Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: Передал нам Хармала бин Яхья, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву
Хадисы передатчика
- Хадис 2426Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что витр-молитва совершается только на землеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ عَلَى رَاحِلَتِهِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ . قَالَ سَالِمٌ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يَسِيرُ لَا يُبَالِي حَي
- Хадис 2431Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто отменил молитву витр в один ракаатأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، حَتَّى إِذَا خَشِيَ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, сказав: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, сказав: И сообщил мне ‘Абдуллах бин Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о ночной мо
- Хадис 2438Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на различие между четными и нечетными ракаатамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْخُلْقَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَفْصِلُ بَيْنَ الشَّفْعِ وَالْوِتْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр аль-Хулькани, передал нам Мухаммад бин ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказав: Я слышал, как мой отец говорил: Сообщил нам Абу Хамза от Ибрахима ас-Саига, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал разделение
- Хадис 2439Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, совершая молитву витр в три ракката, разделял между двумя и одним раккатом посредством произнесения саламаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْصِلُ بَيْنَ الشَّفْعِ وَالْوِتْرِ بِتَسْلِيمٍ يُسْمِعُنَاهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Вадина бин ‘Ата, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделял между шаф‘ ивитром таслимом, к
- Хадис 2440Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно повышать голос при произнесении приветствия (салама) между четными и нечетными ракаатами своей молитвыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْصِلُ بَيْنَ الشَّفْعِ وَالْوِتْرِ بِتَسْلِيمٍ يُسْمِعُنَاهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, сказав: Передал нам ‘Аттаб бин Зияд, сказав: Передал нам Абу Хамза от Ибрахима ас-Саига, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделял между шаф‘ ивитро
- Хадис 2450Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении совершать витр-молитву до наступления утренней зариأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
«Опережайте утреннюю молитву витром».
- Хадис 2451Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека откладывать витр на конец ночи, если он надеется совершить ночное выстаивание, и совершать его раньше перед сном, если он отчаялся в этомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَأَبُو يَعْلَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مَتَى تُوتِرُ ؟ قَالَ : أُوتِرُ ثُمَّ أَنَامُ ، قَالَ : بِالْحَزْمِ أَخَذْتَ ، وَسَأَلَ عُمَرَ : مَتَى تُوتِرُ ؟ قَالَ : أَنَامُ ، ثُمَّ أَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَأُوتِرُ ، قَالَ : فِعْلَ الْقَوِيِّ أَخَذْتَ
«Когда ты совершаешь витр?» Тот отве
- Хадис 2458Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о милости для того, кто совершил четыре ракаата молитвы до предвечернего намазаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абдуль-Джаббар: Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки: Передал нам Абу Дауд: Передал нам Мухаммад ибн Михран: Передал мне мой дед Абу-ль-Мусанна от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Помилуй Аллах че
- Хадис 2459Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно постоянно совершать определенные дополнительные ракааты молитв до и после обязательныхأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ . وَأَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ حِين
Сообщил нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Мусаддад ибн Мусархад от Язида ибн Зурей‘а, сказавший: Передал нам Айюб от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершал два рак‘ата
- Хадис 2464Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в двух ракаатах перед утренней молитвойأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا ، فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ بِـ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Амр бене Мухаммад ан-Накид, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Я наблюдал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в течение месяца, и в двух ракаатах перед утренней молитвой о
- Хадис 2467Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно совершать два ракаата фаджр-молитвы с самым началом рассветаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ السَّعْدِيُّ بِمَرْوَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ إِذَا أَضَاءَ الْفَجْرُ
Сообщил нам Абдаллах бене Махмуд бене Сулейман ас-Саади в Мерве, сказал: передал нам Ибн Абу Умар аль-Адани, сказал: передал нам Суфьян от Амра бене Динара, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра, когда наступ
- Хадис 2478Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о добровольной молитве, которую человек совершает перед полуденной молитвойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْ
Сообщил нам Мухаммад бене аль-Хасан бене Кутейба, сказал: передал нам Ибн Абу ас-Сарри, сказал: передал нам Абд ар-Раззак, сказал: передал нам Мамьяр от аз-Зухри от Салима от его отца, который сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата перед полуде
- Хадис 2481Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал те ракааты, которые мы описали, дома, а не в мечетиأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُطِيلُ الصَّلَاةَ قَبْلَ الْجُمُعَةِ ، وَيُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: сообщил нам Мусаддад ибн Мусархад, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам Айюб от Нафи‘, который сказал: «Ибн Умар совершал долгую молитву перед пятничной молитвой (джуму‘а), а после неё совершал двухракаатный намаз у себя дома, и рассказывал, что По
- Хадис 2484Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что повеление совершить ракааты, описанные нами после пятничной молитвы, носит рекомендательный (сунна), а не строго обязательный характерأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتَ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَصَلِّ أَرْبَعًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси, сказавший: передал нам Вухайб ибн Халид, сказавший: передал нам Сухайль ибн Аби Салих от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если ты совершил молитву после пятничн
- Хадис 2487Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что повеление совершить четыре ракаата после пятничной молитвы было дано именно с двумя таслимами, а не с однимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، سَمِعَ عَلِيًّا الْبَارِقِيَّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам ‘Убейдullah ибн Му‘аз ибн Му‘аз, передал нам мой отец от Шу‘бы, от Йа‘ли ибн ‘Ата, который слышал, как ‘Али аль-Барики передавал от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ночная и дневная молитва совершается по два р
- Хадис 2488Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершить четыре ракаата после пятничной молитвы подразумевало совершение их с двумя таслимами, а не с однимأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр в Тустаре, сказавший: передал нам Мухаммад ибн аль-Валид аль-Бусри, сказавший: передал нам Гундар от Шу‘бы, от Йа‘ли ибн ‘Ата, от ‘Али аль-Азди, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ночная и дневная молитва совершается
- Хадис 2492Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания места, где совершаются два ракята вечерней молитвы и два ракята пятничной молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَالرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ، إِلَّا فِي بَيْتِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Яхья аз-Зиммани, сказавший: передал нам Сальм ибн Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Аби Зи‘б от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал два ракаата после магр
- Хадис 2499Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщений об описании добровольной молитвы человека днем и ночьюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр в Тустаре, передал нам Мухаммад ибн аль-Валид аль-Бусри, передал нам Гундар от Шу‘бы, от Йа‘ли ибн ‘Ата, от ‘Али аль-Азди, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ночная и дневная молитва совершается по два ракаата [за раз
- Хадис 2520Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать молитву верхом на своем верховом животномأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказал: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Амра ибн Яхья аль-Мазини, от Абу аль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле, когда он был направлен в сторо
- Хадис 2522Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку нет греха совершать молитву на своем верховом животном в пути в любую сторону, куда бы он ни повернулсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Самик, сказавший: Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, сказавший: И сообщил мне Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молит