Передал нам ‘Али ибн Хамшад, передал нам Исма‘иль ибн Исхак аль-Кады, передал нам ‘Арим ибн аль-Фадль: и рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам
Хадисы передатчика
- Хадис 518Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли бы я не бояхся обременить свою общину, я бы вменил им в обязанность использование сивака перед каждой молитвой, подобно тому как вменил им в обязанность омовениеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ مَعَ الْوُضُوءِ ، وَلَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ
- Хадис 787Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда он поднимается для [совершения] второго ракаата, он начинает с чтения «Аль-Хамду ли-Лляхи Рабби аль-алямин» и не делает паузыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - " إِذَا نَهَضَ فِي الثَّانِيَةِ اسْتَفْتَحَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾وَلَمْ يَسْكُتْ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абдульваххаб ибн Абдульваххаб аль-Хаджаби, передал нам Абдульвахид ибн Зияд, передал нам Умара ибн аль-Ка’ка, передал нам Абу Зур’а ибн Амр ибн Джарир, передал нам Абу Хурайра, который сказал: «
- Хадис 916Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамые тяжелые молитвы для лицемеров — это вечерняя (иша) и утренняя (субх)أَمَّا حَدِيثُ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ [ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ] [١]، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ ، وَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، يَقُولُ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Что касается хадиса Халида ибн аль-Хариса, то передал его нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн […], ему передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, ему передал Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, ему передал Халид ибн аль-Харис, ему передал Шу’ба от Абу Исхака, что он сообщил им от Абдул
- Хадис 938Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на садль (опускание одежды до земли или ношение одежды без просувывания рук в рукавы) и на то, чтобы мужчина закрывал ротحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي - ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ [١]مِهْرَانُ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو حَزْرَةَ يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ :أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : سِرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ ، فَقَامَ يُصَلِّي وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ ، فَذَهَبْتُ أُخَالِفُ بَيْنَ أَطْرَافِهَا ، ثُمَّ تَوَاثَقْتُ عَلَيْهَا لَا تَسْقُطُ ثُمَّ جِئْتُ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ ص
Передал нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, которому передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, которому передал Абдуллах ибн Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, которому передал Хатим ибн Исма’иль. Также передал нам Абу-ль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн Исма’иль ибн Михран, которому передал его отец, которо
- Хадис 1083Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто застал ракят пятничной молитвы, тот застал молитвуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، وَصَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Передал нам Али ибн Хамшад, Хишам ибн Али, Абдуллах ибн Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, Хаммад ибн Зайд, от Малика ибн Анаса и Салиха ибн Абу аль-Ахдара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто успел на один ракят пятничной м
- Хадис 1819Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба приносит пользу от того, что уже постигло, и от того, что еще не постиглоأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ ، شَيْخٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا يُغْنِي حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ ، وَالدُّعَاءُ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ ، وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ ، وَإِنَّ الْبَلَاءَ لَيَنْزِلُ فَيَتَلَقَّاهُ الدُّعَاءُ فَيَعْتَلِجَانِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу Муслим, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Закария ибн Манзур, шейх из числа ансаров, который сказал: сообщил мне Аттаф ибн Халид, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказ
- Хадис 1852Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамые любимые слова для Аллаха: «Преславен мой Господь и хвала Ему»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، حُيَيٍّ مِنْ عَنَزَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِأُمِّي وَأَبِي أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ : " مَا اصْطَفَاهُ اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, от Яхьи ибн Мухаммада ибн Яхьи, от Абдуллаха ибн Абдуль-Ваххаба аль-Хаджаби, от Исма‘иля ибн ‘Уляйи, от Са‘ида ибн Ийяса аль-Джурайри, от Абу Абдуллаха аль-Джасри (из племени ‘Аназа), от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, кото
- Хадис 1983Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при входе на рынокحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيِّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي السُّوقِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ ، وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ ، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам это Абу Бакр ибн Исхак, (которому) сообщил Али ибн Мухаммад ибн Абдульмалик ибн Абу аш-Шавариб, со слов Абдуллаха ибн Абдульваххаба аль-Хаджаби, (которому) передал Яхья ибн Сулейм аль-Макки, (которому) передал Имран ибн Муслим, со слов Абдуллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, да будет до
- Хадис 2374Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе следует запрещать излишки воды, чтобы тем самым воспрепятствовать выпасу скотаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا يُمْنَعُ نَقْعُ الْبِيرِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своей матери Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от П
- Хадис 4631Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗащита Мухаммада ибн Маслямыوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، مِنْ وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَشْهَلِيِّ ،أَنَّهُ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا مِنْ نَجْرَانَ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَعْطَاهُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ، وَقَالَ : جَاهِدْ بِهَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِذَا اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ النَّاسِ فَاضْرِبْ بِهِ الْحَجَرَ ، ثُمَّ ادْخُلْ بَيْتَكَ ،
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим Ибрахим ибн Абдаллах, передал нам Абдаллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал мне Ибрахим ибн Джафар аль-Ансари, передал мне Сулейман ибн Мухаммад из потомков Мухаммада ибн Масламы аль-Ансари, от Сада ибн Зайда ибн Сада аль-Ашхали, что он п
- Хадис 4933Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Мусаба аль-Хайра — он же ибн Умайр ибн Хашимحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ قَطَنِ بْنِ وُهَيْبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مَرَّ عَلَى مُصْعَبٍ الْأَنْصَارِيِّ مَقْتُولًا عَلَى طَرِيقِهِ ، فَقَرَأَ : ﴿مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ ﴾
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Хатим ибн Исмаиль от Абдуль-Аля ибн Абдуллаха ибн Абу Фарвы, от Катада ибн Вухайба, от Убайда ибн Умайра, от Абу Зарра (да будет доволен им Алла
- Хадис 5256Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Абдуллы ибн Адия ибн аль-Хамра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ [١]، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحَزْوَرَةِ ، فَقَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكِ خَيْرُ أَرْضِ اللهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَيَّ وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, от Яхьи ибн Мухаммада ибн Яхьи, от Али ибн аль-Мадини и Абдуллаха ибн Абдульваххаба аль-Хаджаби, которые сказали: Передал нам Абдульазиз ибн Мухаммад, от племянника Ибн Шихаба, от Умара, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут’има, от Абдуллаха ибн
- Хадис 6887Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМаймуна была наиболее богобоязненной перед Аллахом и лучше всех поддерживавшей родственные связиحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، - رَحِمَهُ اللهُ - ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :الْأَخَوَاتُ مُؤْمِنَاتٌ : مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، وَأُخْتُهَا أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ ، وَأُخْتُهَا سَلْمَى بِنْتُ الْحَارِثِ امْرَأَةُ حَمْزَةَ ، وَأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ أُخْتُهُنَّ لِأُمِّهِنَّ
Передал нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид (да помилует его Аллах), передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ад-Дараварди, и сообщил мне Ибрахим ибн ‘Укба со слов Курайба, который передал от Ибн ‘Аббас
- Хадис 7066Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриветствие Пророком ансаров перед своей смертьюحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :جَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ كَانَ قَسَمَ طَعَامًا فَذَكَرَ لَهُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ فِيهِمْ حَاجَةٌ ، قَالَ : وَجُلُّ أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ نِسْوَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ ا
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам ‘Асим ибн Сувейд, рассказал мне Яхья ибн Са‘ид от Анаса ибн Малика, который сказал: «Усайд ибн Худайр аль-Ашхали пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветс