Сообщил нам Ибн Сальм, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах аз-За‘фарани в Мекке, передал нам Шабаба от ‘Абд аль-‘Азиза бин аль-Маджишуна, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар шел по следам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и на каждо
Хадисы передатчика
- Хадис 7082Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание следования Ибн Умара за следами Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и следования его сунне после негоأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ابْنِ الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَتَتَبَّعُ آثَارَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُلُّ مَنْزِلٍ نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ فِيهِ ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ سَمُرَةٍ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَجِيءُ بِالْمَاءِ ، فَيَصُبُّه
- Хадис 7225Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, срока этой уммы со сроками прошедших до нее общинأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِي أَجَلِ مَنْ خَلَا مِنَ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ ، وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا ، فَقَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ؟ قَالَ : فَعَمِلَت
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Исмаил бин Джафар от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, срок вашей жизни по сравнению со сроком жизни тех общин, которые прошли до вас, подобен вре
- Хадис 7229Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Всемогущим и Великим Аллахом этой общине за малое деяние награды, во много раз превосходящей то, что Он дарует за великие деяния другим общинамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَنْ سَلَفَ قَبْلَكُمْ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ ، أُعْطِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ ، فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ عَج
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, что Салим бин Абдуллах сообщил ему о том, что Ибн Умар сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбаре, говорил: „Поис
- Хадис 7258Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания людей, которых превозносили при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقِيَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِسَانِهِ ثِقَلٌ مَا يُبِينُ الْكَلَامَ ، فَذَكَرَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا يَقُولُ غَيْرَ أَنَّكُمْ تَعْلَمُونَ يَا مَعْشَرَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ أَنَّا كُنَّا عَلَى عَهْدِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Передал нам Саур бин Язид от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Встретил меня один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7259Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания людей, которых превозносили при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ بْنِ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نُفَاضِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ عُثْمَانُ ، ثُمَّ نَسْكُتُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба: Передал нам Мухаммад бин аль-Мутаваккиль бин Абу ас-Сари: Передал нам Абу Муавия ад-Дарир от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы располагали их по ст
- Хадис 7262Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о наставлении Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, относиться с благом к сподвижникам и последователям (таби‘ун) после негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ ، فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي فِيكُمْ ، فَقَالَ : اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَبْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Хиббан бин Муса, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Сука от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара о том, что Умар бин аль-Хаттаб обратился с проповедью в джабии и сказал: «Среди нас встал Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 7297Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом племени Гифар за оказание помощи Избранному, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِغِفَارٍ : غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ
«Да простит их Аллах!», а
- Хадис 7309Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о благословении для Шама и Йеменаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنِ بِنْتِ أَزْهَرَ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَدِّي عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا ، قَالُوا : وَفِي نَجْدِنَا قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا ، قَالُوا : وَفِي نَجْدِنَا قَالَ : هُنَالِكَ الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا ، أَوْ قَالَ : مِنْهَا يَخْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Бишр бин Адам — сын дочери Азхара, сказавший: сообщил мне мой дед от Ибн ‘Ауна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови нас в нашем Шаме! О Аллах, благослови н
- Хадис 7313Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении селиться в Шаме в конце времен, ибо он является очагом пророковأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَتَخْرُجُ عَلَيْكُمْ نَارٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ مِنْ حَضْرَمَوْتَ تَحْشُرُ النَّاسَ ، قَالَ : قُلْنَا : بِمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Аль-Ауза‘и, сообщил мне Яхья бин Абу Касир от Абу Килябы, от Салима бин Абдуллаха, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 7323Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что когда Аллах, Велик Он и Возвышен, желает покарать какой-то народ, Его наказание постигает всех, кто находится среди них, а затем воскрешение происходит в соответствии с намерениямиأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا أَنْزَلَ اللهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ ، ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказал: передал нам Хармаля, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, сказал: сообщил мне Хумейд бин ‘Абдуррахман: что Абдуллах бин ‘Умар сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда Аллах ниспо
- Хадис 7332Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что Аллах сделает с небесами и землями в День воскресенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : يَأْخُذُ اللهُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا اللهُ - وَيَقْبِضُ أَصَابِعَهُ وَيَبْسُطُهَا - أَنَا الرَّحْمَنُ ، أَنَا الْمَلِكُ ، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказав: передал нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Якуб бин Абдуррахман от Абу Хазима, от Убайдуллаха бин Миксама, от Абдуллаха бин Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минб
- Хадис 7335Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о прославлении Аллахом, Великим и Всемогущим, Самого Себя в День воскресенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَاتِ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ﴾، وَرَسُولُ اللهِ يَقُولُ : هَكَذَا بِإِصْبَعِهِ يُحَرِّكُهَا ، يُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах, сказав: передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, сказав: передал нам Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха от Убайдуллаха бин Миксама, от Ибн Умара о том, что однажды Посланник Аллаха,
- Хадис 7339Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием долготы Дня воскресения — просим у Аллаха благодати этого Дняأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ يَتَغَيَّبُ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
«В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» — в ден
- Хадис 7340Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у некоторых слушателей ложное впечатление, будто протяженность Судного дня будет одинаковой как для мусульманина, так и для неверующегоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾حَتَّى يَقُومَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля и аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам аль-Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: передал нам Яхья аль-Каттан, сказав: передал нам Убайдуллах бин Умар, сказав: сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал
- Хадис 7348Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что Аллах Великий и Всемогущий не посмотрит в Судный день на определенные группы людей из-за совершенных ими поступковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ ، وَمُدْمِنُ الْخَمْرِ ، وَالْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: передал нам Язид бин Маухаб, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Умар бин Мухаммад от Абдуллаха бин Ясара, слышавшего, как Салим бин Абдуллах говорил: Ибн Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 7350Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا السَّامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُقَالُ : أَلَا هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Сообщил нам ас-Сами’, передал нам Яхья б. Айюб аль-МакАбири, передал нам Исма‘ил б. Джа‘фар, сообщил мне ‘Абдуллах б. Динар, вольноотпускник Ибн ‘Умара, о том, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вероломному в День воск
- Хадис 7351Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в День воскресения для вероломного будет водружено знамя вероломства, по которому его узнают среди этого собранияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اسْتِهِ ، فَيُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам ‘Абдуллах б. Мухаммад б. Асма’, который сказал: передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вероломному в День воскресения будет водружено знамя у его за
- Хадис 7363Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании отчета, который Аллах, Велик Он и Всемогущ, устроит смиренным верующим из числа Своих рабов в Судный деньأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ نَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَارَضَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ النَّجْوَى ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَدْنُو الْمُؤْمِنُ مِن
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, который сказал: «Передал нам Мусаддад, который сказал: «Передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Сафвана бин Мухриза аль-Мазини, который сказал: „Пока мы вместе с ‘Абдуллахом бин ‘Умаром совершали обход вокруг Дома (Каабы), к нему подошел какой-то человек
- Хадис 7364Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, при отчете верующих в потустороннем мире укрывает их от людей так, что никто не узнает о делах другогоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا آخِذٌ بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ مِنْهُ يَوْم
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, который сказал: «Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, который сказал: «Передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: «Передал нам Катада от Сафвана бин Мухриза аль-Мазини, который сказал: „Когда я держал за руку сына ‘Умара, к нему подошел человек и спросил
- Хадис 7482Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что когда неверующие попадают в Огонь, смерть удаляется от них, и им предписывается вечное пребывание в немأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ ، أُتِيَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ ، يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Харун бин Са‘ид бин аль-Хайсам аль-Айли, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Умар бин Мухаммад бин Зейд, что его отец передал ему со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда оби