аль-Касим ибн аль-Валид аль-Хамадани, ему передал ас-Саббах ибн Муса, от Абу Дауда ас-Саби‘и, от Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “В день ‘Арафа не останется ни одного человека, в сердце которого
- Хадис 843Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شُعْبَةَ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ أَوْ أَبُو الرَّبِيعِ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ لَهُ : تُصَلِّي بِنَا مَرَّةً وَلَا أَسْتَبِينُ وَجْهَ صَاحِبِي إِذَا سَلَّمْتَ ، وَتُصَلِّي مَرَّةً فَإِذَا سَلَّمْتَ أَرَى أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ ، فَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أُص
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: «Передал мне Абу Шу‘ба аль-Ханафи, сказавший: “Передал мне ар-Раби‘ или Абу ар-Раби‘ аль-Ханзали, который сказал: “Я совершил молитву вместе с Ибн ‘Умаром и сказал ему: “Иногда ты молишься с нами так, что я не успеваю разглядеть лицо своего соседа, когда ты
- Хадис 844Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ :أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ رَآهُ يُسَبِّحُ فِي سَفَرٍ ، مَعَهُمْ فِي ذَلِكَ السَّفَرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ حَفْصٌ : إِنَّ أَخًا لَكَ يَنْهَى عَنْ هَذَا ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ
Передал мне Абу ‘Али аль-Ханафи, сказавший: «Передал мне Ибн Аби Зи’б, от ‘Усмана ибн ‘Абдуллаха ибн Сураки, что Хафс ибн ‘Асим видел его совершающим дополнительные молитвы (тасбих) в пути, и в том же путешествии с ними был Абдуллах ибн ‘Умар. Хафс сказал: “Твой брат (имея в виду Ибн ‘Умара) запреща
- Хадис 845Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ يَقُولُ : لَا تَأْتُونَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَيْءٍ هُوَ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِكُمْ أَلَا وَإِنَّ صَلَاةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةً
Передал мне Са‘ид ибн Саллам, ему передал Закария ибн Исхак, от Хумайда аль-А‘раджа, от Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана, от Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, будучи на минбаре и обращаясь к людям с проповедью, говорил: “Вы не предстанет
- Хадис 846Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ آخُذُ بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُدْنِي مِنْهُ الْمُؤْم
Передал мне Абу аль-Валид, ему передал Хаммам ибн Яхья, ему передал Катада, от Сафвана ибн Мухриза аль-Мазини, который сказал: «Я держал за руку Ибн ‘Умара, когда к нему подошел человек и спросил: “Что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о тайной беседе в Судный
- Хадис 847Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
Передали нам Сулейман ибн Дауд и Муса ибн Дауд, от ‘Абдуррахмана ибн Сабита ибн Саубана, от его отца, от Макхуля, от Джубайра ибн Нуфайра, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах Всемогущий принимает покаяние раба до тех пор, пока его
- Хадис 848Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي مُنِيبٍ الْجُرَشِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بُعِثْتُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مَعَ السَّيْفِ وَجُعِلَ رِزْقِي فِي ظِلِّ رُمْحِي وَجُعِلَ الذُّلُّ وَالصَّغَارُ عَلَى مَنْ خَالَفَ أَمْرِي ، وَمَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ
Передал нам Сулейман ибн Дауд, от ‘Абдуррахмана ибн Сабита ибн Саубана, сказавший: «Передал мне Хассан ибн ‘Атыйя, от Абу Муниба аль-Джураши, от Ибн ‘Умара, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я был послан перед наступлением Часа с мечом, и мой удел б
- Хадис 849Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараأَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :مَنِ اشْتَرَى ثَوْبًا بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ وَفِيهِ دِرْهَمٌ حَرَامٌ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ مَا كَانَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : صُمَّتَا إِنْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُهُ
«Тот, кто купил одежду за десять дирхемов, среди которых один дирхем был запретным (харам), у того не будет принята молитва, пока она на нем». Затем он вставил два пальца в
- Хадис 850Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَرْوَانَ ، ثَنَا أَبُو عَائِشَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ كَأَنَّمَا أُعْطِيتُ الْمَقَالِيدَ وَالْمَوَازِينَ فَأَمَّا الْمَقَالِيدُ فَهَذِهِ الْمَفَاتِيحُ وَأَمَّا الْمَوَازِينُ فَهَذِهِ الَّتِي يُوزَنُ بِهَا ... فَوُضِعْتُ فِي إِحْدَى الْكِفَّت
Передал нам ‘Умар ибн Са‘д аль-Хафари, от Бадра ибн ‘Усмана, от ‘Убайдуллаха ибн Марвана, ему передал Абу ‘Аиша, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и сказал: “Перед утренней молитвой мне приснилось, будто мне дали ключи и ве
- Хадис 851Муснад ‘Абд бин ХумайдموقوفХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ النِّيلِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَسْفَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، قَالُوا : بَلَى ، فَقَالَ : رَجُلٌ يَدْخُلُ مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ فَيَتَلَقَّاهُ غِلْمَانُهُ فَيَقُولُونَ لَهُ مَرْحَبًا بِكَ يَا سَيِّدَنَا قَدْ آنَ لَكَ أَنْ تَؤُوبَ ، قَالَ : فَتُمَدُّ لَهُ الزَّرَابِيُّ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ يَ
Передал мне Ахмад ибн Юнус, ему передал Абу Шихаб, сказавший: «Сообщил мне Халид ибн Динар ан-Найли, от Хаммада ибн Джа‘фара, от Ибн ‘Умара, который сказал: “Не рассказать ли вам о самом низшем из обитателей Рая?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Это человек, который входит в ворота Рая, и его встреч